Translation of "in pascal" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It includes structured record types (as in Pascal) and supports the packing of data into limited storage (also as in Pascal). | وهي تتضمن أنماط سجل هيكلي (كما في لغة باسكال) وتدعم تجميع البيانات في تخزين محدود (مثل باسكال (لغة برمجة)). |
| Photo by Pascal Koenig | تصوير باسكال كونيغ. |
| Mr. Pascal Ollivier, SOGET, France | السيد باسكال أوليفيه، منظمة SOGET المعني بتوفير الخدمات البحرية والمرفئية، فرنسا |
| Mr. Pascal Saint Amans (France) | السيد باسكال سانت أمان (فرنسا) |
| Blaise Pascal asked exactly that question in seventeenth century France. | بليز باسكال سأل هذا السؤال على وجه الدقة في القرن السابع عشر في فرنسا |
| Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death. | أبحر باسكال بعمق في معضلاتنا البشرية من شر ومعاناة وموت |
| Pascal has been called the architect of modern civilization. | باسكال كان يطلق عليه لقب مهندس الحضارة الحديثة مهندس الحضارة الحديثة |
| It has also been implemented in the PureBasic, and Lazarus Free Pascal languages. | كما تم توفيرها في عدة لغات مثل بور'بازيك PureBasic لازاروس فري باسكال . |
| The new WTO Director General, Pascal Lamy, will take office in September 2005. | وسيتولى باسكال لامي المدير العام الجديد لمنظمة التجارة العالمية مهام منصبه في أيلول سبتمبر عام 2005. |
| The language used is called WEB and produces programs in DEC PDP 10 Pascal. | اللغة المستخدمة تسمى WEB وتنتج برامج بلهجة باسكال الخاصة ب DEC PDP 10. |
| On November 23, 1654, Pascal had a profound religious experience. | ففي الثالث والعشرين من نوفمبر سنة 1654 تعرض باسكال لتجربة دينية عميقة |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | كانت المعرفة العلمية لدى باسكال باهتة بجانب معرفة الله |
| On his blog, Pascal Holenweg explains what it's all about | شرح باسكال هولنوغ على مدونته التفاصيل |
| TADS 2 syntax is based on C, with bits of Pascal. | وتستند جملة TADS 2 على سي، مع أجزاء من باسكال. |
| It was developed in Switzerland in the 1970s by Niklaus Wirth, the same person who designed Pascal. | تم تطويرها في سويسرا في أواخر السبعينات من قبل نيكلاوس ورث، وهو مصمم باسكال. |
| Pascal Danel (born March 31, 1944 in Paris, France) is a French pop singer and composer. | باسكال دانيل (بالفرنسية Pascal Danel) هو مغن ي فرنسي شهير ولد في باريس في 31 مارس آذار 1944. |
| Pascal Richard (born March 16, 1964 in Vevey) is a French speaking Swiss former racing cyclist. | باسكال ريتشارد مواليد 16 مارس 1964 في فيفي، هو دراج سويسري سابق. |
| Pascal saw us as a remarkable mixture of genius and self delusion. | قدم لنا باسكال مزيجا رائعا من العبقرية وخداع الذات |
| Mr. Pascal Lamy, Director General of the World Trade Organization, made a keynote address. | وألقى السيد باسكال لامي، مدير عام منظمة التجارة العالمية كلمة رئيسية. |
| Public transport dates back at least as far as the invention of the public bus by Blaise Pascal in 1662. | اما وسائل النقل العام يعود تاريخها إلى اختراع حافلة للنقل العام من قبل باسكال بليس في عام 1662. |
| To be fair, the WTO under Pascal Lamy has tried to reach out to such groups. | ومن الإنصاف أن نذكر هنا أن منظمة التجارة العالمية تحت قيادة باسكال لامي حاولت الوصول إلى مثل هذه الجماعات ومساعدتها. |
| The Free Pascal compiler supports a number of different platforms, such as Mac, Linux and Windows. | مترجم الباسكال المجاني يدعم عددا من منصات مختلفة، مثل ماك، لينكس وويندوز. |
| A century earlier, Blaise Pascal introduced a primitive form of roulette in the 17th century in his search for a perpetual motion machine. | قدم بليز باسكال العالم الفيزيائي الشكل البدائي من الروليت في القرن السابع عشر في بحثه عن الآلات الأبدية الحركة. |
| No countries have ever entered the WTO collectively, nor is this legally possible says WTO head Pascal Lamy. | وكما أكد باسكال لامي رئيس منظمة التجارة العالمية فلم يسبق لأي مجموعة من البلدان أن التحقت بعضوية منظمة التجارة العالمية بشكل جماعي، وهذا غير جائز قانونا . |
| On the old commission headed by Romano Prodi, France was powerfully represented, with Pascal Lamy holding the trade portfolio. | فقد كان تمثيل فرنسا قويا في المفوضية القديمة تحت رئاسة رومانو برودي ، بتولي باسكال لامي منصب وزير التجارة بالمفوضية. |
| Mr. Pascal Saint Amans (France). Head of International Taxation, Division of Tax Legislation, Ministry of Economy, Finance and Industry. | السيد باسكال سانت أمان (فرنسا)، رئيس الضرائب الدولية في شعبة التشريع الضريبي بوزارة الاقتصاد والمالية والصناعة. |
| Pascal Berenguer (born May 20, 1981, in Marseille, France) is a French professional football (soccer) player, currently with Tours FC on loan from AS Nancy. | باسكال بيرينجير (مواليد 20 مايو 1981 في مرسيليا فرنسا) لاعب كرة قدم فرنسي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى نانسي الفرنسي منذ 2003 في مركز الوسط المحوري . |
| It was founded in 1987 on the grounds of the French School, Lycée Français Blaise Pascal, which suspended operations in 1991 with a new French School starting in 2009. | وقد تأسست في عام 1987 على أساس المدرسة الفرنسية، الليسيه الفرنسي بليز باسكال، الذي علق عملياته في عام 1991 مع المدرسة الفرنسية الجديدة بدءا من عام 2009. |
| As Pascal said, even the one who hangs himself, somehow, is looking for cessation of suffering he finds no other way. | كما قال بسكال ، حتى الشخص الذي يشنق نفسه ، بطريقة ما , يبحث عن نهايه لمعاناته و لا يجد طريقة أخرى . |
| The distinction between languages for system programming and applications programming became blurred with widespread popularity of PL I, C and Pascal. | و مع انتشار شعبية اللغة سي و لغة باسكال أصبح الفرق بين لغات برمجة النظام و لغات برمجة التطبيقات غير واضح. |
| François Pascal Simon, Baron Gérard (4 мау 1770 11 January 1837), was a French painter born in Rome, where his father occupied a post in the house of the French ambassador. | فرانسوا باسكال سيمون أو البارون جيرار (4 مايو 1770 ـ 11 يناير 1837) هو رسام فرنسي، ولد في روما لأم إيطالية وأب يشغل منصب ا في منزل السفير الفرنسي. |
| In the 17th century, the mathematician and philosopher, Blaise Pascal, wrote of his dread of the infinite, his feeling of insignificance at contemplating the vast reaches of outer space. | في القرن السابع عشر، عالم الرياضيات و الفيلسوف بلايز باسكال كتب عن كرهه لتلك اللا نهائية، و شعوره بالصغر وعدم الأهمية كلما تفك ر في مدى الفضاء الخارجي الشاسع. |
| Around 1640, Blaise Pascal, a leading French mathematician, constructed a mechanical adding device based on a design described by Greek mathematician Hero of Alexandria. | في عام 1640 تقريبا , قام بليز باسكال وهو عالم رياضيات فرنسي رائد ببناء أول جهاز جمع ميكانيكي علي أساس تصميم وصفه هيرو السكندري عالم رياضيات في حضارة الإغريق. |
| (The analogy is all the more appropriate, given that WTO Director General Pascal Lamy, who has brilliantly kept the process going, is a marathon runner.) | (والقياس هنا مناسب إلى حد كبير، إذا ما علمنا أن باسكال لامي المدير العام لمنظمة التجارة العالمية، والذي عمل بكل براعة على الإبقاء على استمرار العملية، شارك في العديد من سباقات الماراتون). |
| This approach became common practice later, e.g., Pascal or Java, but the Richards BCPL compiler was the first to define a virtual machine for this purpose. | وأصبح هذا النهج ممارسة شائعة في وقت لاحق، على سبيل المثال، باسكال أو چاڤا، ولكن مترجم ريتشاردز BCPL كان الأول لتحديد جهاز افتراضي لهذا الغرض. |
| In the West Thomas Harriot (1560 1621) of England, Johann Faulhaber (1580 1635) of Germany, Pierre de Fermat (1601 1665) and fellow French mathematician Blaise Pascal (1623 1662) all played important roles. | في الغرب لعب كل من توماس هاريوت (1560 1621) من انكلترا, وجوهان فاولابر (1580 1635) من ألمانيا وبيير دي فيرما (1601 1665) وزميله الرياضي الفرنسي بليز باسكال (1623 1662) دورا هاما في هذا التطور. |
| Pascal, a 16 year old former refugee and would be football player from the Gihanga Center, is quoted on Peace and Sport's Burundi page Sport clears my mind. | باسكال، لاجئ سابق عمره 16 عام ومن الممكن أن يصبح لاعب كرة من مركز جيهانجا، يقتبس عنه في صفحة السلام والرياضة في بوروندي |
| The first stop was the European Union in the late 1980 s, where two French Socialists Jacques Delors and Pascal Lamy (the president of the European Commission and his assistant, respectively) led the way. | وكان الاتحاد الأوروبي المحطة الأولى على ذلك المسار في أواخر الثمانينيات، حيث كانت الريادة لاثنين من الاشتراكيين الفرنسيين ـ جاك ديلور ، و باسكال لامي (رئيس المفوضية الأوروبية ومساعده). |
| CHICAGO In trying to understand the pattern and timing of government interventions during a financial crisis, we should probably conclude that, to paraphrase the French philosopher Blaise Pascal, politics have incentives that economics cannot understand. | شيكاغو ـ في إطار محاولة فهم نمط وتوقيت التدخلات الحكومية أثناء أي أزمة مالية، ربما كان من المحتم أن نخلص إلى حقيقة مفادها أن السياسة تحركها حوافز ودوافع لا ق ب ل لأهل الاقتصاد بفهمها. |
| The French mathematician Blaise Pascal reasoned that if the column of mercury was supported by air then the column ought to be shorter at higher altitude where the air pressure is lower. | جادل عالم الرياضيات الفرنسي بليز باسكال بأنه إذا كان عمود من الزئبق مسنودا بالهواء، فمن البديهي أن يكون العمود أقصر في الارتفاعات الأعلى حيث يكون الضغط الجوي أقل. |
| Countering the assertion by John McWhorter at the New republic that learning French is pointless, Pascal Emmanuel Gobry writes on his Forbes blog that French might just be the language of the future | في مواجهة إصرار جون ماكورثر في الجمهورية الجديدة قوله من العبث تعلم اللغة الفرنسية، كتب باسكال ايمانويل جوبري على مدونته على فوربس أن الفرنسية قد تكون لغة المستقبل |
| Mr. Rana (World Trade Organization) It is a privilege and an honour to address the Assembly on behalf of the World Trade Organization and the new Director General, Mr. Pascal Lamy, who sends his best wishes. | السيد رانا (منظمة التجارة العالمية) (تكلم بالانكليزية) إنه امتياز وشرف لي أن أخاطب الجمعية بالنيابة عن منظمة التجارة العالمية والمدير العام الجديد، السيد باسكال لامي، الذي يبعث إليكم أطيب تمنياته. |
| A classic essay on computer programming, Real Programmers Don't Use Pascal, suggested that a common game for TECO fans was to enter their name as a command sequence, and then try to work out what would happen. | ولقد اقترح مقال كلاسيكي عن برمجة الحاسب بعنوان برمجيين حقيقيين لا يستخدمون لغة باسكال أن اللعبة المعروفة لجمهور TECO كانت هي إدخال اسمهم كتسلسل أوامر، وبعد ذلك يحاولون استنباط ما كان سيحدث. |
| (c) The killing of Pascal Kabungulu Kibembi, Executive Secretary of the human rights non governmental organization Héritiers de la Justice on 31 July 2005 and the harassment of human rights defenders across the country, but particularly in the eastern Democratic Republic of the Congo | (ج) مقتل باسكال كابونغولو كيبيمبي، الأمين التنفيذي للمنظمة غير الحكومية لحقوق الإنسان المسماة Héritiers de la Justice، في 31 تموز يوليه 2005، ومضايقة المدافعين عن حقوق الإنسان في جميع أنحاء البلد، وبوجه خاص في شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Indeed, as Stuart Harbinson, a former special adviser to WTO Director General Pascal Lamy, has pointed out, the haggling over what should go into Plan B would be as animated and difficult as the haggling over how to complete the entire Doha package. | فكما أشار ستيوارت هاربينسون، المستشار الخاص السابق للمدير العام لمنظمة التجارة العالمية باسكال لامي، فإن الجدال حول ما ينبغي له أن يذهب إلى الخطة البديلة لن يقل صعوبة عن المجادلة حول كيفية إتمام الحزمة الكاملة لجولة الدوحة. |