Translation of "is my" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'
كرامتي بقيت حديثة عندي وقوسي تجددت في يدي.
Even to day is my complaint bitter my stroke is heavier than my groaning.
اليوم ايضا شكواي تمرد. ضربتي اثقل من تنهدي.
This is my artwork. This is all my process.
هذا هو عملي الفني وهذه هي طريقتي في التصميم
With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God.
على الله خلاصي ومجدي صخرة قوتي محتماي في الله .
In God is my salvation and my glory the rock of my strength, and my refuge, is in God.
على الله خلاصي ومجدي صخرة قوتي محتماي في الله .
My father's brother is my uncle.
عمي هو أخو أبي.
My pen is in my hand.
قلمي في يدي.
But the LORD is my defence and my God is the rock of my refuge.
فكان الرب لي صرحا والهي صخرة ملجإي
For my yoke is easy, and my burden is light.
لان نيري هين وحملي خفيف
For my yoke is easy, and my burden is light.
لان نيري هين وحملي خفيف
My aunt is older than my mother.
عمتي أكبر من أمي.
My sister is older than my brother.
أختي أكبر سنا من أخي.
My music is my resistance, he says.
ويقول أقاوم عبر الموسيقى.
My mother is Jordanian, her nationality is my right.Photo by Frekeeh.
أمى أردنية وجنسيتها حق لى. تصوير فريكة على فيسبوك
He only is my rock and my salvation he is my defence I shall not be moved.
انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي فلا اتزعزع .
Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter.
لي جلعاد لي منس ى. افرايم خوذة راسي. يهوذا صولجاني .
This is my wife Christi, who is just, you know, my muse and my partner for eternity here.
و هذه زوجتي هي مصدر إلهامي و شريكة حياتي الأبدية
He only is my rock and my salvation he is my defence I shall not be greatly moved.
انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي. لا اتزعزع كثيرا
Behold, God is my salvation I will trust, and not be afraid for the LORD JEHOVAH is my strength and my song he also is become my salvation.
هوذا الله خلاصي فاطمئن ولا ارتعب لان ياه يهوه قوتي وترنيمتي وقد صار لي خلاصا.
John is not my brother, but my cousin.
جون ليس أخي ، بل ابن عمي.
My mother is making my father a cake.
أمي تعد كعكة لأبي.
But that is my hope, not my forecast.
ولكن هذا ما أتمناه، وليس ما أتوقعه.
My dung is burned as fuel. My milk is used for cheese.
ت حرق مخلفاتي كوقود، و يستخدم لبني لصنع الجبن.
My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.
احمر وجهي من البكاء وعلى هدبي ظل الموت.
For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.
لان جسدي ماكل حق ودمي مشرب حق.
The LORD is my strength and song, and is become my salvation.
قوتي وترنمي الرب وقد صار لي خلاصا .
For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
لان جسدي ماكل حق ودمي مشرب حق.
Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer my God, my rock, in whom I take refuge my shield, and the horn of my salvation, my high tower.
الرب صخرتي وحصني ومنقذي. الهي صخرتي به احتمي. ترسي وقرن خلاصي وملجإي .
I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail, looking for my God.
تعبت من صراخي. يبس حلقي. كل ت عيناي من انتظار الهي .
I sleep, but my heart waketh it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.
انا نائمة وقلبي مستيقظ. صوت حبيبي قارعا. افتحي لي يا اختي يا حبيبتي يا حمامتي يا كاملتي لان راسي امتلأ من الطل وقصصي من ندى الليل
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
حسنا .. إن منظوري هو في الحقيقة .. ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي ..
My servant Moses is not so. He is faithful in all my house.
واما عبدي موسى فليس هكذا بل هو امين في كل بيتي.
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس.
Although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
مع انه لا ظلم في يدي وصلاتي خالصة
Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate.
اعيت في روحي. تحي ر في داخلي قلبي .
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس.
Therefore is my spirit overwhelmed within me my heart within me is desolate.
اعيت في روحي. تحي ر في داخلي قلبي .
My name is known to everybody in my school.
اسمي معروف لدى الجميع في مدرستي.
My mother is making a cake for my father.
تقوم أمي بإعداد كعكة لأجل أبي.
My mother is making a cake for my father.
تعد أمي كعكة لأبي.
My wife is afraid to drive my new car.
زوجتي خائفة من قيادة سيارة جديدة.
My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.
قد فني لحمي وقلبي. صخرة قلبي ونصيبي الله الى الدهر .
and he said, Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine
فقال. الرب صخرتي وحصني ومنقذي
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer
فقال. الرب صخرتي وحصني ومنقذي
I was asleep, but my heart was awake. It is the voice of my beloved who knocks Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled for my head is filled with dew, and my hair with the dampness of the night.
انا نائمة وقلبي مستيقظ. صوت حبيبي قارعا. افتحي لي يا اختي يا حبيبتي يا حمامتي يا كاملتي لان راسي امتلأ من الطل وقصصي من ندى الليل