Translation of "is set at" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The subvention is currently set at 238,200, and is cost adjusted. | والإعانة محددة حاليا بمبلغ قدره 200 238 دولار، وهي خاضعة للتسوية حسب التكاليف. |
| The 2005 2006 Humanitarian Programme is set at 13,000 places. | ومن المقرر أن يقدم برنامج الشؤون الإنسانية 000 13 مكانا في الفترة 2006 2007. |
| The story is set at the Caulfield summer home on Cape Cod. | وتدور أحداث القصة في منزل آل كولفيلد الصيفي في كيب كود. |
| In set theory, an infinite set is a set that is not a finite set. | في نظرية المجموعات، مجموعة غير منتهية هي مجموعة ليست بمجموعة منتهية. |
| And cups set at hand . | وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . |
| And goblets set at hand | وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . |
| and goblets set at hand , | وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . |
| And cups set at hand . | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| And goblets set at hand | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| and goblets set at hand , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| You'd better set off at once. | من الأفضل أن تغادر في الحال. |
| The legal age of marriage is set at 17 years for the girl and at 18 years for the boy. | ويحدد القانون سن الزواج بـ 17 سنة بالنسبة للفتاة و 18 سنة بالنسبة للفتى. |
| A set is recursively enumerable if and only if it is at level formula_12 of the arithmetical hierarchy. | وتكون أي مجموعة مرق مة بشكل عودي فقط إذا كانت عند المستوى formula_12 من الهرم الحسابي. |
| Its commitment to addressing the challenges facing the goals set at the Millennium Summit is encouraging. | فالتزامها بالتصدي للتحديات التي تواجه الأهداف المحددة في مؤتمر قمة الألفية تبعث على الارتياح. |
| The fee is set at 1,100 per workstation per year and totals 420,000 for the biennium. | والرسم محدد بمبلغ 100 1 دولار لكل وحدة عمل في السنة، ويبلغ المجموع 000 420 دولار لفترة السنتين. |
| I set out to look at natural forms. | أنا أمضي وقتي بالنظر إلى القوالب الطبيعية |
| At least let me help set the table. | على الأقل دعني أساعد في ترتيب الطاولة. |
| This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner. | هذا هو الحجر الذي احتقرتموه ايها البناؤون الذي صار راس الزاوية. |
| At sunrise they set off in pursuit of them | فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس . |
| At sunrise they set off in pursuit of them | فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس . |
| The set formula_5 of natural numbers is a discrete set. | في المجموعة الأعداد الطبيعية formula_6 كل العناصر هي نقط معزولة. |
| Some examples are the set of all integers, ..., 1, 0, 1, 2, ... , is a countably infinite set and the set of all real numbers is an uncountably infinite set. | بعض الأمثلة مجموعة الأعداد الصحيحة ..., 2, 1, 0, 1 , 2 , ... ، هي مجموعة غير منتهية معدودة. |
| Those who believe and whose hearts are set at rest by the remembrance of Allah now surely by Allah 's remembrance are the hearts set at rest . | الذين آمنوا وتطمئن تسكن قلوبهم بذكر الله أي وعده ألا بذكر الله تطمئن القلوب أي قلوب المؤمنين . |
| Those who believe and whose hearts are set at rest by the remembrance of Allah now surely by Allah 's remembrance are the hearts set at rest . | ويهدي الذين تسكن قلوبهم بتوحيد الله وذكره فتطمئن ، ألا بطاعة الله وذكره وثوابه تسكن القلوب وتستأنس . |
| Overview Instruction set architecture is distinguished from the microarchitecture, which is the set of processor design techniques used to implement the instruction set. | إن بنية مجموعة التعليمات تختلف عن البنية الميكروية (microarchitecture) والتي هي عبارة عن مجموعة من تقنيات تصميم المعالجات والمستخدمة لإنجاز وتحقيق مجموعة التعليمات. |
| Name The name of the town is based on its location at the foot of a set of mountains. | اسم البلدة يقوم على موقعها على سفح مجموعة من الجبال. |
| I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved. | جعلت الرب امامي في كل حين. لانه عن يميني فلا اتزعزع . |
| Central bank inflation targets are now normally set at 2 . | واليوم تحدد البنوك المركزية هدف التضخم الطبيعي عند 2 . |
| In some sense, that's what happened, exactly, to the set of people we were looking at, is that they were willing to start at the bottom. | وهذا ما حدث تماما . ما شاهدنا هو، أنهم مستعدون للعمل في الأسفل. |
| In mathematics, a solution set is the set of values that satisfy a given set of equations or inequalities. | مجموعة الحل في الرياضيات هي مجموعة من القيم التي ت حقق عددا من المعادلات أو المتباينات. |
| When the Millennium Declaration was rewritten as a set of specific goals, the baseline for calculating the proportion to be halved was set not at 2000, but at 1990. | فحين أعيدت صياغة إعلان الألفية باعتبارها مجموعة من الأهداف المحددة، لم يتم حساب النسبة الواجب خفضها إلى النصف على أساس الأرقام في عام 2000، بل في عام 1990. |
| Moreover, Obama is unlikely to accept any binding international agreement at Copenhagen that goes beyond the targets set by Congress. | فضلا عن ذلك فمن غير المرجح أن يقبل أوباما أي اتفاق دولي ملزم في كوبنهاجن إذا ما تجاوز ذلك الاتفاق الأهداف التي حددها الكونجرس. |
| I have set the LORD always before me because he is at my right hand, I shall not be moved. | جعلت الرب امامي في كل حين. لانه عن يميني فلا اتزعزع . |
| Know ye that our brother Timothy is set at liberty with whom, if he come shortly, I will see you. | اعلموا انه قد أطلق الاخ تيموثاوس الذي معه سوف اراكم ان أتى سريعا. |
| The Committee is concerned at the very low minimum age of criminal responsibility, which is set at 8, and at the possibility that a person under 18 years can be sentenced to life imprisonment for murder. | 520 يساور اللجنة القلق بشأن سن المسؤولية الجنائية المنخفض جدا والمحدد ب 8 سنوات، وبشأن جواز الحكم على شخص دون الثامنة عشرة بالسجن المؤب د بتهمة القتل. |
| He looked at the Kenite, and took up his parable, and said, Your dwelling place is strong. Your nest is set in the rock. | ثم رأى القيني فنطق بمثله وقال. ليكن مسكنك متينا وعشك موضوعا في صخرة. |
| Status is set to offline | الحالة محددة على غير متصل |
| The date is all set. | لقد حدد الموعد. |
| When Hell is set ablaze , | وإذا الجحيم النار سعرت بالتخفيف والتشديد أ ججت . |
| when hell is set ablaze , | وإذا الجحيم النار سعرت بالتخفيف والتشديد أ ججت . |
| when Hell is set ablaze , | وإذا الجحيم النار سعرت بالتخفيف والتشديد أ ججت . |
| Oscar Pistorius is set to be the first double amputee runner at the Olympic Games after being picked by South Africa for the 400m at London 2012. | أوسكار بستوريوس سيكون أول عد اء لديه اعاقة مزدوجة يشارك في الأولمبيات بعد أن اختارته جنوب أفريقيا ليمثلها في سباق 400 متر في لندن. |
| Clearly, the set of even numbers is infinitely large there is no requirement that a set be finite. | وبشكل واضح، تعد مجموعة الأرقام الفردية والزوجية مجموعة كبيرة غير محدودة، ولا يوجد شرط بأن تكون المجموعة محدودة. |
| In elementary arithmetic When division is explained at the elementary arithmetic level, it is often considered as splitting a set of objects into equal parts. | عندما تتم عملية التقسيم أوضح على مستوى الحساب الإبتدائي ، وغالبا ما يعتبر كتقسيم مجموعة من الكائنات إلى أجزاء متساوية . |
| The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m. | ستقلع السفينة من هونغ كونغ غدا في الثالثة مساءا. |
