Translation of "in mid 2013" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The ICJ is expected to make a ruling on the dispute in mid 2013. | ومن المتوقع أن تعلن المحكمة الحكم في هذا النزاع منتصف العام الجاري 2013. |
| A limited production of 250 units began by mid 2013 and pricing starts at ( ). | وبدأ إنتاج محدود من 250 وحدة بحلول منتصف عام 2013 ويبدأ التسعير في ( ). |
| The liberalization of media is apparently on its way and a new text is expected by mid 2013, Yasmine rejoices. | تريد ياسمين الاعتقاد أن هذه الحملة قد حققت غايتها. |
| On November 24, 2013, West stated that he was working on and recording his next studio album, hoping to release it by mid 2014. | في 24 نوفمبر 2013 ، صرح ويست بأنه يعمل على تسجيل ألبومه المقبل ، على أمل الإفراج عنه بحلول منتصف عام 2014. |
| It was released on 8 October 2013 in North America, 9 October 2013 in Australia, 11 October 2013 in Europe, and 17 October 2013 in Japan. | تم الإعلان عنها أثناء فعاليات معرض أي ثري بمؤتمر سونى الصحفي, ومن المقرر أصدارها عالميا في 8 أكتوبر 2013 حصريا على بلاي ستيشن 3. |
| In July 2013, he participated in the 2013 IPC Athletics World Championships. | في يوليو عام 2013 ، شارك في بطولة العالم لألعاب القوى IPC. |
| The hack in Cairo May 31 June 1, 2013 The hack in San Francisco June 8 9, 2013 The hack in Nairobi June 15 16, 2013 | الحدث في القاهرة من 31 مايو أيار حتى 1 يونيو حزيران، 2013 الحدث في سان فرانسيسكو من 8 حتى 9 يونيو حزيران، 2013 الحدث في نيروبي من 15 حتى 16 يونيو حزيران، 2013 |
| Filming Principal photography started on March 8, 2013 and wrapped in May 2013. | بدأ التصوير الرئيسي في 8 مارس 2013، وانتهى في مايو 2013. |
| The interest rate on ten year Treasuries increased from about 4 in the mid 1960 s to 8 in the mid 1970 s and 10 in the mid 1980 s. | لقد ارتفعت أسعار الفائدة على سندات الخزانة لعشرة أعوام من نحو 4 في منتصف ستينيات القرن العشرين إلى 8 في منتصف السبعينيات ثم إلى 10 في منتصف الثمانينيات. |
| It was released in April 2013 in North America, Europe, and Australia, and June 2013 in Japan. | وتم إصدار اللعبة في أبريل 2013 في أمريكا الشمالية، وأوروبا، وأستراليا، ويونيو 2013 في اليابان. |
| It was the first time in 90 years that Ford cars had not been made in Britain, although production of the Transit van continued at the company's Southampton facility until mid 2013, engines at Bridgend and Dagenham, and transmissions at Halewood. | كانت المرة الأولى في 90 عاما التي لم يتم بذل سيارات فورد في بريطانيا، على الرغم من أن إنتاج السيارة العابر يستمر في منشأة الشركة ساوثمبتون، والمحركات في بريدجيند وداغينهام، والإرسال في Halewood. |
| VEVO launched in The Netherlands on April 3, 2013 and on May 17, 2013 also in Poland. | أطلقت فيفو كذالك في هولندا يوم 3 أبريل 2013 وفي بولندا أيضا يوم 17 مايو 2013. |
| With more than 47.7 million tourists a year (2013), Italy is the fifth highest tourist earner, and fifth most visited country in the world, behind France (84.7 million (2013)), United States (69.8 million (2013)), Spain (60.7 million (2013)) and China (55.3 million (2013)). | يزور إيطاليا نحو 43.7 مليون سائح سنويا حيث أنها رابع أكبر مستفيد من السياحة في العالم وخامس البلاد زيارة بعد فرنسا (76.0 مليون) وإسبانيا (55.6 مليون) والولايات المتحدة (49.4 مليون) والصين (46.8 مليون). |
| Ground the Drones in 2013 | اتركوا الطائرات بلا طيار على الأرض في عام 2013 |
| The Eurozone s Agenda in 2013 | أجندة منطقة اليورو في 2013 |
| In 2013, it was 19th. | في عام 2013 ، كان 19. |
| Filming concluded in March 2013. | وانت هى في مارس 2013. |
| Unveiled at an event in New York City on September 23, 2013 and released on October 22, 2013, the tablet succeeds the Surface Pro released in February 2013. | مايكروسوفت سارفيس برو 2 هو حاسوب لوحي من مايكروسوفت سارفيس تم الكشف عنه في 23 سبتمبر 2013، تم طرحه في الأسواق في 22 أكتوبر 2013. |
| Bells 2013 أجراس 2013 from eyad aljarod on Vimeo. | من إياد الجارود على فيميو أجراس 2013 |
| Second, this six quarter plunge was followed, from mid 2009 through early 2013, by 15 quarters of annualized consumption growth averaging just 2 an upturn that pales in comparison with what would have been expected based on past consumer spending cycles. | وثانيا، جاء في أعقاب هذه الأرباع الستة من الانخفاض، من منتصف عام 2009 إلى أوائل عام 2013، خمسة عشر ربعا من نمو الاستهلاك السنوي الذي لم يتجاوز 2 في المتوسط ــ وهو الارتفاع الذي يتضاءل بالمقارنة بما كان متوقعا استنادا إلى دورة الإنفاق الاستهلاكي السابقة. |
| Saudi Arabia is competing at the 2013 World Championships in Athletics in Moscow, Russia, from 10 18 August 2013. | المملكة العربية السعودية مشاركه في بطولة العالم لألعاب القوى 2013 في موسكو ، روسيا ، في الفترة من 10 18 أغسطس 2013. |
| In Japan, it rains quite a bit during our rainy season which is from mid June until mid July. | في اليابان، تنزل أمطار ليست بالقليلة خلال موسمنا الماطر الذي يمتد من منتصف يونيو حزيران إلى منتصف يوليو تموز. |
| World oil prices crossed 40 a barrel in mid summer, and have since climbed to the mid 50's. | تجاوزت أسعار البترول العالمي في منتصف الصيف الماضي، الأربعين دولارا للبرميل الواحد، و منذ ذلك الوقت ارتفع سعر البرميل إلى منتصف الخمسينات. |
| Football at the 2013 Islamic Solidarity Games is held in Indonesia from 19 to 29 September 2013. | سوف تقام رياضة كرة قدم في ألعاب التضامن الإسلامي 2013 في إندونيسيا من 19 إلى 29 سبتمبر 2013. |
| Tom and Mary met in 2013. | توم و ماري تقابلا في 2013 |
| Tom's house was built in 2013. | ب ن ي منزل توم في 2013. |
| In April 2013, Mayer changed Yahoo! | وفي أبريل 2013، غيرت ماير من سياسات ياهو! |
| The film premiered in London on September 2, 2013 and was shown at the 2013 Toronto International Film Festival before its United Kingdom release on September 13, 2013. | عرض الفيلم لأول مرة في لندن في 2 سبتمبر 2013، وكان قد عرض في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي 2013، وتلقى مراجعات إيجابية من النقاد. |
| A partial lunar eclipse took place on April 25, 2013, the first of three lunar eclipses in 2013. | يحدث خسوف جزئي للقمر في 25 أبريل، 2013، وهو أول خسوف قمري من ثلاثة في 2013. |
| Install Ubuntu MID | ثب ت أوبونتو MID |
| Weimar 2013? | فايمار 2013 |
| Marburg 2013. | ماربورغ 2013. |
| Freedom of the Press worldwide in 2013. | حرية الصحافة في جميع أنحاء العالم عام 2013. |
| in June 2013, as a goalkeeper trainer. | حيث اعتزل كرة القدم نهائيا في 6 يونيو 2013. |
| The video was released in April 2013. | وتم أصدار الفيديو كليب في أبريل عام 2013. |
| It was first announced in April 2013. | أ علن عنه لأول مرة في أبريل 2013. |
| Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings. | فبين منتصف سبعينيات ومنتصف تسعينيات القرن العشرين، شهدت أستراليا ع دة حالات إطلاق نار جماعي. |
| It was screened at the 2013 Cannes Film Festival on 17 May 2013. | تم عرض ذلك في مهرجان كان السينمائي عام 2013 17 مايو 2013. |
| Most emigrated to Israel in the mid 20th century. | أكثر هاجر إلى إسرائيل في منتصف القرن 20. |
| In mid 2004, we were far below those standards. | وفي منتصف 2004، كنا أدنى من تلك المعايير بكثير. |
| mid thornless lote trees | في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه . |
| mid thornless lote trees | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
| It also became World Vice Champion in 2013. | وأصبح أيضا نائب بطل العالم في عام 2013. |
| The presidential elections were last held in 2013. | كانت الانتخابات الرئاسية الأخيرة الأخيرة التي عقدت في 2006. |
| October 21, 2013. | لقطة أخذتها سيلفيا فيناس، 21أكتوبر تشرين الأول 2013 |
