Translation of "lance corporal" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Example Court Martial United States v. Allen Lawson 33 M.J. 946 In August 1988, Marine Lance Corporal Jason Rother died on a desert exercise at 29 Palms, California. | الولايات المتحدة ضد ألين لوسون القضية رقم 33 قضاء عسكري 946 في أغسطس 1988، توفي نائب العريف جاسون روثر بالقوات البحرية في تدريبات الصحراء في 29 بالمز، كاليفورنيا. |
| Denmark lost its first soldier in Iraq on 17 August 2003 Preben Pedersen a 34 year old Lance Corporal with the Jutland Dragoon Regiment became the first coalition soldier not from the United States or Britain to die in the Iraq War. | خسرت الدنمارك أول جنوده في العراق في 17 آب 2003 بريبين بيدرسن وكيل عريف 34 سنة مع فوج الفارس جوتلاند أصبح جندي من قوات التحالف الأول لا من الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة للموت في حرب العراق. |
| Kors married his partner, Lance LePere, on August 16, 2011. | تزوج مايكل من لانسي لو بيري Lance LePere في أغسطس 2011. |
| Coreopsis lanceolata, the Lance leaved coreopsis, is a species of coreopsis (Tickseed). | بقية سنانية أو زهرة البق السنانية (الاسم العلمي Coreopsis lanceolata) هو نباتي يتبع البقية من فصيلة النجمية . |
| The application of corporal punishment shall be prohibited. | ويحظر تطبيق العقاب الجسدي . |
| Djibouti Corporal Darojo Daher via Africacom CC BY 20 | جيبوتي العريف دروجو داهر عبر أفريكا كوم . |
| The Dawn of the E Lance Economy , in Harvard Business Review (Sept. 1998) Rifkin, Jeremy. | The Dawn of the E Lance Economy , in مجلة هارفارد لأدارة الأعمال (Sept. 1998) Rifkin, Jeremy. |
| UNESCO panel discussion on Violence in schools ending corporal punishment | حلقة نقاش تعقدها اليونسكو بشأن العنف في المدارس إنهاء العقاب البدني |
| UNESCO panel discussion on Violence in schools Ending corporal punishment | حلقة نقاش تعقدها اليونسكو بشأن العنف في المدارس إنهاء العقاب البدني'' |
| The Committee is seriously concerned about the Corporal Punishment Act and the 1973 Education Act which provides for corporal punishment, which is in clear contravention of article 19 of the Convention. | 487 تشعر اللجنة بقلق عميق إزاء قانون العقوبة البدنية وقانون التعليم لعام 1973 الذي يجيز ممارسة العقوبة البدنية مما يتعارض بشكل واضح مع المادة 19 من الاتفاقية. |
| (b) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools | (ب) اتخاذ تدابير لوضع حد لاستخدام العقوبة البدنية في المدارس |
| In this connection, the subject of corporal punishment was raised and extensively discussed. | وفي هذا الصدد، أثير موضوع العقوبة البدنية وتمت مناقشته مناقشة مستفيضة. |
| (f) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools | (و) أن تتخذ تدابير لإنهاء العقاب البدني في المدارس |
| (b) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools | (ب) اتخاذ التدابير لوضع حد للعقوبة البدنية في المدارس |
| It was after one of these corporal punishments that the two little girls fled. | هربت البنتان بعد أحد هذه العقوبات الجسدية. |
| (a) Expressly prohibit corporal punishment by law in the family, schools and other institutions | (أ) نص القانون صراحة على حظر العقوبة البدنية داخل الأسرة، وفي المدارس وغيرها من المؤسسات |
| (b) Expressly prohibit corporal punishment by law in the family, schools and other institutions | (ب) أن تحظ ر صراحة وقانونا ممارسة العقوبة البدنية داخل الأسر وفي المدارس وغيرها من المؤسسات |
| Yet, in my opinion, we continue to rationalise corporal punishment with outdated and irrelevant psychobabble. | ومع ذلك، وفي رأي ، ما زلنا نستمر بإيجاد مبرر منطقي للعقاب الجسدي من خلال ثرثرة نفسية بالية وغريبة. |
| The Committee welcomes the fact that the State party considers corporal punishment unacceptable and inadmissible however, it remains concerned that corporal punishment is not explicitly prohibited in the family, in schools, in other institutions and in childcare settings. | 286 ترحب اللجنة بكون الدولة الطرف تعتبر العقاب البدني فعلا غير مقبول ومرفوضا تماما ومع ذلك، لا تزال تشعر بالقلق لأن العقاب البدني غير محظور بشكل صريح داخل الأسرة وفي المدارس والمؤسسات وأماكن رعاية الأطفال الأخرى. |
| Predator) is a 2004 American science fiction action film directed by Paul W. S. Anderson and starring Sanaa Lathan and Lance Henriksen. | Predator فيلم الخيال العلمي الأمريكي من إخراج بول أندرسون سنة 2004 ، وهو تتمة لفيلم بريداتور 2، بطولة سانا لاثان و انس هنريكسن . |
| Or at times, they would row out in their small currachs and kill it with a lance through the back of the neck. | وفي مرات ,يصفوها في مراكبهم الصغيرة ويقتلوهال برمج من خلال خلف الرقبة |
| Hostage of an impossible coalition and of a settlement movement of free lance fanatics, Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu s leadership is seriously compromised. | وبعد وقوعها رهينة لتحالف مستحيل وحركة استيطانية تتألف من متعصبين مستقلين، أصبحت زعامة رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في وضع بالغ الخطورة. |
| (a) Consider the immediate repeal of, or amendment to, the Corporal Punishment Act and the Education Act | (أ) أن تنظر في الإلغاء الفوري لقانون العقوبة البدنية ولقانون التعليم أو تعديلهما |
| They even have Lance Armstrong style bracelets, these red bracelets, which signify, in the small group, I am trying to maintain my eating disorder. | وحتى أن لديهن أساورعلى نمط لانس آرمسترونغ ، هذه الأساور الحمراء التي تعني ، في المجموعة الصغيرة ، أحاول الحفاظ على عدم طعامي بإنتظام . |
| (vi) The use of the cruelest forms of corporal punishment in contravention of human rights norms and standards | '6' استخدام أقسى أشكال العقاب الجسدي في مخالفة لقواعد ومعايير حقوق الإنسان |
| (b) The abolition of corporal punishment following Criminal Appeal No. 16 of 1999 (Supreme Court) Kyamanywa v. Uganda | (ب) إلغاء العقوبة الجسدية إثر إصدار المحكمة العليا حكم الاستئناف الجنائي رقم 16 لعام 1999 في قضية كيامانيوا ضد أوغندا |
| Ms. Despotopoulou (Greece) noted that corporal punishment was strictly prohibited under the guidelines for the operation of welfare units. | 33 السيدة ديسبوتوبولو (اليونان) لاحظت أن المعاقبة الجسدية محظورة على نحو صارم في اليونان بموجب المبادئ العامة لإدارة وحدات الرعاية الاجتماعية. |
| Lance Thomas (born April 24, 1988) is an American professional basketball player who currently plays for the New York Knicks of the National Basketball Association (NBA). | لانس توماس مواليد 24 أبريل 1988، هو لاعب كرة سلة أمريكي يلعب مع فريق نيويورك نيكس في الرابطة الوطنية لكرة السلة ويحمل الرقم 42. |
| Reminds Governments that corporal punishment, including of children, can amount to cruel, inhuman or degrading punishment or even to torture | 7 تذك ر الحكومات بأن العقوبة البدنية، بما في ذلك العقوبة البدنية الموقعة على الأطفال، يمكن أن تع د عقوبة قاسية أو لا إنسانية أو مهينة أو حتى تعذيبا |
| The Committee is concerned that corporal punishment is not expressly prohibited by law and is widely practised and socially accepted. | 345 تشعر اللجنة بالقلق لكون العقوبة البدنية غير محظورة بشكل صريح في القانون وتلقى انتشارا واسعا وقبولا اجتماعيا . |
| The Committee is concerned that corporal punishment is still widely practised in the family, in schools and in other institutions. | ويساور اللجنة القلق إزاء انتشار ممارسة العقوبة البدنية داخل الأسرة وفي المدارس والمؤسسات الأخرى. |
| The Committee is concerned at the common use of corporal punishment in families and in schools and other institutions for children. | 409 تشعر اللجنة بالقلق إزاء الاستخدام الشائع للعقوبة البدنية في الأسر والمدارس وفي مؤسسات أخرى خاصة بالأطفال. |
| You see that South America and Africa may be connected in a certain way, right? Other people say, Oh, that sounds ridiculous. It's simple. So, what shaped Lance? | ترى أمريكا الجنوبية و أفريقيا ربما مرتبطتين بطريقة ما , أليس كذلك يقول لك آخرون, أه , هذا رأيا سخيفا. و لكنه بسيط. فالذى شكل لانس |
| New legislation enacted in February 2005 had amended the school regulations to include an absolute prohibition of corporal punishment at all educational levels. | 46 وأضاف أن تشريعا جديدا س ن في شباط فبراير 2005 ع د ل اللوائح المدرسية مدرجا فيها حظرا تاما للعقاب البدني في جميع المستويات الدراسية. |
| In his statement, he addressed continuing occurrences of the practice of corporal punishment, such as amputation, stoning, flogging and beating, surveyed the jurisprudence of international and regional human rights mechanisms, and concluded that any form of corporal punishment is contrary to the prohibition of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. | وتناول في بيانه استمرار ممارسة العقوبة البدنية، مثل البتر والرجم والجلد والضرب، وقي م قضاء آليات حقوق الإنسان الدولية والإقليمية، وخلص إلى أن العقوبة البدنية بمختلف أشكالها تمث ل خرقا لحظر التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة. |
| October 8 WWI In the Forest of Argonne in France, U.S. Corporal Alvin C. York almost single handedly kills 25 German soldiers and captures 132. | 8 أكتوبر الحرب العالمية الأولى في غابة أرغون في فرنسا، العريف ألفين يورك يقتل بمفرده تقريبا 25 جنديا ألمانيا ويأسر 132. |
| The Committee urges the State party to expressly prohibit corporal punishment by law in the family, in schools, in institutions and in other childcare settings. | 287 تحث اللجنة الدولة الطرف على أن تحظر العقاب البدني صراحة وقانونا داخل الأسرة وفي المدارس والمؤسسات والأماكن الأخرى لرعاية الطفل. |
| 4. In operative paragraph 28, replace the words corporal punishment' with the words subjected to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment' , | 4 في الفقرة 28 من المنطوق، يستعاض عن عبارة 'بعقوبة بدنية بعبارة 'بتعريضه للتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة . |
| Corporal punishment is used as a disciplinary measure in penal institutions, reasonable punishment is carried out in schools and moderate punishment is lawful in the family. | وتستعمل العقوبة البدنية كإجراء تأديبي في المؤسسات الجزائية، بينما ت مارس العقوبة المعقولة في المدارس وتعتبر العقوبة المعتدلة مشروعة داخل الأسرة. |
| The lance blows 99 pure oxygen over the hot metal, igniting the carbon dissolved in the steel, to form carbon monoxide and carbon dioxide, and causing the temperature to rise to about 1700 C. | يبث المزراق أكسجين نقاوة 99 على سطح المصهور فيشتعل الكربون المذاب في الحديد مكونا أول أكسيد الكربون و ثاني أكسيد الكربون ، ويتسبب في ارتفاع درجة الحرارة فتصل إلى نحو 1700 درجة مئوية . |
| (d) The cases of torture and ill treatment of civilians, extrajudicial summary or arbitrary execution, arbitrary arrest, detention without trial and corporal punishment in its cruellest forms | (د) حالات التعذيب وإساءة معاملة المدنيين، والإعدام بإجراءات موجزة أو تعسفا خارج إطار القضاء، والاعتقال التعسفي، والاحتجاز دون محاكمة، والعقاب البدني بأقسى أشكاله |
| Indeed, all indications are that Hamas might soon boost its popularity by exchanging Israeli corporal Gilad Shalit for even more prisoners, including some with blood on their hands. | الحقيقة أن كل المؤشرات تؤكد أن حماس قد تنجح قريبا في تعزيز شعبيتها من خلال مبادلة العريف الإسرائيلي غيلاد شالتي بعدد أكبر من المساجين الفلسطينيين، بما فيهم أشخاص تلطخ الدماء أيديهم . |
| Journalist and blogger Dipika at On The Job writes about corporal punishments practiced by teachers in Bhutan and the embarrassment the students receive publicly causing them emotional trauma. | يكتب الصحفي والمدون Dipika على مدونة On The Job عن العقاب البدني الذي يمارسه المعلمون في بوتان، والحرج الذي يتعرض له الطلاب علنا مما يسبب لهم صدمة عاطفية. |
| The incident came two days after the case of Khaled Said ended with a seven year verdict against the informer and the police corporal responsible for his death. | حدث هذا بعض الحكم في قضية خالد سعيد على المخبر وأمين الشرطة المسئولين عن مقتله بالسجن 7 سنوات. |
| The Committee expresses its concern that corporal punishment is widely practised in the State party and that no explicit legislation exists in the State party to prohibit it. | 67 تعرب اللجنة عن قلقها لممارسة العقوبة البدنية على نطاق واسع في الدولة الطرف ولانعدام تشريع صريح يحظر هذه الممارسة فيها. |
Related searches : Corporal Punishment - Suction Lance - Spray Lance - Sand Lance - Oil Lance - Fuel Lance - Lance Tube - Nozzle Lance - Oxygen Lance - Steam Lance - Burner Lance - Injection Lance