Translation of "is involved" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Is a woman involved? | هل الموضوع يتضمن امرأه |
Every ministry involved is represented. | وجميع الوزارات المعنية ممثلة في هذا الجهاز. |
There is no Photoshop involved. | لم تتم الاستعانة بالفوتوشوب. |
That is not getting involved ! | هذا لا يسمى مشاركة ! |
It is also involved in Moldova. | والمؤتمر يشارك أيضا في مولدوفا. |
Which we'll see is quite involved. | والذي سنراه هو مشارك تماما |
Nowadays, the user is actually involved. | واليوم .. المستخدم منخرط بما |
The same principle is involved here. | نفس المبدأ موجود هنا. |
H is the hydrogen atom involved in hydrogen bonding (HB), and X is the halogen atom involved in XB. | (H)هي ذرة الهيدروجين المشاركة في HB ، وX هي ذرة الهالوجين المشاركة في XB. |
It surely is not involved in all cases of quantum evolution, but there is a strong possibility that it is often involved. | كما أنه بالتأكيد غير وارد في جميع حالات التطور الكمي، ولكنه مع ذلك كثير الحدوث. |
STANFORD Well, America is involved at last. | ستانفورد ـ حسنا، هاهي ذي أميركا تشارك في الأمر أخيرا. |
There is a lot of judgment involved. | إن الأمر ينطوي على قدر كبير من التمييز والاجتهاد. |
Of course, some bias is involved here. | بطبيعة الحال، هناك بعض التحيز في الأمر. |
Effectiveness is involved here, but also authority. | والقصد هنا هو الفعالية، بل والهيبة أيضا . |
Sure, it is involved in positive emotions | بالطبع هي مرتبطة بالمشاعر الايجابية |
But how is Barry involved in it? | لكن هكذا باري إشترك فيه |
The rest of the world is involved. | بقية العالم معني ايضا. |
There's a principle involved. There is, indeed. | لا تحاول هذا يا درايدن فأنا اتحدث عن مبدأ هنا |
This is somebody who is going to get more involved. | هذا شخص سيصبح منخرطا أكثر |
Norway is also involved in research into microgravity. | 8 وتشارك النرويج أيضا في البحوث المتعلقة بالجاذبية الصغرية. |
It is involved in most UNHCR internal processes. | وهو يشترك في معظم العمليات الداخلية للمفوضية. |
What I'm involved with is the transition response. | الشيء الذي أهتم به هو الإستجابة للتغير. |
And yeah it's basically... no NGO is involved. | و نعم هي أساسا.. لا منظمات غير حكومية مشاركة. |
What is this horrible mystery I'm involved in? | ماهذا الغموض الفظيع الذي أنا فيها |
If or when it is involved, it is an initiating mechanism. | إذا أو عندما يكون هذا وارد ا، فإنه يعمل كآلية بدء. |
24. It is clear that a two way process is involved. | ٢٤ ومن الواضح أن ذلك ينطوي على عملية ذات اتجاهين. |
Google is involved, Red Hat and AMD is a key player. | جوجل لديها مساهمة, رد هات و AMD لها دور رئيسي. |
The private sector is actively involved in cybersecurity initiatives. | ويشترك القطاع الخاص على نحو فعال في مبادرات الأمن الإلكتروني. |
is directly involved in vector control application of DDT | معنية مباشرة في استخدام الـ دي.دي.تي لمكافحة ناقلات الأمراض |
The Department is also involved in capacity building activities. | كما تشترك اﻻدارة في أنشطة بناء القدرات. |
So why is agriculture involved in the BMP process? | لذا لماذا الزراعة تشارك في عملية BMP |
Getting involved with that is sure to be messy. | و تور طى فى شئ كهذا, قد يسبب بالتأكيد فوضى كبيرة |
It assumes that CRM is involved in every B2B transaction. | فإنه يفترض أن CRM ويشارك في كل معاملة B2B. |
Likewise, it is not currently involved in any international disputes. | وبالمثل، فإنه لا تشارك حاليا في أي نزاعات الدولية. |
The left ventricle is involved in 50 67 of individuals. | يصاب البطين الأيسر في حوالي 50 67 من الحالات. |
It is essential that UNIFEM be involved in this process. | ومن الضروري إشراك صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة في هذه العملية. |
is involved in public education on safe use of pesticides | تشارك في التوعية العامة بشأن الاستخدام السليم لمبيدات الآفات. |
In short, our country is actively involved in international relations. | وباختصار، يشارك بلدنا بنشاط في العﻻقات الدولية. |
AID is actively involved in telecommunications projects in Eastern Europe. | تشترك وكالة التنمية الدولية بنشاط في مشاريع لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في أوروبا الشرقية. |
Malaysia is proud to have been involved in this process. | إن ماليزيا تفخر بانخراطها في هذه العملية. |
Abortion is never safe for one of the persons involved. | فاﻹجهاض ﻻ يمكن أن يكون آمنا على اﻹطﻻق بالنسبة ﻷحد اﻷشخاص الذين يشملهم اﻷمر. |
One is called RELN it's involved in early developmental cues. | أحدهما يدعى RELN وهي مسؤولة عن تطور الحكمة أثناء النشوء. |
He'll be able to tell if any trick is involved. | سيكون قادر ا على إخبارنا إن كان في الأمر حيلة. |
Courts are involved, jails are involved, young people are destroyed. | المحاكم مشاركة ، السجون متورطة ، الشباب الصغار يدمرون. |
Of the thigh muscles, semitendinosus is especially involved in hip adduction. | من عضلات الفخذ، النصف وترية خاصة تشارك في تقريب الورك. |
Related searches : Is Strongly Involved - Which Is Involved - Safety Is Involved - Is Already Involved - Is More Involved - Is Getting Involved - Is Being Involved - What Is Involved - He Is Involved - Who Is Involved - Is Involved With - Is Not Involved - She Is Involved - Data Is Involved