Translation of "in re of" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

Or, in February, Re Re lunch November 15 of last year .	أو رسالة في شهر فبراير شباط يقول رأس موضوعها ردا على ردا على الغداء في 15 نوفمبر تشرين الثاني (من العام الماضي).
Politicians and citizens may disagree on the best strategy for re establishing the true will of voters in these circumstances (a complete or partial re vote, or just a re count of the votes in contested districts).	قد يختلف الساسة والمواطنين حول أفضل استراتيجية لإعادة تقرير الرغبة الحقيقة للمصوتين في ظل هذه الظروف (إعادة تصويت كلي أو جزئي، أو مجرد إعادة فرز الأصوات في المناطق محل النزاع).
It was re built in 1998.	تم تجديده في 1998.
Aye ! they 're in doubt sporting .	( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف .
Aye ! they 're in doubt sporting .	بل هؤلاء المشركون في شك من الحق ، فهم يلهون ويلعبون ، ولا يصدقون به .
Support in the countries of origin with programmes of re integration	الدعم في بلدان المنشأ ببرامج إعادة الدمج
The Re Division of Europe	إعادة تقسيم أوروبا
RE i	اجابة i
See, e.g., In re Meyer's Estate, supra note 71 Clark v. Allen, supra note 144 In re Knutzen's Estate, supra note 144.	() انظر على سبيل المثال، قضية ما يتعلق بتركة مائير In Re Meyer's Estate، الحاشية 71 أعلاه. وقضية كلارك ضد آلن، الحاشية 144 أعلاه وقضية ما يتعلق بتركة كنوتزن N Re Knutzen's Estate، الحاشية 144 أعلاه.
Support in re establishing governmental structures and the rule of law	الدعم المقدم في مجالي إعادة إرساء الهياكل الحكومية وكفالة سيادة القانون
The Re Birth of Japanese Democracy	الديمقراطية تولد من جديد في اليابان
The Re Education of Hong Kong	إعادة تثقيف هونج كونج
Re envisioning Europe	رؤية جديدة لأوروبا
Re Repairing Bosnia	إعادة إصلاح البوسنة
Re routing of aid had even been reported in the Algerian press.	بل إنه جرى الإبلاغ عن تغيير مسار المعونة في الصحف الجزائرية.
The Inevitable Re Birth of European Integration	التكامل الأوروبي وعودته الحتمية إلى الحياة
Spokesperson, P 5 (Re justification of post).	48 المتحدث الرسمي برتبة ف 5 (إعادة تبرير الوظيفة).
Here most fighters were re trained in new tactics.	هنا معظم المقاتلين تم إعادة تدريبهم في تكتيكات جديدة.
He was re elected in 1977, 1991 and 1996.	واعيد انتخابه في 1977 و 1991 و 1996.
It also had a re recorded version of When Love and Death Embrace , while the British version contained a re recorded It's All Tears (Drown in This Love) .	ويحتوي أيضا على أغنية معاد تسجليها وهي (When Love and Death Embrace), كما تحتوي النسخة البريطانية على أغنية ثانية معاد تسجيلها أيضا وهي(It's All Tears (Drown In This Love.
None of these institutions in the West is ready for Asia s re emergence.	إن أيا من هذه المؤسسات في الغرب لم يستعد بعد لعودة ظهور آسيا.
Then later it began re broadcast from city of Cairo in September 2007.	ثم عاودت البث من مدينة القاهرة في سبتمبر 2007.
Based upon re calculation of funding requirement for MDI conversion in one country.	وسيتم إرسال مذكرة التفاهم ومضمونها إلى الأطراف من أجل الوفاء بمتطلبات الفقرة 5 من المقرر.
Re Capturing the Friedmans	إعادة فهم الزوجين فريدمان
Re Thinking Homegrown Terrorism	إعادة النظر في الإرهاب الناشئ في الداخل
In the United States see In re Meyer's Estate, 107 Cal.	وفي الولايات المتحدة انظر قضية ما يتعلق بتركة مائير، (In Re Meyer's Estate, 107 California Court Of . Appeals.
Lukashenko was re elected in 2001, in 2006 and again in 2010.	أعيد انتخاب لوكاشينكو في أعوام 2001 و2006 و2010.
Accordingly, they acknowledged the need to re position and re vitalise BONAC in order to enable it to attain its primary goals and objectives.	وتبعا لذلك، أقروا بالحاجة إلى أعطاء منظمة إذاعات بلدان حركة عدم الانحياز وضعا جديدا وإنعاشها من أجل تمكينها من بلوغ غاياتها وأهدافها الأساسية.
At the same time, all registered or detected victims of trafficking in human beings are ensured support for their return and re socialization that would prevent their re victimization.	وي ؤمن في الوقت ذاته الدعم لجميع ضحايا الاتجار بالبشر المسج لين أو المكتشف أمرهم من أجل عودتهم وإعادة إدماجهم في المجتمع، الأمر الذي يحول دون وقوعهم مرة أخرى ضحية للاتجار بالبشر.
Re export control (point 22 of the matrix)	الضوابط المتعلقة بإعادة التصدير (البند 22 من المصفوفة)
Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning	آلي كار شيلمان الالعاب لدمج الاطفال الذكور في النسق التعليمي
In Bolivia and Ecuador, immediate re election is already possible.	وفي بوليفيا والإكوادور أصبح من الممكن إعادة انتخاب الرئيس لفترة تالية مباشرة.
In re Meyer's Estate, supra note 71, at 808 09.	() قضية ما يتعلق بتركة مائير ( In Re Meyer's Estate) الحاشية 71 أعلاه، الصفحتان 808 809.
Re assessment of economic growth Economic growth is not in and of itself a good.	2 إعادة تقييم النمو الاقتصادي النمو الاقتصادي ليس خيرا في حد ذاته.
In early February 1941, the Security Preservation Law of 1925 was completely re written.	وفي أوائل شهر فبراير عام 1941، تمت إعادة صياغة قانون حفظ الأمن لعام 1925 بالكامل.
The Government's progress in re engaging the support of its development partners has continued.	10 وتواصل التقدم الذي أحرزته الحكومة تجاه إعادة استقطاب الدعم من شركائها الإنمائيين.
Financial Re Regulation and Democracy	إعادة التنظيم المالي والديمقراطية
Re Booting NATO Russia Relations	إعادة تشغيل العلاقات بين حلف الناتو وروسيا
The region is re stabilizing.	المنطقة تشهد إعادة استقرار وتوازن.
Re issued for technical reasons	أ عيد إصدارها لأسباب فنية.
Nomination, election and re election	المادة 3
Re issued for technical reasons.	باء الحضور
But that would mean several years of re negotiation.	ولكن هذا قد يتطلب عدة سنوات من إعادة المفاوضات.
Limits to re election and role of geographical groups	قيود إعادة الانتخاب ودور المجموعات الجغرافية
But little progress has been made in (re)implementing this idea.	ولكن ما تم إحرازه من تقدم على مسار إعادة تنفيذ هذه الفكرة كان ضئيلا للغاية حتى الآن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية