Translation of "in exploring" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
In exploring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Exploring what? | أستكشاف ماذا |
We are interested in exploring that further. | ونحن مهتمون بزيادة استكشاف ذلك. |
It's worth exploring. | الأمر يستحق التحقق |
Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects. | حسنا، بينما كان العاملين في شركة إيمز يستكشفون هذه الإمكانيات كانوا أيضا يستكشفون الأجسام المادية أيضا |
Bill Stone Exploring deep caves | بيل ستون يستكشف أعمق كهوف العالم |
Exploring How Cities Are Governed | استكشاف الطريقة التي تحكم بها المدن |
After exploring recently abandoned buildings, | بعد إستكشاف المباني المهجورة حديثا |
But both started exploring it. | لكن كلاهما بدؤوا في استكشافه. |
Did he ever go exploring? | هل ذهب إلى الإستكشاف |
Which is again exploring space, or the lines in space. | واللتين سـ تكتشفان المساحة او الخطوط الموجودة في المساحة |
One is exploring the cosmos on the outside, and the other one is exploring our interior being. | واحد هو استكشاف الكون الخارجي، والآخر هو استكشاف ذواتنا الداخلية. |
Robert Ballard on exploring the oceans | روبرت بالارد حول إستكشاف المحيطات |
After exploring the underground of Paris, | بعد إستكشاف ما تحت باريس، |
We'd have wasted months exploring endlessly. | كان يمكن أن نضي ع شهورا في الإستكشاف بدون طائل. |
Let's go exploring. I'd like to. | ـ دعنا نذهب للاستكشاف ـ أود أن |
For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. | بالنسبة لي، هذا هو اكتشاف حدود مقدرات البشرية اكتشاف الفسيولوجية والنفسية والتقنية ، هناك أشياء أثارت فضولي |
Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary. | وعلى هذا فقد أصبح استكشاف السبل الدبلوماسية يشكل ضرورة قصوى. |
Exploring the feminine, nurturing side of divinity. | مستكشفين الجانب الأنثوي الحنون من الألوهية. |
I wanna start exploring and interesting expression. | في أي نقطة في المنحنى وهذا ما قمنا به في الفيديو السابق |
We were exploring different aspects of ourselves. | كنا نستكشف جوانب مختلفة من شخصياتنا. |
They are exploring their environment through experimentation. | إنهم يستكشفون البيئة من حولهم من خلال التجربة |
And it's exploring without polluting the stratosphere. | في الوقت الذي كانت الطائرة محلقة فيه. و هو مسح يجري |
Visiting exotic places and exploring their cultures. | ازور مناطق غريبة واكتشف ثقافات مختلفة |
In exploring that possibility, they should also work on developing exit strategies. | وفي استكشاف هذه الإمكانية ينبغي أن تعمل أيضا على إعداد استراتيجيات انسحاب. |
Exploring the role of the private sector in partnerships for sustainable development | استكشاف دور القطاع الخاص في شراكات التنمية المستدامة |
We advocate setting the dispute aside and jointly exploring in the area. | وننادي بأن نطرح النزاع جانبا، وأن ننقب في المنطقة معا. |
And what do you dedicate it to, in exploring a particular thing? | وكيف يمكنك ان تخصصه لاكتشاف شيء معين |
This was the kind of question I was exploring in this film. | كان هذا هو السؤال الذي سبرت أغواره في هذا الفيلم. |
And she doesn't get a lot of opportunities in exploring the world. | وهي لا تحصل على الكثير من الفرص لإستكشاف العالم. |
The Brazilian authorities are deeply interested in exploring modalities of cooperation in that regard. | وتبدي السلطات البرازيلية اهتماما بالغا باستكشاف سبل التعاون في ذلك الصدد. |
Jim Fallon Exploring the mind of a killer | جيم فالون استكشاف دماغ قاتل |
EXPLORING FOR AND ASSESSING MINERAL AND WATER RESOURCES | الموارد المعدنية والمائية واستكشافها وتقييمها |
Well, it starts by exploring the transition space. | في البداية نقوم باستكشاف مساحات التحول |
So we started exploring this material called ETFE. | نحن نبدأ الآن بالعمل على مادة تدعي إي تي في إي |
I'm going out exploring some day, you watch. | ذات يوم سأخرج للإستكشاف، شاهديني |
And in the Dig Deeper section, you'll find additional resources for exploring the topic. | Think وفي قسم Dig Deeper |
I was exploring, really early on, wanting to make things float in the air. | لقد أستكشف، فى وقت مبكر حقا ، أريد جعل الأشياء تطفو فى الهواء. |
They were exploring following what was interesting to them. | كانوا يجربون صنع ما كان مثيرا للاهتمام بنظرهم. |
I like doing more than just exploring these spaces. | أحب أن افعل ما هو أكثر من إستكشاف هذه الأماكن. |
Two, they'd need to stop exploring for new hydrocarbons. | ثانيا، سيتوقفون عن البحث عن المزيد من الهايدروكربون |
100 million dollars a day exploring for new hydrocarbons. | 100 مليون دولار فى اليوم مقابل الكشف عن المزيد من الهايدروكربون |
This is exploring geometry and the rhythm of shape. | هذا هو استكشاف هندسة وايقاع الشكل |
And we started exploring all kinds of other phenomena. | وقد بدأنا في إستكشاف كل أنواع الظواهر الأخرى. |
More recently, into the Black Sea, where we're exploring. | وأيضا مؤخرا , في البحر الأسود حيث كنا نستكشف |
For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. They're the things that excite me. | بالنسبة لي، هذا هو اكتشاف حدود مقدرات البشرية اكتشاف الفسيولوجية والنفسية والتقنية ، هناك أشياء أثارت فضولي |
Related searches : Interested In Exploring - Start Exploring - By Exploring - Exploring Opportunities - Exploring Options - Worth Exploring - Exploring With - Exploring Questions - Are Exploring - While Exploring - Go Exploring - Exploring Cultures - Enjoy Exploring - Keep Exploring