Translation of "is on top" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

On top is the negative of the foreground action.	وفي الأعلى الصورة السالبة للصورة الأمامية.
Philosophy on Top	الفلسفة على القمة
Women on Top?	نساء على القمة
North is at the top is at the far left on the equator.	يرجع لون كوكب المريخ الأحمر المميز إلى تأكسد الحديد على سطحه.
German Banks on Top	البنوك الألمانية على القمة
On top of this, farming is presented as analogous to the military.	فضلا عن ذلك، فإن الزراعة تصور باعتبارها نظيرا للقطاع العسكري في الأهمية.
On top of one of them is a diode as the active medium.	وعلى رأس واحد منهم هو الصمام الثنائي كما النشطة متوسطة.
The range finder mounted on the top is a Velodyne 64 beam laser.	ومكتشف المجموعة التي شنت على الجزء العلوي هو Velodyne 64 شعاع الليزر.
Melting on Top of the World	الذوبان على قمة العالم
It is composed of a set of classes, on top of which is the DataMutant class.	وهو يتألف من مجموعة من الطبقات ، من ابرزها هو DataMutant .
The or is the top division of and is the top professional association football league in Japan.	دوري الدرجة الأولى الياباني هي الدرجة الممتازة لدوري المحترفين الياباني لكرة القدم في اليابان.
Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain.	القشرة الدماغية الحديثة نيوكورتكس تعني الطبقة الجديدة. إنها طبقة جديدة في أعلى أدمغتكم.
On top of this is the almost certain unwinding of global current account imbalances.	وفوق كل هذا هناك تهديد شبه مؤكد يتمثل في تراجع الخلل في توازن الحساب الجاري العالمي.
callous and , on top of that , baseborn	عتل غليظ جاف بعد ذلك زنيم دعي في قريش ، وهو الوليد بن المغيرة اد عاه أبوه بعد ثماني عشرة سنة ، قال ابن عباس لا نعلم أن الله وصف أحدا بما وصفه به من العيوب فألحق به عارا لا يفارقه أبدا ، وتعلق بزنيم الظرف قبله .
Top ten On the left A list of the top ten countries by largest number of Christians.	العشرة الاوائل على اليسار قائمة البلدان العشرة الأوائل الآسيوية التي لديها أعلى نسب مئوية للسكان المسيحيين.
The system is based on a cooling system and water tanks built on top of the containment dome.	هذا النظام يحتوي على منظومة تبريد وخزانات مائية موضوعة في أعلى قبة المفاعل.
As a pointed space is a zero object in Top while it is only a terminal object in Top.	وكفضاء نقطي، فإن هي كائن صفري في Top بينما تكون مجرد كائن نهائي في Top.
Layla put her hand on top of Sami's.	وضعت ليلى يدها على يد سامي.
and drink on top of that boiling water	فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم .
And drink boiling water on top of it ,	فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم .
and drink boiling water on top of it ,	فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم .
and drink boiling water on top of that ,	فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم .
And drink Boiling Water on top of it	فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم .
and drink on top of that boiling water	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
And drink boiling water on top of it ,	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
and drink boiling water on top of it ,	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
and drink boiling water on top of that ,	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
And drink Boiling Water on top of it	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
Cuba is cooperating with Haiti in various sectors, placing top priority on the health care sector.	وتتعاون كوبا مع هايتي في شتى القطاعات، وتولي الأولوية العليا لقطاع العناية الصحية.
She is often portrayed as a stereotypical television mother and is often included on lists of top TV moms .	هي غالبا بورتريه للأم النمطية على التلفزيون وغالبا ما تكون ضمن قوائم كبار الامهات عالتلفزيون.
The top speed in hybrid mode is .	سرعة أعلى في وضع الهجين هى.
This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.	هذه صورة من ورقة فيكتوريا ليلي .. تطوف على سطح الماء
Obama was praised extravagantly a year ago 12 months on, the criticism is over the top, too.	لقد نالأوباما قدرا مفرطا من المديح قبل عام واحد ولكن بعد مرور 12 شهرا أصبحت الانتقادات الموجهة إليه غامرة أيضا .
On the top chessboard, military power is largely unipolar and likely to remain so for a while.	على السطح الأعلى سنجد أن القوة العسكرية أحادية القطب إلى حد كبير، ومن المرجح أن تظل على هذه الحال لفترة من الزمن.
In this new world, China and Russia are back and America, though still on top, is declining.	ففي هذا العالم الجديد عادت الصين وروسيا من جديد، بينما بدأت أميركا في الانحدار، رغم أنها ما زالت تتربع على القمة.
Making ever stronger promises on top of ever more failed promises is hardly the right way forward.	إن الاستمرار في بذل الوعود الأكثر قوة بعد كل فشل للوعود السابقة لن يقودنا إلى الأمام بأي حال من الأحوال.
But on top of that, I also need realism.	لكن على رأس كل ذلك أحتاج للواقعية.
Now, on top of everything, comes the beef controversy.	والآن، وفوق كل ما سبق، تأتي مشكلة لحوم الأبقار.
Will be drinking on top of it boiling water .	فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم .
And drinking on top of it from scalding water	فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم .
and shall drink boiling water on top of that .	فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم .
Will be drinking on top of it boiling water .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
And drinking on top of it from scalding water	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
and shall drink boiling water on top of that .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
He is a murderer. His place is in jail, not on top of Egypt after the revolution, said one activist.	يقول أحد الناشطين إنه قاتل، ومكانه في السجن وليس على رأس السلطة في مصر بعد الثورة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية