Translation of "inarticulate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In some inchoate, inarticulate way
بشكل غير واضح جدا
Be a little artsy and inarticulate.
يكون قليلا ارتسي وعيي.
In some inchoate, inarticulate way I realized that there was something wrong with my work, with me.
بشكل غير واضح جدا اكتشفت أن هناك خطبا ما بعملي، أو حتى بي.
And for every nation We have appointed a sacrifice , that they may mention the name of Allah over the inarticulate animal which He has provided them so ( remember ) your God is One God , therefore submit only to Him and give glad tidings ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) to the humble .
ولكل أمة أي جماعة مؤمنة سلفت قبلكم جعلنا منسكا بفتح السين مصدر وبكسرها اسم مكان أي ذبحا قربانا أو مكانه ليذكروا اسم الله على ما رزقهم من بهيمة الأنعام عند ذبحها فإلهكم إله واحد فله أسلموا انقادوا وبشر المخبتين المطيعين المتواضعين .
And for every nation We have appointed a sacrifice , that they may mention the name of Allah over the inarticulate animal which He has provided them so ( remember ) your God is One God , therefore submit only to Him and give glad tidings ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) to the humble .
ولكل جماعة مؤمنة سلفت ، جعلنا لها مناسك م ن الذبح وإراقة الدماء وذلك ليذكروا اسم الله تعالى عند ذبح ما رزقهم م ن هذه الأنعام ويشكروا له . فإلهكم أيها الناس إله واحد هو الله فانقادوا لأمره وأمر رسوله . وبش ر أيها النبي المتواضعين الخاضعين لربهم بخير ي الدنيا والآخرة .