Translation of "learn new" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Learn - translation :

Keywords : تتعلم ستتعلم تتعلمي للتعلم نتعلم

Examples (External sources, not reviewed)

I want to learn a new language.	أريد تعلم لغة جديدة.
We will learn a new song today.	سنتعلم أغنية جديدة اليوم.
I thought you liked to learn new things.	ظننت ك تحب تعلم أشياء جديدة.
I thought you liked to learn new things.	ظننت ك تحبين تعلم أشياء جديدة.
It takes more time to learn new information.	وربما يستغرق هذا المزيد من الوقت لاكتساب معلومات جديدة.
It's not that easy to learn a new language after fifty.	ليس من السهل تعلم لغة جديدة بعد سن الخمسين.
We have had to learn a whole new lexicon of central bank speak.	وكان لزاما علينا أن نتعلم لغة معجمية جديدة بالكامل من أحاديث البنوك المركزية.
Modern media help new immigrants to learn more about their new country beforehand than immigrants did a century ago.	إذ تساعد وسائل الإعلام الحديثة المهاجرين الجدد في تعلم المزيد عن بلدهم الجديد سلفا على نحو لم يكن متاحا للمهاجرين قبل قرن من الزمان.
At Minhad, the new pilots learn Basic Fighters Manoeuvers, drop bombs and learn to fly cross country to a neighbouring country, commonly Bahrain or Kuwait.	في Minhad، الطيارين المقاتلين جديدة تعلم بسيطة المناورات، اسقاط القنابل وتعلم الطيران عبر البلاد إلى بلد مجاور، عادة البحرين أو الكويت.
We will have to learn how to live, and thrive, in this new world.	وسوف يكون لزاما علينا أن نتعلم كيف نعيش ونترعرع في هذا العالم الجديد.
I add new images because I learn more about it every time I give it.	أضفت لها صورا جديدة لأني أتعلم عنها المزيد في كل مرة أقدم.
To follow the Olympic Games or the World Cup, the world had to learn to recognize new flags and new national anthems.	ولمتابعة الألعاب الأوليمبية أو كأس العالم، كان على العالم أن يتعلم كيف يتعرف على الأعلام والأناشيد الوطنية الجديدة.
I had to let go of the old Amy and learn to embrace the new Amy.	لابد و أن أ طل ق إيمي القديمة و أتعلم أن أحتضن إيمي الجديدة.
Fourth is education. Once a human being has water, food and health he needs to learn to open new horizons and unlock new possibilities.	ورابعها هو التعليم، فمتى توفر للإنسان الماء والغذاء والصحة، فإنه يحتاج إلى أن يتعلم لكي يفتح أمامه آفاقا جديدة ويرتاد إمكانيات جديدة.
Some kids learn by listening others learn by doing. Geoff Mulgan gives a short introduction to the Studio School, a new kind of school in the UK where small teams of kids learn by working on projects that are, as Mulgan puts it, for real.	بعض الاطفال يتعلمون عبر الاستماع و اخرون من خلال التطبيق. يقدم جيف مولغان مقدمة قصيرة عن المدرسة الاستوديو، و هي عبارة عن نوع جديد من المدارس في المملكة المتحدة، حيث تتلقى مجاميع صغيرة من الاطفال تعليمها من خلال القيام بمشاريع، كما يصفها مولغان بانها عملية .
It was an unorthodox upbringing, but as a kid on the streets of New York, you learn how to trust your own instincts, you learn how to go with your own ideas.	لقد كانت تنشئة غير محافظة لكن كأي طفل في شوارع نيويورك، تعلمت أن أثق في غرائزي
Perhaps India s existing elite will learn from history, purge itself, and then open itself up to new talent.	ولعل النخبة الحالية في الهند تتعلم من التاريخ، فتطهر نفسها وتنفتح على المواهب الجديدة.
Biomimicry is a new discipline that tries to learn from those geniuses, and take advice from them, design advice.	محاكاة الطبيعة هو مجال جديد يحاول التعلم من هؤلاء العباقرة, وأخذ النصائح منهم ، نصائح في مجال التصميم
There were also retraining programmes in vocational training centres in which they were able to learn about new technologies.	كما توجد برامج لإعادة التدريب في مراكز التدريب المهني يمكنهن أن يحصلن فيها على معلومات عن التكنولوجيات الجديدة.
Learn.	أتعلم.
So our model is learn math the way you'd learn anything, like the way you would learn a bicycle.	ولذا فنموذجنا هو تعليم الرياضيات بطريقة تجعلك تتعلم كل شئ كما تتعلم ركوب العجلة
We learn from experience that men never learn anything from experience.	نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبد ا من الخبرة.
We made the Quran easy to learn . Is there anyone who would learn ?	ولقد يسرنا القرآن للذكر سهلناه للحفظ وهيأناه للتذكر فهل من مدكر متعظ به وحافظ له والاستفهام بمعنى الأمر ، أي احفظوا واتعظوا به وليس يحفظ من كتب الله عن ظهر القلب غيره .
We made the Quran easy to learn . Is there anyone who would learn ?	ولقد س ه ل نا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم والتدبر ، لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل من متعظ به
I learn Czech.	أنا أتعلم اللغة التشيكية.
Listen and learn.	استمع و تعل م.
I learn Arabic.	أتعلم العربية.
We learn Arabic.	نحن نتعلم العربي
We learn Arabic.	نحن نتعلم العربيه
It was a club to learn English and to learn computers and the internet.	كان النادي مخصصا لتعلم الإنجليزية وتعلم مهارات الحاسب والإنترنت.
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.	ثم عليهم تعلم علم التشريح و عليهم تعلم علم وظائف الأعضاء.
This technique is called scaffolding, because it builds upon knowledge children already have with new knowledge that adults can help the child learn.	تسمى هذه التقنية سلم ، لأنه يبني بالفعل على معرفة الأطفال لديهم مع المعرفة الجديدة وأن البالغين يمكن أن يساعدوا الطفل على التعلم .
After freelancing with many companies, he joined the New York City Ballet as a principal dancer to learn George Balanchine's style of movement.	وبعد أن عمل حرا للعديد من الشركات، انضم إلى فرقة باليه مدينة نيويورك كراقص أساسي لتعلم أسلوب جورج بالانشين (George Balanchine) في الحركة.
Let me say that whatever the new threats to humanity, we must learn the lesson of Auschwitz and be brave enough to act.	دعوني أن أقول إنه مهما كانت التهديدات الجديدة أمام الإنسانية، علينا أن نستخلص العبرة من آوشفيتز وأن نكون شجعان بما يكفي للعمل.
ledna How far have discussion on Ghana local content for the oil and gas sector gone? Kenya (new found oil) could learn from that	كيف تسير المباحثات حول موضوع الشراكة المحلية في غانا بالنسبة لقطاع النفط والغاز تستطيع كينيا التعلم من خبرة غانا بعد الاكتشافات المؤخرة.
She describes the first informational meeting in 2010, where she along with 63 new classmates started to learn about the university and its opportunities.	تصف لقاءها التعريفي الأول حينما تقابلت مع 63 زميل ا في الدراسة في 2010 وتعرفت علي الجامعة والفرص المتاحة.
Again, thrilled to learn.	وكنت مرة أخرى .. متحمسة جدا للتعليم
I want to learn.	أريد أن أتعل م.
You can learn Berber.	بإمكان ك تعل م الأمازيغية.
I still learn Berber.	لا زلت أتعل م الأمازيغية.
Learn the Berber alphabet.	تعلم الأبجدية لأمازيغية.
Europe s Time to Learn	آن الأوان لكي تتعلم أوروبا الدرس
Investors eventually do learn.	إن المستثمرون يتعلمون في نهاية المطاف.
We learn by experience.	نحن نتعلم بالتجربة.
What do you learn?	ماذا تتعلم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية