Translation of "it will arrive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrive - translation :

يصل

It will arrive - translation :

سيصل

Will - translation :

سوف

Keywords : وصولهم يصلون وصولك سيصل ستصل سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

When will they arrive?	متى سيصلوا
They will arrive by tonight.	سوف تصل لنا اليوم
Adam and Eve will arrive.	سيصل آدم وحواء
What time will they arrive?	متى يفترض أن يأتوا
Did it arrive?	هل وصلت
It means that the Spartans will fight. Whether reinforcements arrive or not.	هذا يعنى ان الاسبرطيين سيقاتلون سواء اتت الامدادات او لا
He will arrive in Paris tomorrow.	سوف يصل الى باريس غدا .
Flowers will arrive by the truckload.	والزهور سوف ت لقى على جانبكم بعربات النقل
What time will the flight arrive in Tokyo?	متى ستصل الطائرة إلى طوكيو
I don't know exactly when he will arrive.	لا أعلم متى سيصل بالضبط.
The others will arrive in a few minutes.	سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.
The others will arrive in a few minutes.	سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة.
The others will arrive in a few minutes.	الآخرون على وصول.
Will arrive Thursday and try and stop me.	سأصل يوم الخميس و حاولوا أيقافى
The tractor will arrive at half past four.	الجرار سـيأتي في الرابعة والنصف.
The Pacific Ocean fleet will arrive in 75 hours.	سيصل أسطول المحيط الهادي خلال 75 ساعة
On that basis, it will be possible to arrive at a definitive structure for the Investigations Division.	وعلى هذا الأساس، سوف يمكن التوصل إلى هيكل نهائي لشعبة التحقيقات.
We hope it will be possible to arrive at a consensusrecommendation on new membership during this session.	ونأمل أنه سيكون من الممكن التوصل إلى توصية بتوافق اﻵراء بشأن انضمام أعضاء جدد خﻻل هذه الدورة.
The train from Napoli will arrive on track number 2.	القطار القادم من نابولي سيصل على المسار رقم 2
If they arrive every day, soon we will have enough.	إذا ما توافدوا كل يوم فقريبا سيكون لدينا ما يكفى
The second thing that could happen is that some young genius will arrive, and say, I've found it.	الامر الثاني الذي قد يحدث قدوم شاب عبقري و يقول لقد وجدتها
Once polls close, we will arrive at a shortlist of five.	عندما ينتهي الشوط الأول، ستصبح لدينا قائمة أولى مقصورة على خمسة أسماء.
But if you will ruin everything find when they arrive here.	ستفسدين كل شيء لو تواجدت هنا عندما يصلون
It is assumed that 3,253 troops will arrive by 25 June and an additional 1,514 by 15 July 1993.	فمن المفترض أن حوالي ٣٥٢ ٣ فردا سوف يصلون في موعد غايته ٢٥ حزيران يونيه، و ٤١٥ ١ فردا إضافيا سيصلون في موعد غايته ١٥ تموز يوليه ١٩٩٣.
We are determined that it will have a safe passage and arrive well prepared for the twenty first century.	ونحن عاقدو العزم على أن نهيئ عبورا مأمونا كي نصل، في إطار من حسن اﻻستعداد الى القرن الحادي والعشرين.
And they say When will this Decision arrive if ye are truthtellers ?	ويقولون للمؤمنين متى هذا الفتح بيننا وبينكم إن كنتم صادقين .
And they say When will this Decision arrive if ye are truthtellers ?	يستعجل هؤلاء المشركون بالله العذاب ، فيقولون متى هذا الحكم الذي يقضي بيننا وبينكم بتعذيبنا على زعمكم إن كنتم صادقين في دعواكم
In the morning we receive information that the medical team will arrive soon.	في الصباح تلقينا معلومات بأن الفريق الطبي سيصل قريبا .
Your nested video modules will arrive securely shrink wrapped on pre categorized pallets.	ستصلك وحدات الفيديو المتداخلة بأمان ملفوفة بإحكام ببلاستيك سميك وموضوعة على منصات نقالة سابقة التصنيف.
Tomorrow morning we will arrive at Omizo the fortified city of general Niwa.	سنصل غدا صباحا إلى (أوميزو)... المدينة المحصنة للقائد (نيوا) وقد ازدهرت أكثر حتى من (ناجاهاما)
I came ahead of the others. My friends will arrive a bit later.	لقد جئت قبل الآخرين و سوف يصل أصدقائي في وقت لاحق.
They arrive first.	فتصل تلك المتعلقة بالمشاعر أولا
arrive next month.	ستصل الشهر القادم
They'll arrive today.	ستصل اليوم.
will only arrive if Palestinian President Abu Mazen... ...will once again re establish his authority over the territory .	يتبع الاتحاد الأوربي بعناية سياسة العقاب الجماعي الإجرامية التي تفرضها إسرائيل لماذا لا يودع الأموال لدى الأمم المتحدة
Remedies will not arrive of their own accord they should be invented and introduced.	ووسائل العﻻج لن تصل من تلقاء نفسها ﻻ بد من اختراعها وتقديمها.
They are on their way from the Capital and will arrive within a month.	و هما في طريقهما إلي العاصمه و سيصلان في غضون شهر
One can only hope that if that day should ever arrive, the world will be better prepared than it is right now.	ولا نملك الآن إلا الأمل في أن يكون العالم أفضل استعدادا مما هو عليه الآن في حال وصول ذلك اليوم.
Until , when they arrive , He will say , Did you reject My revelations without comprehending them ? Or what is it you were doing ?	حتى إذا جاء وا مكان الحساب قال تعالى لهم أكذبتم أنبيائي بآياتي ولم تحيطوا من جهة تكذيبكم بها علما أما فيه إدغام ما الاستفهامية ذا موصول أي ما الذي كنتم تعملون مما أمرتم به .
When did you arrive?	متى وصلت
Heroes always arrive late.	الأبطال دائما يصلون متأخرين.
Heroes always arrive late.	دائما ما يصل الأبطال متأخ رين.
When do we arrive?	متى نصل
Did they arrive safely?	هل وصلوا بسلامة
When did you arrive?	متى وصلتم الى هنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية