Translation of "in a bus" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In computing, bus mastering is a feature supported by many bus architectures that enables a device connected to the bus to initiate transactions.
سيطرة الناقلات هي ميزة تدعمها العديد من أبنية الناقلات (bus architectures) في الحاسوب والتي تسمح لجهاز متصل بناقل أن يبداء بالعمليات.
A system bus is a single computer bus that connects the major components of a computer system.
نواقل النظام هي مجموعة من الممرات تسلكها الإشارات لتؤمن عبور المعلومات والإشارات بين المكونات داخل وخارج الحاسب.
Fadil took a public bus.
ركب فاضل حافلة عمومي ة.
Sami bought a bus ticket.
اشترى سامي تذكرة حافلة.
Sami is on a bus.
سامي على متن حافلة.
Sami is on a bus.
سامي في حافلة.
I want to charter a bus.
أريد أن أستأجر حافلة.
Fadil met Layla on a bus.
تعر ف فاضل على ليلى في حافلة.
Bus
ناقل
Have you experienced going to your mansion in a bus?
رخامة الكمسرى الذى ما أن يراك حتى يصرخ فى وجهك الأوتوبيس فاضى جوه يا
Layla was sitting at a bus stop.
كانت ليلى جالسة في موقف للحافلة.
Sami's car crashed into a bus shelter.
اصطدمت سي ارة سامي بمظلة موقف للحافلة.
He was riding a bus on a winding road when, as a result of speeding, the bus went out of control and overturned.
وبينما كان يستقل حافلة في طريق متعرج، فقدت السيطرة على الحافلة وانقلبت نتيجة السرعة.
The bus leaves in five minutes.
سيغادر الباص في غضون خمس دقائق.
The bus leaves in five minutes.
ستنطلق الحافلة بعد خمس دقائق.
Ethernet bus
ناقل شبكة
As a result, real power is usually transmitted from the bus with higher voltage angle to the bus with lower voltage angle, and reactive power is usually transmitted from the bus with higher voltage magnitude to the bus with lower voltage magnitude.
نتيجة لذلك فإن القدرة الفعلية (الحقيقية) غالبا تنتقل من المحطة صاحب زاوية الجهد العليا (أو المرتفعة) إلى المحطة (bus) ذات الزاوية الدنيا (أو المنخفضة).
We leave the bus and alight in a small garden in the yard.
حديقة صغيرة في الساحة، يجلس جنبها ثمانية عساكر يحمل كل منهم كرباجه الخاص ، إطارات من مختلف الأحجام مرمي ة على الأرض.
My house is close to a bus stop.
يقع بيتي بالقرب من نقطة انتظار الحافلة.
Why are you being towed by a bus?
لما تسحب حافلة سي ارتك
Give Sami a ride to the bus stop.
أوص ل سامي إلى موقف الحافلة.
He left an umbrella in the bus.
لقد ترك مظلته في الحافلة.
Here's the bus.
ها هو الباص.
Muslim men take a taxi from the IDP camp in Bangui after the evening prayer to go to the bus station and take a bus to Cameroon on the next day.
بعد صلاة العشاء، ركب رجال مسلمون سيارة أجرة ستقلهم من مخيم اللاجئين إلى محطة الحافلات في بانجي. في الغد سيرحلون نحو الكاميرون.
A new Israeli bus line will serve only Palestinians.
هناك خط جديد للحافلات الإسرائيلية سيخدم الفلسطينيين فقط.
Express bus terminals are available in most cities.
حافلة عبر عن المحطات المتوفرة في معظم المدن.
I was on the bus. My wife and I, of 37 years, joined the bus.
أنا كنت على الباص. وزوجتي وأنا، ل 37 عاما ، إنضممنا الى الباص.
Here comes the bus.
ها قد أتت الحافلة.
Here comes the bus.
ها قد وصل الباص.
Let's go by bus.
لنذهب بالحافلة.
Sami's bus was late.
تأخ رت حافلة سامي.
Sami missed his bus.
فو ت سامي حافلته.
Sami rides my bus.
سامي يركب حافلتي.
Sami rides my bus.
سامي يتنق ل على متن حافلتي.
Here comes the bus!
ها قد وصلت الحافلة!
Here comes the bus!
ها قد أتى الباص!
I missed the bus.
لقد فاتتني الحافلة
There comes the bus.
ها قد أتى الباص.
A traffic police accepting bribe from a bus conductor, Yangon, Myanmar.
شرطي مرور يقبل رشوة من كمساري أتوبيس، يانجون، ميانمار.
A vegetable stall was burnt in the bus station by one of our molotovs.
السلاح الأساسي في المعركة الطوب والمولوتوف، وشفت اتنين من الناحية التانية معاهم ف ر د خرطوش .
Now, you know from the '60s, you're either on the bus or you're off the bus.
الآن، تعرفون من الستينات، تكونوا على الباص أو خارج الباص.
He just missed the bus.
فاتته الحافلة بثوان قليلة.
Apparently, the bus is late.
يبدو أن الحافلة تأخرت عن الوصول.
Tom took the wrong bus.
ركب توم الحافلة الخطأ
She waited for the bus.
انتظر ت الحافلة.