Translation of "let it pass" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Let it pass - translation :

Pass - translation :

Keywords : تمريرة تمرير مرر تصريح مرور

Examples (External sources, not reviewed)

I let it pass.	سأتغاضى عن ذلك. انا مهتم اكثر
Your record's improving, so I'll let it pass.	سجل الخاص بك في التحسن، ولذا فإنني سوف السماح لها بالمرور.
Will you let it pass through? Why not?	هل تسمح لها تمر عبر مقاطعتك
Let them pass.	دعهم يعبرون.
Let him pass.	دعوه يمر
Let them pass.	دعهم يمرون
Let me pass.	دعونى أمر
If it's nothing big, then just let it pass.	ان لم يكن بالشىء الكبير, تجاهله
I let that pass.	مررت ذلك.
We'll let them pass.	سنقوم السماح لهم بالمرور.
Let no one pass!	.لا تدعوا أحدا يمر
Will you let me pass?	هلا تجلعني اسلك
Let me see your pass.	دعني أرى ورقة مرورك
Will you let me pass?	هل ستتركني انزل الآن
Let it go This too shall pass	دعها تذهب هذه أيضا ستمضي
Excuse me. Let me pass, please.	المعذرة دعني امر رجاءا.
That is how We let it pass through the hearts of the guilty	كذلك نسلكه أي مثل إدخالنا التكذيب في قلوب أولئك ندخله في قلوب المجرمين أي كفار مكة .
This is how We let it pass through the hearts of the guilty	كذلك أي مثل إدخالنا التكذيب به بقراءة الأعجمي سلكناه أدخلنا التكذيب به في قلوب المجرمين كفار مكة بقراءة النبي .
I could have been a hero and I let it pass me by.	لقد كان بإمكاني أن أكون بطلا وتركت الفرصة تفلت مني.
Really, I was going to just let it pass but I really can't take it anymore.	ما الذي تقوله في الحقيقه كنت سأنسى الموضوع ولكن لا أستطيع تحمله أكثر من ذلك
Really, I was going to just let it pass but I really can't take it anymore.	في الحقيقه كنت سأنسى الموضوع ولكن لا أستطيع تحمله أكثر من ذلك
Close the door, Joshua, and let death pass.	إغلق الباب يا يشوع و دع الموت يمر
Pass 'em out. Let the boys handle 'em.	مررها إليهم دع الرجال يتعامل معها
We must not let history pass us by again.	ويجب علينا أﻻ ندع التاريخ يتجاوزنا مرة أخرى.
I let people pass when they wanna switch lanes	أسمح للناس بالمرور حين يريدون تغيير الممرات
Let me pass. Never. I know what you want.	أبدا أنا أعلم ما تريدينه.
Let the train pass, then blink your lights twice.	دع القطار يمر,ثم اومضى الأنوار مرتين
We'd be fools to let happiness pass us by.	سنكون حمقى لو تركنا السعادة تمر
GREGORY I will frown as I pass by and let them take it as they list.	غريغوري سوف التجهم وأنا يمر بها ، والسماح لهم أعتبر أنها قائمة.
Gregory I will frown as I pass by, and let them take it as they list.	غريغوري سأتجهم حين أمر بهما و ليفهما من ذلك ما يريدان.
Because it may only happen once in your life, and when you pass it by, you'll always know, I could have been a hero and I let it pass me by.	لأن مثل هذه الفرصة قد لا تحصل إلا مرة واحدة في حياتك كلها، وعندما تفقدها سوف تعرف دائما، لقد كان بإمكاني أن أكون بطلا وتركت الفرصة تفلت مني.
We cannot afford to let this opportunity pass us by.	ومن المؤكد أننا لا نملك ترف إهدار هذه الفرصة.
The local warlord, who hated Chiang Kaishek, let Mao pass.	ذلك أن القائد العسكري المحلي، الذي كان يكره شيانج كايش ك، سمح لقوات ماو بالمرور.
Don't meet my mom, and let that pass like that.	لا تقابل أمي, واترك الأمر يم ر بهذه الطريقة
The Thebans will not let us pass. We fight tomorrow.	لن يسمح لنا الطيبيون بالعبور ,سنحارب غدا
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.	تنكب عنه. لا تمر به. حد عنه واعبر.
There's a guard on the door. He won't let you pass.	هناك حارس على الباب لن يدعك تمر ين
And it came to pass, when Baasha heard it, that he left off building of Ramah, and let his work cease.	فلما سمع بعشا كف عن بناء الرامة وترك عمله.
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.	تنكب عنه. لا تمر به. حد عنه واعبر.
Pass it through.	حسنا ، مررها
Will it pass?	هل سيجتازنا
It will pass.	.هذا سوف يمضي
Pass it by!	مررها!
Will it pass?	هل ستنتهي
It will pass.	لقد مر الامر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية