Translation of "is seeking for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Projects for which Benin is seeking cooperation | المشاريع التي تلتمس بنن التعاون بشأنها هي |
| Dopamine, is the chemical that's responsible for our seeking. | الدوبامين، هي الماده الكيميائيه المسؤوله عن سعينا. |
| For I'm seeking romance | لأريد رومانسية |
| It is center seeking | وبعدها , تكون بأتجاه المركز , انه باتجاه المركز |
| Indonesia is seeking to provide improved protection for women workers overseas. | وتسعى إندونيسيا إلى توفير حماية محسنة للعاملات خارج البلد. |
| God forgive me for seeking vengeance, but my path is set. | ليسامحنى الله لأننى أطلب الأنتقام لكن طريقى م عد |
| The city is also seeking less energy intensive designs for new buildings. | كما تسعى المدينة إلى اعتماد تصميمات أقل استهلاكا للطاقة في تشييد البنايات الجديدة. |
| Seeking for answers is the United Nations future and our common hope. | إن البحث عن اﻹجابات هو مستقبل اﻷمم المتحدة وأملنا المشترك. |
| This is the result of supply and demand for workers seeking equilibrium. | وهذا نتيجة لحالة العرض والطلب على العمال. |
| And the day for seeking livelihood . | وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . |
| And the day for seeking livelihood . | وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم |
| Seeking solutions for non auto sectors. | كان يتم البحث عن الأفكار في القطاعات غير المتعلقة بالسيارات |
| He is currently free on bail and seeking medical treatment for kidney disease. | وأطلق سراحه بكفالة وفي الوقت الراهن يتلقى العلاج الطبي من مرض الكلى. |
| The government also is seeking higher sums for development, research, and health projects. | الحكومة أيضا تسعى مبالغ أعلى للتنمية والبحوث والمشاريع الصحية. |
| And made the day for seeking livelihood . | وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . |
| And made the day for seeking livelihood . | وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم |
| Many are seeking to shield themselves from Russia s capricious embargos for example, by seeking alternative energy supplies. | والعديد منها يسعى الآن إلى حماية الذات من أشكال الحظر التي تمليها النزوات الروسية لا أكثر ـ على سبيل المثال، من خلال البحث عن موارد بديلة للطاقة. |
| And We made the day for seeking livelihood . | وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . |
| And We made the day for seeking livelihood . | وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم |
| Medvedev is currently seeking to perform this role. | ويسعى ميدفيديف حاليا إلى الاضطلاع بهذا الدور. |
| And We have made the day for seeking livelihood . | وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . |
| But as for him who came to you seeking . | وأما من جاءك يسعى حال من فاعل جاء . |
| And We have made the day for seeking livelihood . | وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم |
| Ethiopia is seeking to move to lower carbon farming. | وتسعى إثيوبيا إلى الانتقال إلى الزراعة الأقل كثافة في استخدام الكربون. |
| Japan is seeking to revive its economy through Abenomics. | وتسعى اليابان إلى إحياء اقتصادها من خلال سياسات شينزو آبي الاقتصادية. |
| Russia is by no means seeking to isolate itself. | من المؤكد أن روسيا لا تسعى إلى عزل نفسها. |
| By seeking the inwardness which is in all things. | من خلال البحث عن الكينونة الداخلية الموجودة في كل الأشياء. |
| I believe a man is as big as what he is seeking. | أعتقد أن الرجل مهم بقدر الشيء الذي يبغيه |
| Drug abusers seeking treatment are tested for hepatitis and HIV. | ويجري فحص المدمنين الذين يطلبون العﻻج لعزل المصابين منهم بمرض التهاب الكبد الوبائي وبفيروس المناعة البشرية. |
| And if they occur, the chances of success for a president seeking re election or for a vice president seeking to succeed him are very low. | وإذا حدثت مثل هذه الأمور فإن فرص النجاح بالنسبة لرئيس يسعى إلى إعادة انتخابه ـ أو بالنسبة لنائب رئيس يسعى إلى خلافة الرئيس ـ سوف تصبح متدنية للغاية. |
| Vutha is seeking ideas to encourage his friends to blog. | المدون فوثا يسعى للبحث عن افكار تشجيع على التدوين |
| Japan is now seeking permanent membership in the Security Council. | فاليابان تسعى اﻵن للحصول على عضوية دائمـــــة في مجلس اﻷمن. |
| As for those who strive against Our revelations , seeking to undermine them for them is a punishment of a painful plague . | والذين سعوا في إبطال آياتنا القرآن معجزين وفي قراءة هنا وفيما يأتي معاجزين ، أي مقدرين عجزنا أو مسابقين لنا فيفوتونا لظنهم أن لا بعث ولا عقاب أولئك لهم عذاب من رجز سيء العذاب أليم مؤلم بالجر والرفع صفة لرجز أو عذاب . |
| As for those who strive against Our revelations , seeking to undermine them for them is a punishment of a painful plague . | والذين سعوا في الصد عن سبيل الله وتكذيب رسله وإبطال آياتنا مشاقين الله مغالبين أمره ، أولئك لهم أسوأ العذاب وأشده ألم ا . |
| There is, of course, wide variation in the nature and motives of FDI from different regions of the developing world, with important examples of natural resource seeking, market seeking and efficiency seeking FDI. | (14) لاستعراض مختلف الآثار التي تمس بلدان الموطن، انظر على سبيـل المثال Lipsey (2002) وتقرير الاستثمار العالمي لعام 1995. |
| This is an especially harsh loss for poor countries seeking to gain a foothold in the global economy. | وهي خسارة قاسية بشكل خاص بالنسبة للدول الفقيرة الساعية إلى اكتساب موطئ قدم في الاقتصاد العالمي. |
| Camel seeking camel. | جمل يبحث عن رفيقة |
| Camel seeking camel | جمل يبحث عن رفيقة |
| Seeking experienced drivers. | مطلـوب سائقـون ذو خبـرة |
| And I am grateful to him for seeking to clarify that. | وأنا ممتن لسعيه إلى توضيح هذا الأمر. |
| I drove three score goats to Zorah seeking for a wife | قدت ستون من الماعز... إلى ذووره بحثا عن زوجه |
| I proclaim myself and Sister Luke... for seeking each other's company. | أعلن عن نفسي و الأخت لووك .. إلتماسنا رفقة بعضنا البعض. |
| There are strong indications that even this group is seeking compromise. | وهناك مؤشرات قوية تؤكد أن حتى تلك المجموعة تسعى إلى التسوية. |
| ' Taste your trial ! This is that you were seeking to hasten . ' | ذوقوا فتنتكم تعذيبكم هذا التعذيب الذي كنتم به تستعجلون في الدنيا استهزاء . |
| ' Taste your trial ! This is that you were seeking to hasten . ' | يوم الجزاء ، يوم ي عذ بون بالإحراق بالنار ، ويقال لهم ذوقوا عذابكم الذي كنتم به تستعجلون في الدنيا . |
Related searches : Is Seeking - For Seeking - Who Is Seeking - He Is Seeking - Seeking Out For - By Seeking For - Was Seeking For - Are Seeking For - Seeking For Help - Seeking For Advice - Seeking Justice For - Is For - Profit Seeking
