Translation of "in my day" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Day after day my trust became stronger. | يوم ا بعد آخر، أصبحت أكثر ثقة. |
| My day is arriving. | إن يومي قادم. |
| I've never been sick a day in my life. | لم أمرض يوما في حياتي. |
| They came on me in the day of my calamity, but Yahweh was my support. | اصابوني في يوم بليتي وكان الرب سندي. |
| They came on me in the day of my calamity, but Yahweh was my support. | اصابوني في يوم بليتي وكان الرب سندي . |
| They prevented me in the day of my calamity but the LORD was my stay. | اصابوني في يوم بليتي وكان الرب سندي. |
| They prevented me in the day of my calamity but the LORD was my stay. | اصابوني في يوم بليتي وكان الرب سندي . |
| Monday is my busiest day. | الاثنين بالنسبة لي هو أكثر الأيام انشغال ا. |
| Even to day is my complaint bitter my stroke is heavier than my groaning. | اليوم ايضا شكواي تمرد. ضربتي اثقل من تنهدي. |
| He said , My Lord ! I invited my people night and day . | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا أي دائما متصلا . |
| For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed has come. | لان يوم النقمة في قلبي وسنة مفديي قد اتت. |
| How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me? | الى متى اجعل هموما في نفسي وحزنا في قلبي كل يوم. الى متى يرتفع عدو ي علي . |
| The day after the attack, almost none of my friends from my Master's program inquired after my friends and family in Turkey. | في اليوم التالي للاعتداء، لم يسألني أحد رمن زملائي في مشروع الماجستير بخصوص أصدقائي وأقاربي في تركيا. |
| He said my Lord ! verily have called my people night and day . | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا أي دائما متصلا . |
| He said , My Lord , I have called my people night and day . | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا أي دائما متصلا . |
| ' My Lord ' said he , ' night and day I have called my nation , | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا أي دائما متصلا . |
| He said , My Lord ! I have called my people night and day | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا أي دائما متصلا . |
| Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle. | يا رب السيد قوة خلاصي ظللت راسي في يوم القتال . |
| In the day of my trouble I sought the Lord my sore ran in the night, and ceased not my soul refused to be comforted. | في يوم ضيقي التمست الرب. يدي في الليل انبسطت ولم تخدر. ابت نفسي التعزية . |
| Cursed is the day in which I was born don't let the day in which my mother bore me be blessed. | ملعون اليوم الذي ولدت فيه. اليوم الذي ولدتني فيه امي لا يكن مباركا. |
| I brush my teeth twice a day. | أفرش أسناني مرتين في اليوم. |
| Tomorrow is my first day of work. | غدا هو أول يوم عمل لي. |
| It won't rain on my wedding day. | لن ت مط ر يوم زفافي. |
| Earlier that day, my father was in Kyiv, Ukraine, on military business. | في وقت سابق من نفس اليوم، كان والدي في كييف بأوكرانيا، في رحلة عمل عسكرية. |
| On that day, the ISIS started its first kidnappings in my city. | يومها كانت بدايات داعش في الاختطاف في مدينتي. |
| This was my situation in the day the drought consumed me, and the frost by night and my sleep fled from my eyes. | كنت في النهار يأكلني الحر وفي الليل الجليد. وطار نومي من عيني . |
| My daughter the day we got it, I was tucking her in and I said, Honey, you're my treasure. | إبتني اليون الذي حصلنا فيه عليه، كنت أخفي إبتني في الداخل وقلت، حبيبتي، أنت أغلى ما أملك. |
| O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle. | يا رب السيد قوة خلاصي ظللت راسي في يوم القتال . |
| He said My Lord , I called my people by night and by day , | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا أي دائما متصلا . |
| He said , My Lord ! Indeed , I have summoned my people night and day | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا أي دائما متصلا . |
| All day long my dishonor is before me, and shame covers my face, | اليوم كله خجلي امامي وخزي وجهي قد غطاني |
| By my 28th day in Germany, I was used to being in the camps. | مع حلول اليوم الثامن والعشرين لي في ألمانيا، اعتدت على الحياة في المخي مات. |
| Thus says Yahweh If you can break my covenant of the day, and my covenant of the night, so that there shall not be day and night in their season | هكذا قال الرب. ان نقضتم عهدي مع النهار وعهدي مع الليل حتى لا يكون نهار ولا ليل في وقتهما |
| I call my family every day. I miss them every moment. They supported me in all of my choices in this life. | أتصل يومي ا للتحدث مع عائلتي، أفتقدهم في كل لحظة، فقد دعمتني عائلتي في كل اختياراتي التي قمت بها في هذه الحياة. |
| Today is my day off but it's raining. | اليوم هو يوم عطلتي و لكن ها تمطر. |
| My favourite day of the week is Monday. | الإثنين هو اليوم المفض ل عندي في الأسبوع. |
| That was the best day of my life. | كان ذلك أجمل يوم في حياتي. |
| That was the best day of my life. | كان ذلك أفضل يوم من أيام عمري. |
| He said ' My Lord , I have called my people by night and by day , | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا أي دائما متصلا . |
| He said , My Lord , indeed I invited my people to truth night and day . | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا أي دائما متصلا . |
| Noah said , My Lord , I have been preaching to my people , night and day , | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا أي دائما متصلا . |
| He said O my Lord ! I have called to my People night and day | قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا أي دائما متصلا . |
| When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long. | لما سكت بليت عظامي من زفيري اليوم كله . |
| Thus saith the LORD If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season | هكذا قال الرب. ان نقضتم عهدي مع النهار وعهدي مع الليل حتى لا يكون نهار ولا ليل في وقتهما |
| In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was stretched out in the night, and didn't get tired. My soul refused to be comforted. | في يوم ضيقي التمست الرب. يدي في الليل انبسطت ولم تخدر. ابت نفسي التعزية . |