Translation of "is an art" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An art museum or art gallery is a building or space for the exhibition of art, usually visual art. | المتحف الفني أو المعرض الفني هو عبارة عن مبنى أو مساحة يتم فيها عرض الأعمال الفنية بالأخص الفنون المرئية. |
| The Milwaukee Art Museum (MAM) is an art museum located in Milwaukee, Wisconsin with a collection of over 30,000 works of art. | متحف الفن ميلووكي (Milwaukee Art Museum (MAM)) يقع على بحيرة ميشيغان في ميلووكي ، ويسكونسن. |
| The National Museum of African Art is an African art museum located in Washington, D.C., United States. | المتحف الوطني للفن الأفريقي هو متحف وجزء من مؤسسة سميثسونيان في واشنطن، يقع امام الساحة العمومية بوسط واشنطن . |
| Internet art has many different forms, but often there is some kind of community that is created for a project or it is an effect of an art project. | ان لفن الإنترنت أشكالا مختلفة عديدة، ولكن كثيرا ما يكون هناك نوع من المجتمع الذي تم إنشاؤه لمشروع أو تأثير مشروع الفن. |
| The Tel Aviv Museum of Art ( Muze'on Tel Aviv Lamanut ) is an art museum in Tel Aviv, Israel. | متحف تل أبيب للفنون هو متحف للفن في تل أبيب، إسرائيل. |
| Love is not just a feeling, but also an art. | الحب ليس مجر د شعور بل هو فن أيضا. |
| He is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director. | هو رس ام كاريكاتير وكارتون ومخرج إعلاني. |
| The Baltimore Museum of Art, located in Baltimore, Maryland, United States, is an art museum that was founded in 1914. | متحف بالتيمور للفن Baltimore Museum of Art يقع في مدينة بالتيمور في ولاية ميريلاند، وتأسس عام 1914. |
| All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? | أفهمتم هنالك شيء واحد عن الفن, ألا و هو الإكتشاف, و الفن هو اكتشاف ذاتك عن طريق فنك. أليس كذلك |
| Many observers say that leadership is an art rather than a science. | يقول العديد من المراقبين إن الزعامة فن أكثر من كونها علما . |
| The Accademia Carrara () is an art gallery and an academy of fine arts in Bergamo, Italy. | أكاديمية كـ ر ارا (بالإيطالية Accademia Carrara) هي معرض فني وأكاديمية للفنون الجميلة في مدينة بيرغامو الإيطالية. |
| Measuring INGOs impact on policy outcomes is more an art than a science. | ان قياس تأثير المنظمات غير الحكومية الدولية على نتائج السياسة هو فن اكثر منه علم . |
| Pop art is an art movement that emerged in the mid 1950s in Britain and in the late 1950s in the United States. | فن البوب هو حركة فنية بصرية ظهرت في منتصف عام 1950 في بريطانيا وفي أواخر عام 1950 في الولايات المتحدة. |
| An artist is a person engaged in one or more of any of a broad spectrum of activities related to creating art, practicing the arts, and or demonstrating an art. | هو الفنان شخص الذي يشارك في واحد أو أكثر من أي من طائفة واسعة من الأنشطة المتصلة بخلق فنوممارسة الفنون و أو إظهار فن. |
| Graffiti is an art that can be labelled under civil disobedience and peaceful expression. | الجرافيتي (الكتابة على الجدران) هو فن ي مكن تصنيفه ضمن العصيان المدني والت عبير الس لمي. |
| DUBLIN The construction of Europe is an art, former French President Jacques Chirac once said. | دبلن ــ ذات يوم قال الرئيس الفرنسي السابق جاك شيراك إن بناء أوروبا فن. |
| Peacebuilding is a political exigency that must be fine tuned and implemented as an art. | فبناء السلام ضرورة سياسية يجب أن تضبط وتنفذ كفن من الفنون الجميلة. |
| An influential work of art about unprecedented tragedy. | عمل فني مؤثر حول مأساة غير مسبوقة. |
| Admonish thou then thou art but an admonisher . | فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . |
| And thou art an indweller of this city | وأنت يا محمد ح ل حلال بهذا البلد بأن يحل لك فتقاتل فيه ، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح ، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه . |
| Admonish thou then thou art but an admonisher . | فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان . |
| And thou art an indweller of this city | أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا . |
| Christian art Christian sacred art is produced in an attempt to illustrate, supplement and portray in tangible form the principles of Christianity, though other definitions are possible. | ينتج الفن المسيحي المقدس لمحاولة توضيح، واستكمال، وتصوير مبادئ المسيحية بشكل ملموس، على الرغم من ذلك فإن هناك بعض التعريفات الأخرى الممكنة. |
| The Capital Museum (Chinese 首都博物馆) is an art museum in Beijing, China. | متحف العاصمة (بالصينية 首都 博物馆) هو متحف الفن في بكين، الصين. |
| For the art of the possible is the art of diplomacy. | علما بأن فن الدبلوماسية هو فن الممكن. |
| The Indonesian Street Art Database is a project that documents street art and urban art culture in Indonesia. | يهدف مشروع قاعدة بيانات فن الشارع في اندونيسيا إلى توثيق ثقافة فن الشارع والحضر والجرافيتي في اندونيسيا. |
| According to Van Damme, ballet is an art, but it's also one of the most difficult sports. | وفقا لفاندام، الباليه هو فن، لكنه أيضا واحدة من الرياضات الأكثر صعوبة. |
| An art school is an educational institution with a primary focus on the visual arts, especially illustration, painting, photography, sculpture, and graphic design. | مدرسة الفنون مصطلح عام لأي مؤسسة تعليمية تركز بشكل أساسي على الفنون البصرية، خاصة الرسم التوضيحي الطلاءو التصوير الفوتوغرافي، والنحت، و تصميم الرسومات. |
| Street art is special for us because it's where the purest intention of an artist can be seen. | إن هذا الشكل من التعبير الفني خاص كونه يوفر إمكانية إظهار رؤية الفنان في أنقى صورها. |
| Melbourne University s Ian Potter Museum of Art is currently hosting an exhibition that focuses on that very challenge. | يستضيف متحف إيان بوتر للفنون في ملبورن، حالي ا، معرض ا يركز على هذا التحدي (سوريا التاريخ القديم الصراع الحديث). |
| Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass | لمعرفتي انك قاس وعضل من حديد عنقك وجبهتك نحاس |
| Doing street art is our way of bringing ART closer to the masses. | إن غايتنا من استخدام فن الشارع هي تقريب الفن من الناس. |
| It is at least as much an art as it is a science, and it goes beyond technical and business innovation. | فهي على أقل تقدير فن بقدر ما هي علم، وهي تذهب إلى حدود أبعد من حدود الإبداع الفني والوظيفي. |
| Maybe she would like the public to think it is an art film, but it is actually pure anti Serbian propaganda. | ربما هي تود أن يعتقد الجمهور أن الفيلم هو فني سينمائي بحت، لكن الحقيقة هي أنه عبارة عن بروباجندا معادية لصربيا. |
| Only the latter phrase is an element of Art. 3 (11) of Amended Protocol II from which this text is drawn. | وتعد هذه العبارة الأخيرة وحدها عنصرا من عناصر المادة 3(11) من البروتوكول الثاني المعدل الذي است قي منه هذا النص. |
| 3 ECHR, art. 3 International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), art. 7) is an absolute obligation deriving from the absolute and non derogable nature of the prohibition of torture | (أ) مبدأ عدم الإعادة القسرية (اتفاقية مناهضة التعذيب، المادة 3 والاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، المادة 3 والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 7) هو التزام مطلق ناشئ عن الطابع المطلق والثابت لحظر التعذيب |
| Handwriting is a disappearing art. | الكتابة باليد فن يختفي |
| This is our art teacher. | هذا مدر سنا في الفن. |
| The history of Italian art is the art of Italy through time and space. | يصف الفن الإيطالي الفنون البصرية في إيطاليا منذ العصور القديمة حتى الوقت الحاضر. |
| Qaf By the Glorious Qur 'an ( Thou art Allah 's Messenger ) . | ق الله أعلم بمراده به والقرآن المجيد الكريم ما آمن كفار مكة بمحمد صلى الله عليه وسلم . |
| Qaf By the Glorious Qur 'an ( Thou art Allah 's Messenger ) . | ( ق ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . أقسم الله تعالى بالقرآن الكريم ذي المجد والشرف . |
| Criminalization of participation in an organized criminal group (art. 5, para. | 1 تجريم المشاركة في جماعة إجرامية منظمة (الفقرة 3 من المادة 5) |
| AM Yeah, I definitely have to be moving, and balance is a little bit of an art in them. | إيمي نعم يتوجب علي الحركة من اجل التوازن .. وهذه الامور |
| Being a visual artist, indeed, I am foremost interested to make art to make art that transcends politics, religion, the question of feminism, and become an important, timeless, universal work of art. | كوني فنانة بصرية، في الواقع ، أنا مهتم قبل كل شيء لجعل الفن لجعل الفن الذي يسمو السياسة والدين، مسألة النسوية، واصبحت مهمة، خالدة، عمل فني عالمي. |
| The 1913 Armory Show in New York City, an exhibition of European modernist art, shocked the public and transformed the U.S. art scene. | أذهل معرض مخزن الأسلحة عام 1913 في مدينة نيويورك وهو معرض لفن الحداثة الأوروبية الجمهور وحول المشهد الفني في الولايات المتحدة. |
