Translation of "is the one" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dracorex is the littlest one, Stygimoloch is the middle size one, Pachycephalosaurus is the largest one. | دراكوريكس هو الاصغر ستيجيمولوك المتوسط حجما باكيسيفالوسور أكبر ها |
| One is the most basic one is people like to know things. | واحد منها وهو الأساسي أن الناس يحبون أن يتعرفوا على الأشياء. |
| Which one is Kiki and which one is Buba? | أيهم كيكي وأيهم بوبا |
| One of them is Kiki, one of them is Buba. | أحدهم كيكي، وأحدهم بوبا. |
| One is dead, one went mad, and the third is me and I ve forgotten. | أحدهم ميت، والثاني أصابه الجنون، والثالث أنا ــ وأنا نسيت الأمر برمته . |
| At age 20, the chance is one in 1441 at age 30, it is one in 959 at age 40, it is one in 84 and at age 50 it is one in 44. | فإذا كان سن الأم من 20 إلى 24 كانت احتمالية الإصابة واحد لكل 1562، وفي سن 35 إلى 39 يصبح احتمال واحد لكل 214، وفوق سن 45 سنة تزيد لاحتمال واحد لكل 19. |
| Here is another one this is one of my favorite illusions. | ها هو مثال آخر. هذه من أوهامي المفضلة. |
| Now a mediator is not between one, but God is one. | واما الوسيط فلا يكون لواحد. ولكن الله واحد. |
| This is one One of the things that one does occasionally need to do is to separate blood cells from serum. | الاولى. أحد الاشياء التي نحتاج من حين لآخر القيام بها هو فصل خلايا الدم عن المصل. |
| Is , then , one against whom the decree of Punishment is justly due ( equal to one who eschews Evil ) ? Wouldst thou , then , deliver one ( who is ) in the Fire ? | أفمن حق عليه كلمة العذاب أي ( لأملأن جهنم ) أفأنت تنقذ تخرج من في النار جواب الشرط وأقيم فيه الظاهر مقام المضمر والهمزة للإنكار ، والمعنى لا تقدر على هدايته فتنقذه من النار . |
| Is , then , one against whom the decree of Punishment is justly due ( equal to one who eschews Evil ) ? Wouldst thou , then , deliver one ( who is ) in the Fire ? | أفمن وجبت عليه كلمة العذاب باستمراره على غي ه وعناده ، فإنه لا حيلة لك أيها الرسول في هدايته ، أفتقدر أن تنقذ م ن في النار لست بقادر على ذلك . |
| On one is the Oudomxay Museum , on the other one is a Buddhist temple with a stupa. | حيث يقع متحف أودومكساي على احدى التلتين، ويقع معبد بوذي ذو العمود على التل الاخر. |
| Sometimes among two best friends, one is covered and one is not. | وحتى بين صديقتين حميمتين، قد تغطي إحداهما شعرها ولا تغطيه الأخرى. |
| As it is written, There is no one righteous no, not one. | كما هو مكتوب انه ليس بار ولا واحد. |
| Russian nuclear launch key The one on the top is the picture of the one I found on eBay the one on the bottom is the one I made for myself, because I couldn't afford the one on eBay. | مقتاح الاطلاق لصاروخ نووي روسي. الصورة في الأعلى هي للمفتاح الذي و جدته على موقع المزايدات eBay أما الآخرى في للمفتاح الذي صنعته لنفسي, لعدم قدرتي على شراء الأول. |
| ... No one is better than any one else. | وقد تعاملت في هذا الألبوم مع الفنان تمبلند. |
| Again one of these (one third) is incorrect. | ومرة أخرى، فإن واحدا منها (أي الثلث) غير صحيح. |
| Here is the orange one. | ها هي البرتقالية. |
| The score is one all. | النتيجة واحد مقابل واحد. |
| The score is one all. | النتيجة واحد الكل . |
| One is Japanese and the other is Italian. | أحدهما ياباني و الآخر إيطالي. |
| One narrative is wrong the other is scary. | والواقع أن إحدى الروايتين خاطئة أما الأخرى فهي مرعبة. |
| The story of the US is, indeed, one of two economies. There is a smaller one that is slowly recovering and a larger one that is still in a deep and persistent downturn. | إن المشكلة التي تعاني منها الولايات المتحدة في الوقت الحاضر تتلخص في ازدواج اقتصادها. فهناك اقتصاد أصغر يتعافى ببطء واقتصاد أكبر ما زال يمر بدورة هبوط عميقة ومستمرة. |
| Now a mediator is not a mediator of one, but God is one. | واما الوسيط فلا يكون لواحد. ولكن الله واحد. |
| Black comedy is one of the ways one deals with traumatic events. | الكوميديا السوداء هي إحدى الوسائل التي يلجأ إليها الفرد عند تعامله مع أحداث مؤلمة في حياته. |
| One is underdevelopment. | ومن بين هذه العوامل التخلف التنموي. |
| Here is one. | وإليكم أحد هذه الأمثلة. |
| One is personality. | تدور الفكرة الأولى حول الشخصية. |
| This one is. | لكن الانتخابات القادمة هذه حالها. |
| It's like one plus one is equal to two. | تماما مثل حاصل جمع واحد وواحد يساوي اثنين |
| Which book is older, this one or that one? | أي الكتابين أقدم، هذا أم ذاك |
| Each one is a hostage to one 's deeds , | كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار . |
| Truly, the work plan is a difficult one, yet it is one from which the Organization must not deviate. | وبصراحة، إن خطة العمل صعبة لكنها إحدى الخطط التي على المنظمة ألا تحيد عنها. |
| There is no one who understands. There is no one who seeks after God. | ليس من يفهم. ليس من يطلب الله. |
| We have one in Kathmandu, Nepal Dharamsala, India Takaungu, Kenya Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is Ollantaytambo, Peru, and Arctic Village, Alaska. | فلدينا واحد في مدينة كاثماندو في النيبال و في دهارامسلا في الهند و تاكونجو في كينيا وبالمناسبة تاكونجو هي عبارة عن مدينة ثلثها مسيحيون وثلثها مسلمون والثلث الاخير وثنيون .. وهو مجتمع كامل . ومدينة أولانتايتامبو في البيرو وقرية قطبية في ألاسكا |
| Then the king said, The one says, 'This is my son who lives, and your son is the dead ' and the other says, 'No but your son is the dead one, and my son is the living one.' | فقال الملك هذه تقول هذا ابني الحي وابنك الميت وتلك تقول لا بل ابنك الميت وابني الحي. |
| The nation state myth conflates two ideas, one that is concrete, the state, and one that is fuzzy, the nation. | إن أسطورة الدولة القومية تتعارض مع فكرتين. الأولى راسخة، وهي فكرة الدولة. |
| This actually is one of DARPA's very important DARPA is the Defense Research Agency one of their projects. | هذا في الواقع أحد أهم مشاريع DARPA DARPA هي وكالة الدفاع للبحوث أحد مشاريعهم. |
| But I'm going to show you two videos, two mothers one is lying, one is telling the truth. | لكن سأعرض عليكم فيديوهان ، شهرين احداهما كذاب، والآخر هو الحقيقة. |
| Is one who is a believer like one who is a transgressor ? No , they are not alike . | أ فمن كان مؤمنا كمن كان فاسقا لا يستوون أي المؤمنون والفاسقون . |
| Is one who is a believer like one who is a transgressor ? No , they are not alike . | أفمن كان مطيع ا لله ورسوله مصدق ا بوعده ووعيده ، مثل من كفر بالله ورسله وكذب باليوم الآخر لا يستوون عند الله . |
| the king of Jericho, one the king of Ai, which is beside Bethel, one | ملك اريحا واحد. ملك عاي التي بجانب بيت ايل واحد. |
| The king of Jericho, one the king of Ai, which is beside Bethel, one | ملك اريحا واحد. ملك عاي التي بجانب بيت ايل واحد. |
| For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body so also is Christ. | لانه كما ان الجسد هو واحد وله اعضاء كثيرة وكل اعضاء الجسد الواحد اذا كانت كثيرة هي جسد واحد كذلك المسيح ايضا. |
| And the cool part is, one sachet substitutes one bath for five rand. | والرائع في الأمر، أن كيسا واحد يمثل بديلا عن استحمام واحد مقابل 5 راند. |