Translation of "key of" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Key impacts of tourism | باء التأثيرات الرئيسية الناجمة عن السياحة |
| Hatoyama s inept handling of key national security issues played a key role in his undoing. | لقد لعب الأسلوب الأخرق الذي تعامل به هاتوياما مع القضايا الأمنية الوطنية الأساسية دورا واضحا في فشله. |
| Key | الشكل 23 |
| Key | دليل الألوان |
| Rule of law key achievements | حكم القانون الإنجازات الرئيسية |
| Freedom of movement key achievements | حرية التنقل الإنجازات الرئيسية |
| The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. | ومفتاح هيمنتنا على هذا الكوكب هو الثقافة، ومفتاح الثقافة الدين. |
| Weak key | مفتاح ضعيف |
| Key challenges | التحديات الرئيسية |
| Key Papers | معلومات أساسية |
| Key Issues | القضايا الأساسية |
| Some of the key omissions are | وتتمثل بعض البيانات المحذوفة الرئيسية فيما يلي |
| This provides a management summary of key audit recommendations raised by the UNBOA with updates on key issues. | ويقدم هذا الجزء موجزا لتوصيات مراجعة الحسابات الرئيسية المتصلة بالإدارة والتي أثارها مجلس مراجعي الحسابات الرئيسية، كما يتضمن استكمالا للمعلومات المتعلقة بالمسائل الرئيسية. |
| Key not established | المفتاح غير منشأ |
| Grab key combination | اقبض تجميعة المفاتيح |
| Invalid secret key. | مفتاح سري غير سليم. |
| Lock and Key | قفل و مفتاح |
| Consistency is key | الت ساوق مفتاح |
| Removed trusted key | احذف مفتاحا غير موثوق |
| Removing trusted key | إزالة مفتاح موثوق |
| Bring the key. | أحضر المفتاح. |
| Novelty is key. | إن الج دة هي مفتاح الحل. |
| Addressing key challenges | ثالثا التصدي للتحديات الرئيسية |
| Key shortcomings are | وأوجه القصور الرئيسية هي |
| Key substantive issues | القضايا الموضوعية الرئيسية |
| Key procedural issues | القضايا الإجرائية الرئيسية |
| Table 4 Ratios of key financial indicators | الجدول 4 |
| Table 4 Ratios of key financial indicators | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
| C. Key elements of e tourism strategies | جيم عناصر أساسية في استراتيجيات السياحة الإلكترونية |
| The key features of these schemes are | وفيما يلي المعالم الرئيسية لهذه المخططات |
| Ensuring free public accessibility of key statistics | كفالة حصول الجمهور مجانا على الإحصاءات الأساسية |
| Main trends and key issues of OFDI | الاتجاهات الرئيسية والمسائل الأساسية المتعلقة بالاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج |
| One key advantage (if not the key advantage) of capitalism over central planning is the information conveyed by market prices. | إن إحدى المزايا الأساسية (إن لم تكن الميزة الأهم على الإطلاق) للرأسمالية في مجال التخطيط المركزي تتلخص في المعلومات التي تنقلها أسعار السوق. |
| Here autocomplete is usually done by pressing the Tab key key after typing the first several letters of the word. | يتم الإكمال الذاتي هنا عادة عن طريق الضغط على مفتاح التبويب Tab بعد كتابة الأحرف الأولى للكلمة. |
| And plus, he said he was going to get rid of the Caps Lock key and the Num Lock key, too. | كما انه اراد الاستغناء عن بعض الازرار كـ زر الاحرف الكبيرة وزر قفل الارقام ايضا . |
| Remove the trusted key of the given fingerprint | إزالة المفتاح الموثوق للبصمة المعطاة |
| John took a key out of his pocket. | أ خ ر ج ج و ن م ف ت اح ا م ن ج ي ب ه . |
| Have you lost the key of your house? | هل أضعت مفتاح منزلك |
| Key causes of the accident have been identified. | ولقد تم تحديد الأسباب الرئيسية وراء الحادث. |
| There are two key aspects of Chinese entrepreneurship. | وهناك جانبان رئيسيان يميزان الروح التجارية الصينية. |
| E. Members of the board and key executives | هاء أعضاء المجلس وكبار المسؤولين التنفيذيين |
| Number of Parties reporting on key vulnerable sectors | الشكل 1 عدد الأطراف التي أبلغت عن القطاعات الرئيسية الشديدة التأثر |
| The following are some of the key findings | وفيما يلي بعض النتائج الرئيسية |
| Regrettably, key provisions of the plan remain unimplemented. | وللأسف ما زالت البنود الرئيسية للخطة غير منفذة. |
| However, there is the key issue of implementation. | ومع ذلك، هنالك القضية الرئيسية المتعلقة بالتنفيذ. |
