Translation of "is far" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Far , very far is that which you are promised . | ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . |
| Far fetched , far fetched is what you are promised ! | ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . |
| Far , far is that which you are threatened with . | ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . |
| Far , very far is that which ye are promised ! | ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . |
| Far , very far is that which you are promised . | بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم . |
| Far fetched , far fetched is what you are promised ! | بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم . |
| Far , far is that which you are threatened with . | بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم . |
| Far , very far is that which ye are promised ! | بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم . |
| How far , how far , is that which you are promised . | ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . |
| How far , how far , is that which you are promised . | بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم . |
| Far fetched , utterly far fetched is what you are being promised . | ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . |
| Far fetched , utterly far fetched is what you are being promised . | بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم . |
| is far too optimistic. | هو افتراض متفائل جدا |
| That is why home seems far, far away for so many Mexicans. | ولهذا السبب تبدو الديار بعيدة كل البعد بالنسبة للعديد من المواطنين المكسيكيين. |
| Italy is far from Brazil. | إيطاليا بعيدة عن البرازيل. |
| Afghanistan is far from monolithic. | لا تتسم أفغانستان بالأحادية، بل هي بعيدة عنها. |
| Is it far from here? | هل هي بعيدة عن هنا |
| As far as fissile material is concerned, stockpiles far exceed the threshold necessary for deterrence. | أما فيما يتعلق بالمواد الإنشطارية، فإن مخزونها يتجاوز إلى درجة كبيرة الحدود اللازمة للردع. |
| Is the bank far from here? | هل البنك بعيد عن هنا |
| Is the bank far from here? | هل المصرف بعيد عن هنا |
| How far is it from here? | كم تبع د عن هنا |
| It is all right so far. | حتى الآن كل شيء على ما يرام. |
| My Arabic is far from perfect. | إن مستواي في العربي ة بيعد من أن يكون ممتازا. |
| Your parents' house is too far! | منزل والديك بعد جد ا. |
| Your parents' house is too far! | إن منزل والديك بعيد جد ا. |
| That is far harder to judge. | وهو أمر يصعب الجزم به إلى حد كبير. |
| The situation is far from hopeless. | بيد أن الأمل لا يزال قائما. |
| No, the cause is far worse. | كلا، إن السبب أسوأ من هذا بكثير. |
| That is far from the truth. | وهذا أبعد ما يكون عن الحقيقة. |
| The situation is far from hopeless. | مع هذا، فإن الموقف في أميركا اللاتينية لا يبعث على اليأس على الإطلاق. |
| The answer is far from obvious. | الحقيقة أن الإجابة بعيدة كل البعد عن الوضوح. |
| Moreover, distance is far from dead. | والحقيقة أننا إذا أعددنا خريطة كنتورية للنشاط الاقتصادي للعالم فلسوف تظهر هذه الخريطة جبالا من الرخاء والعديد من الوهاد التي تمثل المناطق المحرومة. فضلا عن ذلك فإن المسافة ستكون بعيدة كل البعد عن الاستواء. |
| It is not far to Paris. | المكان ليس بعيدا عن باريس. |
| That is far from the truth. | وذلك بعيد من الحقيقة. |
| This battle is far from over. | فهذه المعركة لم تنته بعد. |
| This is why the far left is anti European. | ولهذا السبب يضمر أقصى اليسار العداء لأوروبا. |
| Peace is not a far fetched idea. | والشباب هم عمادها الصلب. |
| Is this place far from the bank? | هل ذاك المكان بعيد عن المصرف |
| The chair is far from the door. | الكرسي بعيد عن الباب. |
| But this is more than far fetched. | غير أن هذا أمر بعيد الاحتمال تماما. |
| The Commission s proposal is far from perfect. | والواقع أن اقتراح المفوضية بعيد عن الكمال. |
| So far, it is only 20 funded. | وحتى الآن تم تمويل 20 فقط من هذا الصندوق. |
| That diplomatic project is far from absurd. | والحقيقة أن هذا المشروع الدبلوماسي بعيد كل البعد عن السخف أو الغرابة. |
| But the outcome is far less clear. | إلا أن نتائج هذا الحوار سوف تكون أقل وضوحا إلى حد كبير. |
| Similarly, Yemen s unity is far from assured. | وعلى نحو مماثل، لم تعد وحدة اليمن مضمونة على الإطلاق. |
