Translation of "is named after" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة سميت تُدعى أسمه يُدعى إسمها

Examples (External sources, not reviewed)

Nevada, Missouri, is named after Nevada City.	نيفادا سيتي هي إحدى مدن مقاطعة نيفادا، كاليفورنيا.
This disease is named after Benjamin Castleman.	أخذ هذا المرض اسمه من بنجامين كاسلمان.
The flask is named after Florence, Italy.	يدعى القارورة بعد فلورنسا، إيطاليا .
The county is named after the county Hampshire, in England.	مقاطعة هامبشاير هي إحدى مقاطعات ولاية ماساتشوستس في الولايات المتحدة.
There is a mall named after Delhi s famous Select City Walk.	يوجد مركز تسوق تمت تسميته على اسم مركز ديلهي الشهير سيلكت سيتي واك.
The station is named after Bank of Spain building located nearby.	سمي على بنك إسبانيا القريب من المحطة والواقع في نفس الشارع.
This reaction is named after Erik Christian Clemmensen, a Danish chemist.	هذا التفاعل مسمى باسم Erik Christian Clemmensen, كيميائي دنماركي.
(Some Philadelphia sources state that the plant is named after Wister.	(بعض المصادر في فيلادلفيا تذكر أن النبات هو اسمه بعد ويستر).
The LDF is named after the German American physicist Fritz London.	تم تسمية LDF من عقب الفيزيائي الألماني الأمريكي فريتز لندن.
I was named after my uncle.	س مي ت على خالي.
I was named after my uncle.	س مي ت على عمي.
Since the 1980s, Swedish surface warships have been named after Swedish cities, while submarines are named after Swedish provinces and minehunters after Swedish lighthouses.	وقد تم منذ 1980s يدعى سطح السفن الحربية السويدية بعد المدن السويدية، في حين تتم تسمية الغواصات بعد المحافظات السويدية وبعد minehunters المنارات السويدية.
It is named after the Byzantine fortress of Devol (in modern Albania).	ومن اسمه بعد القلعة البيزنطية Devol في مقدونيا (في ألبانيا الحديثة).
He's named after the Star Trek character.	أسميناه تبع ا للشخصية المشهورة في
We named my son after my grandfather.	سم ينا إبننا على إسم جدي.
The islands were later named after him.	سميت الجزر باسمه في وقت لاحق من بعده.
The child was named Sophia after her grandmother.	سميت الطفلة صوفيا على اسم جدتها.
The city was named after the river Gela.	سميت المدينة بهذا الاسم بعد نهر جيلا.
It was named after the island of Cuba.	كوبا هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري.
She was named after her father, George Heyer.	تم تسميتها بعد والدها، جورج هاير.
It is named after the President of the Confederate States of America, Jefferson Davis.	مقاطعة جيفرسون ديفيس هي إحدى مقاطعات ولاية لويزيانا في الولايات المتحدة.
Since then, Laouni married, then divorced after becoming the father of a little girl, born in 2002, named Fatima, named after La Fouine's mother .	ومنذ ذلك الحين، تزوج Laouni، ثم طلقت بعد أن أصبح أبا لطفلة صغيرة، ولدت في عام 2002، تدعى فاطمة، سميت أم لا Fouine لل.
The disease was first described in 1909 by Carlos Chagas after whom it is named.	كان كارلوس شاغاس أول من وصف الداء في العام 1909 وسمي المرض فيما بعد باسمه.
The stadium was named after Bengals' founder Paul Brown.	سمي الملعب بعد مؤسس الفريق بول براون.
It was named after the first surgeon in Indonesia.	بوروكيرتو هي معلم جغرافي تقع في إندونيسيا في جاوة الوسطى.
Crystal) Bnei Atzmon בני עצמון (named after the Atzmona community in Sinai) Dugit דוגית (small boat) Elei Sinai אלי סיני (named after Sinai) Gadid גדיד (lit.	Crystal) بني عتسمون בני עצמון (named after the Atzmona community in Sinai) دوجيت דוגית (small boat) إيلي سيناي אלי סיני (named after Sinai) جان أور גן אור (lit.
The tesla is the SI derived unit of magnetic flux density and was named after Tesla.	تسلا هي وحدة SI المستمدة من كثافة التدفق المغناطيسي وكان اسمه بعد تسلا.
The disease is named after the French doctor Philippe Gaucher, who originally described it in 1882.	يدعى هذا المرض باسم الطبيب الفرنسي فيليب غوشيه، الذي وصفه في الأصل في عام 1882.
It was named after the city of Lucerne, in Switzerland.	لوزيرن هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
It was named after the city of St. Charles, Missouri.	سانت تشارلز هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Then we crossed the border into Syria, went to Aleppo, which, turns out, is named after Abraham.	ومن ثم عبرنا الحدود إلى سوريا .. إلى مدينة حلب والتي سميت تبعا للنبي إبراهيم
It is named after Imam Zaydi Bin Ali, who was killed in an uprising against the Ummayyads.	تحمل اسم الإمام زيد بن علي، الذي ق تل في الث ورة على الأمويين.
Ain ( Arpitan En) is a department named after the Ain River on the eastern edge of France.	إقليم الأين (بالفرنسية Ain) هو إقليم فرنسي تابع لمنطقة رون ألب في فرنسا.
In mathematics, the von Mangoldt function is an arithmetic function named after German mathematician Hans von Mangoldt.	في الرياضيات، دالة فون مانغولدت هي دالة حسابية سميت هكذا نسبة لعالم الرياضيات الألماني هانس فون مانغولدت.
The university is named after Hassan Abbaspour, former Iranian Minister of Energy who was killed in 1981.	سميت الجامعة الدكتور حسن عباسبور، الوزير الإيراني السابق للطاقة الذي قتل في عام 1981.
This region is named after Mount Erongo, a well known landmark in Namibia and in this area.	يدعى هذا المنطقة بعد جبل إيرونغو، علامة بارزة معروفة في ناميبيا وفي هذا المجال.
In honor of Ali, a shopping mall was named after him.	لتكريم ذكرى محمد علي، تمت تسمية أحد المراكز التجارية بإسمه.
They are named after Henri Brocard (1845 1922), a French mathematician.	سميت على اسم الرياضياتي الفرنسي هنري بروكار (1845 1922).
It was named after the city of La Plata, in Argentina.	لا بلاتا هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري.
The city was named after the valley of the Missouri River.	ميسوري فالي هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
named by God a high priest after the order of Melchizedek.	مدعو ا من الله رئيس كهنة على رتبة ملكي صادق
Lake Chad, after which the country is named, is the largest wetland in Chad and the second largest in Africa.	بحيرة تشاد، وبعد ذلك تم تسمية البلاد، وهي أكبر الأراضي الرطبة في تشاد وثاني أكبر شركة في أفريقيا.
The group is named after Khaled Saeed, a young man from Alexandria murdered at the hands of police.	سميت هذه الجماعة نسبة إلى خالد سعيد _ الشاب الذي لقي مصرعه في الإسكندرية على يد قوات الشرطة.
The group is named after Khaled Said, a young man from Alexandria murdered at the hands of police.	وقد سميت تلك المجموعة بهذا الاسم نسبة إلى خالد سعيد وهو شاب من الإسكندرية لقى مصرعه على يد قوات الشرطة.
Sandy is a city located in Clackamas County, Oregon, United States, and named after the nearby Sandy River.	ساندي هي مدينة في مقاطعة كلاكماس في ولاية أوريغون الأمريكية وسميت على نهر ساندي القريب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية