Translation of "is to ask" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is this too much to ask?
هل أطلب الكثير .
That is not too much to ask.
والحقيقة أن هذا ليس بالمطلب العسير المنال.
And I have to ask the question VC's always ask, Sir, what is your business, and who is your customer?
يجب أن أسأل السؤال الممولون دائما يسألون، سيدي، ما هو عملك، ومن هو زبونك
That is actually the wrong question to ask first.
في الواقع، من الخطأ أن نطرح هذا السؤال أولا.
In bid and ask, the bid price stands in contrast to the ask price or offer , and the difference between the two is called the bid ask spread.
سعر العطاء أو سعر العرض في الاقتصاد (بالإنجليزية bid price) هو أعلى سعر يقدمه المشتري bidderوالفرق بين سعر الطلب وسعر العطاء يسمى الفرق بين سعر العرض والطلب bid ask spread.
What is important now is to ask ourselves why did that happen?
ومن المهم الآن أن نسأل أنفسنا لماذا حدث هذا
To say I wonder is to say I question, I ask.
لتقول انا اتساءل اي لتقول انا استفهم,انا اسأل.
You have to reframe it and ask, What is responsible?
لا بد من إعادة صياغته لطرح السؤال، ما المسؤول
So, the question we've got to ask ourselves really is, what is it?
إذن السؤال الحقيقي الذى يجب أن نسأله لأنفسنا, ما هو
The ultimate empowerment of customers is to ask them not to buy.
التمكين الأكبر للعملاء هو أن نطلب منهم عدم الشراء.
Bush supporters rightly ask is Bush really to blame for this?
ويتساءل مؤيدو بوش عن حق أهو بوش المسئول عن هذا حقا ألم تكن فترة الركود الاقتصادي قد بدأت بالفعل حين تولى الرئاسة
For that we have to ask, what is nature of mind?
لذلك لابد من أن نسأل , ما هى طبيعة العقل
Ask ourselves, Is that really going to make me happier? Truly?
اسأل نفسك هل سيجعلني ذلك أكثر سعادة حق ا
Ask them Which of you is able to vouch for this ?
سلهم أيهم بذلك الحكم الذي يحكمون به لأنفسهم من أنهم يعطون في الآخرة أفضل من المؤمنين زعيم كفيل لهم .
Ask them Which of you is able to vouch for this ?
سل المشركين أيها الرسول أيهم بذلك الحكم كفيل وضامن بأن يكون له ذلك أم لهم آلهة تكف ل لهم ما يقولون ، وتعينهم على إدراك ما طلبوا ، فليأتوا بها إن كانوا صادقين في دعواهم
The next obvious question to ask What is the process of recovery?
السؤال الواضح التالي هو ما هي خطوات عملية الشفاء
People started to, you know, ask me, where is this guy now?
بدأ الناس بطرح السؤال علي، أين هو هذا الشخص الآن
This is, in fact, what many Americans privately ask Europeans to do.
هذه هي بالتحديد المهمة التي يتمنى الأميركيون سرا أن يضطلع بها الأوروبيون.
This is a quote, actually, from Alan Turing In 30 years, it will be as easy to ask a computer a question as to ask a person.
هذا اقتباس من آلان تورنج في غضون 30 سنة، سيكون من السهل أن نسأل جهاز كمبيوتر، كما نسأل أي شخص .
Taste ye your trial ! This is what ye used to ask to be hastened !
ذوقوا فتنتكم تعذيبكم هذا التعذيب الذي كنتم به تستعجلون في الدنيا استهزاء .
Taste ye your trial ! This is what ye used to ask to be hastened !
يوم الجزاء ، يوم ي عذ بون بالإحراق بالنار ، ويقال لهم ذوقوا عذابكم الذي كنتم به تستعجلون في الدنيا .
That is the absolute wrong thing to ask, to tell kids to never be wrong.
انه الطريق الاسوء للتعليم اي ان نخبر الطلاب . انه لا يجب ان يخطئوا .. بحكم منظور الاجابة الاحادية
all we ask is, What serves my interests?
كان كل ما سألنا عنه هو ما الذي يخدم مصالحي
But we can ask, Where is the rose?
لكننا نستطيع أن نسأل , أين الوردة
And you might fairly ask why is that?
ويحق لكم السؤال ربما لماذا
My students often ask me, What is sociology?
طلابي يسألونى في العادة ، ما هو علم الاجتماع
They ask When is the Day of Judgement ?
يسألون النبي استفهام استهزاء أيان يوم الدين أي متى مجيئه وجوابهم يجيء .
They ask , When is the Day of Judgment ?
يسألون النبي استفهام استهزاء أيان يوم الدين أي متى مجيئه وجوابهم يجيء .
They ask When is the Day of Judgment ?
يسألون النبي استفهام استهزاء أيان يوم الدين أي متى مجيئه وجوابهم يجيء .
They ask , When is the Day of Recompense ?
يسألون النبي استفهام استهزاء أيان يوم الدين أي متى مجيئه وجوابهم يجيء .
They ask When is the day of judgment ?
يسألون النبي استفهام استهزاء أيان يوم الدين أي متى مجيئه وجوابهم يجيء .
They ask When is the Day of Judgement ?
يسأل هؤلاء الكذابون سؤال استبعاد وتكذيب متى يوم الحساب والجزاء
They ask , When is the Day of Judgment ?
يسأل هؤلاء الكذابون سؤال استبعاد وتكذيب متى يوم الحساب والجزاء
They ask When is the Day of Judgment ?
يسأل هؤلاء الكذابون سؤال استبعاد وتكذيب متى يوم الحساب والجزاء
They ask , When is the Day of Recompense ?
يسأل هؤلاء الكذابون سؤال استبعاد وتكذيب متى يوم الحساب والجزاء
They ask When is the day of judgment ?
يسأل هؤلاء الكذابون سؤال استبعاد وتكذيب متى يوم الحساب والجزاء
But if I ask them, is the TED website going to go down?
لكن إن قمت بطرحهما، هل ستتم مهاجمة موقع
I ask questions about what is this brain doing to enable us to do this.
فانا اسئل اسئلة عن ما هو الذي يقوم به هذا الدماغ ليجعلنا نتم هذه الوظيفة او ابداع هذا الامر
Taste you your trial ( burning ) ! This is what you used to ask to be hastened !
ذوقوا فتنتكم تعذيبكم هذا التعذيب الذي كنتم به تستعجلون في الدنيا استهزاء .
Taste you your trial ( burning ) ! This is what you used to ask to be hastened !
يوم الجزاء ، يوم ي عذ بون بالإحراق بالنار ، ويقال لهم ذوقوا عذابكم الذي كنتم به تستعجلون في الدنيا .
So we can ask What is compassion comprised of?
لذا يمكننا أن نتسائل مما يتألف التعاطف
They ask when is the Day of Requital coming ?
يسألون النبي استفهام استهزاء أيان يوم الدين أي متى مجيئه وجوابهم يجيء .
They ask when is the Day of Requital coming ?
يسأل هؤلاء الكذابون سؤال استبعاد وتكذيب متى يوم الحساب والجزاء
I forgot to ask him.
نسيت أن أسأله.
And I told them ' Ask your Lord to forgive you . He is verily forgiving .
فقلت استغفروا ربكم من الشرك إنه كان غفارا .