Translation of "isabella i" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Lake Isabella is a village in Isabella County in the U.S. state of Michigan. | ليك إيزابلا (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Isabella County. |
| Princess Isabella spent three years in Portugal before returning home. | قضت الأميرة إيزابيلا ثلاث سنوات في البرتغال قبل عودته إلى بلادها. |
| He was the son of King Manuel I and Maria of Aragon, the third daughter of King Ferdinand II of Aragon and Queen Isabella I of Castile. | هو كان الإبن الملك مانويل الأول و ماريا أراغون ، ابنة الثالثة من الملك فرديناند الثاني من أراغون و الملكة إيزابيلا الأولى من قشتالة . |
| At what age should we begin to encourage compassion and giving in children? Isabella was shocked when one day, her daughter came home from camp and announced that she (Isabella) was a grandmother. | في أي عمر يفترض بنا أن نبدأ بتشجيع التعاطف والعطاء عند الأطفال صعقت إيزابيلا عندما جاءت ابنتها في أحد الأيام من المخيم وأعلنت أنها هي (إيزابيلا) أصبحت جدة. |
| Rosebush is a village in Isabella County in the U.S. state of Michigan. | روزبوش (ميشيغان) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في Isabella County. |
| Shepherd is a village in Isabella County in the U.S. state of Michigan. | شيفرد (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Isabella County. |
| Before Columbus even reached Isabella I of Castile, John II had already sent a letter to them threatening to send a fleet to claim it for Portugal. | قبل كولومبوس حتى وصلت إيزابيلا الأولى من قشتالة ، وكان جون الثاني أرسلت بالفعل رسالة لهم تهديد لإرسال أسطول إلى ثقه للبرتغال. |
| She married King Emanuel I of Portugal, the widower of her elder sister Isabella, and was the mother of King John III of Portugal and of the Cardinal King, Henry I of Portugal. | ماريا من أراغون (1482 1517) متزوجة من الملك مانويل الأول ملك البرتغال أرمل أختها إيزابيلا، وهي أم الملك جواو الثالث ملك البرتغال و إيزابيلا، ملكة إسبانيا و الكاردينال هنريك ملك البرتغال. |
| Family She was born at Córdoba on 29 June 1482 as the third surviving daughter of Isabella I of Castile and Ferdinand II of Aragon (the Catholic monarchs). | ولدت في قرطبة في 29 يونيو 1482 كابنة الثالثة على قيد الحياة من إيزابيلا الأولى من قشتالة و فرديناند الثاني من أراغون (الملوك الكاثوليك ). |
| The oldest daughter, Isabella of Aragon, had been married to Afonso, Prince of Portugal, since childhood. | أكبر ابنة،لـ إيزابيلا أراغون، كانت متزوجة من أفونسو، أمير البرتغال ، منذ الطفولة. |
| Marriages In 1490, Isabella married Afonso, the Prince of Portugal and heir of John II of Portugal. | الزواج في 1490، تزوج إيزابيلا أفونسو، أمير البرتغال وريث جواو الثاني من البرتغال . |
| Isabella ensured long term political stability in Spain by arranging strategic marriages for each of her five children. | ضمنت ايزابيلا الاستقرار السياسي طويلة الأجل في إسبانيا عن طريق ترتيب الزيجات الإستراتيجية لكل من أطفالها الخمسة. |
| Isabella (1400 28 February 1453) was suo jure Duchess of Lorraine, from 25 January 1431 to her death in 1453. | إيزابيلا (1400 28 فبراير 1453) كانت دوقة لورين بحكم الزواج بين 25 يناير 1431 إلى وفاتها في عام 1453. |
| Sebastian himself made a proposal in 1577 to his first cousin Isabella Clara Eugenia, daughter of Philip II of Spain. | أدلى سيباستيان نفسه اقتراحا في 1577 إلى الاولى له ابن خاله إيزابيلا كلارا يوجينيا ، ابنة فيليب الثاني ملك إسبانيا. |
| Ferdinand and Isabella thought if Maria was Queen of Scotland, the two sisters could keep the peace between their husbands. | يعتقد فرديناند وإيزابيلا إذا كانت ماريا ملكة اسكتلندا، يمكن أن الشقيقتين حفاظ على السلام بين أزواجهن. |
| Isabella arrived in England at the age of 12 during a period of growing conflict between the king and the powerful baronial factions. | وصل إيزابيلا إلى إنجلترا في سن الثانية عشرة، خلال فترة احتدام الصراع بين الملكية والبارونات المتمردين. |
| Well, it did not take too long for Isabella to find out what this grandmother business was about together with a friend, her daughter had adopted a child. | حسنا ، لم يمض الكثير من الوقت حتى اكتشفت إيزابيلا ما هو موضوع الجدة هذا فبالتعاون مع صديق قامت ابنتها بتبني طفل. |
| In recognition of his work as a judge of the Constitutional Court, in June 2004 he was awarded the Grand Cross of the Order of Isabella the Catholic. | وتقديرا لجهوده كقاض بالمحكمة الدستورية، م نح في حزيران يونيه 2004 وسام الصليب العظيم من طبقة الملكة إيزابيلا الكاثوليكية. |
| After the indecisive Battle of Toro in 1476 against King Ferdinand II of Aragon, the husband of Isabella I of Castile, he went to France to obtain the assistance of Louis XI, but finding himself deceived by the French monarch, he returned to Portugal in 1477. | بعد معركة تورو غير حاسم في 1476 ضد الملك فرديناند الثاني ملك أراغون زوج إيزابيلا أنا ملك قشتالة، ذهب إلى فرنسا الحصول على المساعدة من لويس الحادي عشر، ولكن يجد نفسه مخدوع من قبل ملك الفرنسي، وعاد إلى البرتغال في 1477 في الروح المعنوية منخفضة للغاية. |
| On February 10, 1525 Charles V's younger sister Catherine of Austria married John III of Portugal and on March 11, 1526, Charles V married king John's sister Isabella of Portugal. | في 10 فبراير 1525، تزوجت أخت كارلوس الصغرى كاترين ملكة النمسا (1507 1578) من جون الثالث ملك البرتغال وفي 11 مارس 1526، تزوج كارلوس الخامس من أخت الملك جوان إيزابيل أفيس. |
| In accordance with the Treaty of Northampton's terms, David was married on 17 July 1328 to Joan of the Tower, daughter of Edward II of England and Isabella of France, at Berwick upon Tweed. | ووفق ا لمعاهدة نورثهامبتون، تزوج ديفيد في 17 يوليو 1328 من جوان ابنة إدوارد الثاني وإيزابيلا من فرنسا. |
| Manuel and Maria were married in Alcácer do Sal on 30 October 1500, and had 10 children, eight of whom reached adulthood, including King John III of Portugal, Holy Roman Empress Isabella of Portugal, and Beatrice, Duchess of Savoy. | كانت متزوجة مانويل وماريا في الكاسر دو سال في 30 تشرين الأول 1500، وكانت لديهم 10 أطفال، ثمانية منهم وصلت سن البلوغ، بما في ذلك الملك جون الثالث من البرتغال ، الإمبراطورة الرومانية المقدسة إيزابيلا من البرتغال ، و بياتريس، دوقة سافوي . |
| Photo shared by Al_Andalus_ showing King Boabdil handing the keys of the city over to King Ferdinand II of Aragon and Queen Isabella I of Castile Many netizens seized the opportunity to tweet about the Islamic and Arabic civilization adnan_hws Remembering Andalus is more than crying for the loss of a kingdom, it's to learn from our mistakes to rebuild such a glorious civilisation | adnan_hws إن تذ كر الأندلس أكبر من مجرد البكاء على ضياع المملكة، وإنما هو من أجل التعل م من أخطائنا لنعيد بناء حضارة عظيمة مرة أخرى |
| ) From Venice he then travelled to Rome, where he was received by Pope Martin V, and from there he continued to Barcelona, where he negotiated the marriage of his brother Edward with Eleanor of Aragon as well as his own future marriage with Isabella of Urgell, before finally returning to Portugal. | من البندقية ثم سافر إلى روما، حيث استقبله البابا مارتن الخامس، ومن هناك تابع برشلونة، حيث أنه تفاوض زواج شقيقة إدوارد مع إليانور أراغون وكذلك بلده الزواج مستقبلا مع إيزابيلا اورغيل ، قبل أن يعود أخيرا إلى البرتغال. |
| I speak it, I write it, I proclaim it, I declare it, I scream it, and I sing it. | عبرت خلالها محبتي إلى أبنائي وبناتي وملأتني بالشغف تجاه ذاتي وتجاه شعوبي. |
| I I knew I had something. | أنا أنا عرفت بأنه لدي شيء ما. |
| I couldn't walk, I couldn't talk, I couldn't eat, I couldn't move, I certainly couldn't sing, I couldn't even breathe, but when I looked up and I saw my mother, I couldn't help but smile. | حينها لم اتمكن من السير .. ولا من التحدث ولا الاكل .. ولا التحرك وحتما لم اتمكن حينها من الغناء ولا حتى التنفس ! ولكن عندما استيقظت رأيت والدتي ولم استطع إلا أن ابتسم |
| I am strong, I know I am. | أنا قوية، وأعلم أنني قوية. |
| And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed. | وبقيت. لا أعرف لماذا بقيت، لكني بقيت |
| For that which I do I allow not for what I would, that do I not but what I hate, that do I. | لاني لست اعرف ما انا افعله اذ لست افعل ما اريده بل ما ابغضه فاياه افعل. |
| I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture. | أحب أكسنتيور.أحب عملي.أحب أكسنتيور |
| I know the day, I know who I am, I know you're presenting. | أنا أعرف التاريخ, وأعرف من أنا , ,أعرف أيضا أنك ستقوم بعرض ترويجي. |
| For I don't know what I am doing. For I don't practice what I desire to do but what I hate, that I do. | لاني لست اعرف ما انا افعله اذ لست افعل ما اريده بل ما ابغضه فاياه افعل. |
| I think I united a nation, and I just love where I come from. | أعتقد بأنني وح دت شعب ا، وأنا أحب بلدي. |
| I lie awake. I think thoughts. I walk aimlessly. | أتمدد مستيقظا . أفكر. أمشي بلا هدف. |
| I believe, I believe, I believe, he told people. | أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أخبر الناس |
| I shuffled when I walked. I was bowed over. | كنت أجر قدمى عنما أمشى. كنت منحنى. |
| I believed, therefore I said, I was greatly afflicted. | آمنت لذلك تكلمت. انا تذللت جدا . |
| And I went back home and I said, Daddy, I don't know who I am. | وعندما عدت الى منزلي سألت والدي والدي .. انا لا أعرف من أنا .. |
| If I used someone else's pre death, I apologize, I think I made it up. | لو استخدمت حالة ما قبل الموت لشخص آخر ، فإني أعتذر أعتقد أنني قد تصنعتها |
| Everyone I met, I felt I knew them for as long as I could remember. | كل شخص قابلته ، شعرت بأنني أعرفه منذ فترة طويلة بقدر ما أستطيع تذكره. |
| I think I understand. | أظنني أنني فهمت |
| Now I told you I love the Internet. I do. | الان انا اخبركم انا احب الانترنت,احبها |
| I was blind, I couldn't speak, and I couldn't walk. | وأنا عمياء غير قادرة على التكلم والمشي. |
| I didn t know who I would be if I changed. | لم أكن أدري كيف سأصبح إذا تغيرت. |