Translation of "law project" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Law project - translation : Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Global Sales Law Project The Global Sales Law Project is a project of comparative law in the field of sales law and contract law.
Global Sales Law مشروع ال Global Sales Lawهو مشروع القانون المقارن في مجال قانون المبيعات وقانون العقود.
In a project with Stanford law students,
في مشروع مع طلبة القانون في ستانفورد
Project to examine indigenous customary law in Morocco
مشروع من أجل دراسة قانون السكان الأصليين العرفي في المغرب
Mr. Robert Howse, Renewable Energy International Law Project
السيد روبير هوسي، مشروع القانون الدولي بشأن مصادر الطاقة المتجددة
Ms. Leslie Parker, Renewable Energy International Law Project
السيدة ليسلي باركر، مشروع القانون الدولي بشأن مصادر الطاقة المتجددة
In Venus Project, we uphold natural law mostly.
في مشروع فينوس نحن سنعتمد قوانين الطبيعة
Latvia (May July) Project training for trainers on European Community law and international law.
7 2002 لاتفيا (أيار مايو تموز يوليه) شهادة مشروع تدريب المدربين على قانون الجماعة الأوروبية والقانون الدولي.
Ms. Linda Siegele, Research Assistant, Renewable Energy International Law Project
السيدة ليندا سيغيلي، مساعدة بحوث، مشروع القانون الدولي لمصادر الطاقة المتجددة
A law enforcement project for the Palestinian autonomous areas was developed.
وأ عد مشروع بشأن إنفاذ القوانين للأراضي الفلسطينية ذات الحكم الذاتي .
The evaluation confirmed the project apos s compatibility with international maritime law.
وأكد التقييم توافق المشروع مع القانون الدولي للبحار.
1962 1965 Research officer in law restatement of African law, Project, School of Oriental and African Studies, University of London.
١٩٦٢ ١٩٦٥ موظف باحث في القانون إعادة صياغة القانون اﻻفريقي، كلية مشاريع الدراسات الشرقية واﻻفريقية، جامعة لندن.
This project differs from the West s human rights movement, which is based on natural law thinking.
إن هذا المشروع يختلف عن حركة حقوق الإنسان الغربية، والتي تقوم على أسلوب قانوني في الفكر.
OHCHR continued to support the Palestinian National Authority through a project on the rule of law.
53 وواصلت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تقديم الدعم للسلطة الوطنية الفلسطينية من خلال مشروع يتعلق بسيادة القانون.
There was no project for decommissioning the Chernobyl plant, although by law such a project should have been approved five years in advance of the plant closure.
ولم يكن هناك مشروع لوقف تشغيل محطة تشيرنوبيل، مع أنه كان ينبغي، من الناحية القانونية، الموافقة على هذا المشروع قبل إقفال المحطة بخمس سنوات.
The International Law Commission should consider this project as a matter of priority during its forthcoming session.
وينبغي على لجنة القانون الدولي أن تعتبر هذا المشروع مسألة ذات أولوية خﻻل دورتها المقبلة.
The bill was signed into law by Jefferson, however, negotiations failed and the funded project fell though.
في عام 1803، وقع الرئيس جيفرسون على مشروع قانون والذي يستثني السود من حمل بريد الولايات المتحدة.
In Bosnia and Herzegovina, there has been a project to facilitate implementation of a gender equality law.
وفي البوسنة والهرسك، كان ثمة مشروع لتسهيل تنفيذ قانون يتعلق بالمساواة بين الجنسين.
Moreover, as part of a five year project, 30 university institutions had been given a subscription to the Netherlands International Law Review, the Netherlands Yearbook of International Law and the Leiden Journal of International Law.
وعﻻوة على ذلك، وكجزء من مشروع لخمس سنوات، قدم ٣٠ معهدا جامعيا اشتراكا في مجلة القانون الدولي الهولندية، والكتاب السنوي الهولندي للقانون الدولي، ومجلة ﻻيدن للقانون الدولي.
The Southern Sudan Fund has similarly approved a 70 million initial project proposal for rule of law capacity building.
وبالمثل وافق الصندوق الاستئماني المتعدد المانحين لجنوب البلاد، على مبلغ 70 مليون دولار لمقترح مشروع ابتدائي لبناء القدرات في مجال سيادة القانون التابع لصندوق جنوب السودان.
Project Coordination and Scientific Editing Yannakourou, Matina, Special Advisor to the Secretary General for Gender Equality, Doctor of Law
تنسيق المشروع والتحرير العلمي ياناكورو، ماتينا، المستشار الخاص للأمين العام لشؤون مساواة الجنسين، دكتوراة في القانون
At its thirty fourth session, the Commission decided to entrust the project to the Working Group on Transport Law.
15 وقر رت اللجنة، في دورتها الرابعة والثلاثين، إسناد تلك المهمة إلى الفريق العامل المعني بقانون النقل.
12. The first amendment to Tokelau legislation resulting from the Law Project was the Tokelau Amendment Act, 1986. 4
٢١ وكان قانون تعديل تشريع توكيﻻو لعام ٦٨٩١ هو أول تعديل لتشريع توكيﻻو تمخض عن مشروع سن القانون المذكور)٤(.
Project title MAGDAS project
Project title MAGDAS project مشروع احتياز البيانات المغنطيسية ماغداس
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa)
الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة
What Tony sees in that moment is the project of philosophy, the project that begins in wonder what Kant called admiration and awe at the starry sky above and the moral law within.
ما يرى توني في تلك اللحظة هو مشروع الفلسفة ، المشروع الذي يبدأ في التساؤل ما دعاه كانط الإعجاب والرهبة في السماء المرصعة بالنجوم فوق القانون الأخلاقي في الداخل.
What Tony sees in that moment is the project of philosophy, the project that begins in wonder what Kant called admiration and awe at the starry sky above and the moral law within.
ما يرى توني في تلك اللحظة هو مشروع الفلسفة ، المشروع الذي يبدأ في التساؤل ما دعاه كانط الإعجاب والرهبة
It is particularly important for the family law code to be revised before any project about formalizing land titles is undertaken.
وينبغي بوجه خاص تنقيح قانون الأسرة قبل الشروع في أي إجراء لإضفاء الطابع الرسمي على سندات ملكية الأرض.
See The role of the International Law Association in the development of the law of outer space , Project 2001 Legal Framework for the Commercial Use of Outer Space, K. H. Böckstiegel, ed.
() انظر The role of the International Law Association in the development of the law of outer space , Project 2001 Legal Framework for the Commercial Use of Outer Space, K. H. Böckstiegel, ed.
Total project project cost cost 295
تامولعملا نم ديزملل
Project Manager Euromed Police II project
عورشDEا ريدميناثلا ةطرشلا عورشم ديموروي
The project adopted an integrated approach to the problem and promoted cooperation between Italian and Nigerian law enforcement and criminal justice agencies.
وقد اعتمد المشروع نهجا متكاملا إزاء المشكلة وعز ز التعاون بين الأجهزة الإيطالية والنيجيرية لإنفاذ القانون والعدالة الجنائية.
In 1993, the IUCN Environmental Law Centre began a project regarding assistance in the implementation of the 1992 Convention on Biological Diversity.
وفي عام ١٩٩٣، بدأ مركز القانون البيئي التابع لﻻتحاد الدولي لحفظ البيئة والموارد الطبيعية في تنفيذ مشروع للمساعدة في تنفيذ اتفاقية عام ١٩٩٢ بشأن التنويع البيولوجي.
Save project as a Brasero audio project
احفظ المشروع كمشروع صوت براسيرو
(i) Project identification, project design and formulation
١ تحديد المشاريع وتصميمها وصياغتها
With the aim of better implementation of laws and policies, the Project of Implementation of the Law on Gender Equality has been initiated.
27 وبهدف تحسين تنفيذ القوانين والسياسات، تم البدء بمشروع تنفيذ قانون المساواة بين الجنسين.
The Ministry of Law, Justice and Human Rights launched this project with the assistance of the Governments of Norway and Switzerland in 1999.
81 شرعت وزارة القانون والعدل وحقوق الإنسان في تنفيذ هذا المشروع بمساعدة من حكومتي النرويج وسويسرا، في سنة 1999.
Mexico indicated that criminalization of possession and use, with the same mental elements as acquisition, was being addressed in a project of law.
وأشارت المكسيك إلى أن تجريم الحيازة والاستخدام، بوجود نفس العناصر الضمنية كالاكتساب، يجري تناولـه في مشروع قانون.
55. The project on international law and global change is giving particular attention to the transnational and transgenerational aspects of existing legal canons.
٥٥ ويولي مشروع القانون الدولي والتغير العالمي اهتماما خاصا بالجوانب عبر الوطنية والجوانب المشتركة بين اﻷجيال للقواعد القانونية الحالية.
70. The studies compared the project with existing norms of international law in the affected sectors navigation, the environment, international liability and transport.
٧٠ لقد قابلت الدراسات المشروع بمعايير القانون الدولي السارية المفعول في القطاعات المعنية بالمشروع أي المﻻحة، والبيئة، والمسؤولية الدولية، والنقل.
The valuable work undertaken under this project is being followed by the EU s 14 million 2007 rule of law programme, implemented by UNDP.
،2007 ﻡﺎﻌﻟ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﺑﺎﺘﻳ ﻥﻮﻴﻠﻣ 14 ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻎﻠﺒﺗﻭ ﻲﺋﺎﻤﻧﻹﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻘﺒﻄﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ
PROJECT
مشروع
Project
مشروع
Project
مكو ن رمز إختصار لكلمة إختصار مكو ن C دعم Java دعم
Project
مشروع
Project
اغمس الفرشاة

 

Related searches : Law - Project-by-project Basis - Law Rules - Islamic Law - Austrian Law - Refugee Law - Budget Law - Energy Law - Roman Law - Supervisory Law - Adopt Law - Lemon Law