Translation of "impairment model" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Model - translation :

Keywords : عارضة نموذج النموذج عارض موديل

Examples (External sources, not reviewed)

Calculating the Impairment cost is the same as the Incurred Loss Model.	ويتم حساب تكلفة انخفاض القيمة بنفس طريقة نموذج الخسارة المتكبدة.
This distinction between the individual property of impairment and the social property of disability is central to the social model.	وتعد عملية التمييز بين الملكية الفردية للضعف والملكية الاجتماعية للعجز محورا مركزيا للنموذج الاجتماعي.
Oliver focused on the idea of an individual model (of which the medical was a part) versus a social model, derived from the distinction originally made between impairment and disability by the UPIAS.	وقد ركز أوليفر على فكرة النموذج الفردي (الذي شكل النموذج الطبي جزء ا منه) في مقابل النموذج الاجتماعي، المستمد من التمييز في الأساس بين الضعف والإعاقة من ق بل اتحاد المعاقين جسدي ا ضد الفصل العنصري.
3) An impairment in writing.	3) ضعف في الكتابة.
Expected Loss Model Under an expected loss impairment model, estimates of future cash flows used to determine the present value of the investment are made on a continuous basis and do not rely on a triggering event to occur.	وبالتالي، يمكن حساب تكلفة انخفاض القيمة باستخدام الصيغة التالية في نموذج الخسارة المتوقعة، يتم عمل تقديرات التدفقات النقدية المستقبلية المستخدمة لتحديد القيمة الحالية للاستثمار على أساس مستمر، ولا تعتمد على حدث مسبب لكي يتم عملها.
Frequently, there is also an impairment in reading.	ولذا، يوجد هناك أيض ا ضعف في القراءة.
Other symptoms are headaches, dementia, and vision impairment.	أعراض أخرى هي الصداع، الخ ر ف، وضعف الرؤية.
(iii) loss or damage by impairment of the environment	'3' الفقدان أو الضرر الذي يحدثه إفساد البيئة
Hypomania is different, as it may cause little or no impairment in function.	هوس خفيف مختلفة، لأنها قد تسبب أو أي اختلال في وظيفة صغيرة.
There must also be clear evidence of clinically significant impairment in social, academic, or occupational functioning.	يجب أيضا أن يكون هناك دليل واضح علي ضعف سريري هام في الوظائف الاجتماعية والأكاديمية أو المهنية.
For that matter, only a very small number of people with visual impairment are totally blind.	ولهذا، فإن عددا قليلا جدا فقط من الأشخاص الذين لديهم ضعف الرؤية مكفوفون بالكامل.
It often overlaps with other learning disabilities such as speech impairment, attention deficit disorder, or developmental coordination disorder.	وغالب ا ما يتداخل مع إعاقات التعليم الأخرى، مثل إعاقة الخطاب أواضطراب نقص الانتباه أو اضطراب التناسق الإنمائي.
This can mean a loss or impairment in controlling bowel and bladder, sexual function, digestion, breathing and other autonomic functions.	هذا يمكن أن يعني فقدان أو ضعف السيطرة على الأمعاء والمثانة، الوظيفة الجنسية، الهضم، التنفس والوظائف الأخرى اللاايرادية.
Management Various professions may be involved in the medical care and rehabilitation of someone suffering impairment after a brain injury.	قد تنخرط عدة مهن في الرعاية الطبية وإعادة التأهيل للشخص الذي يعاني من ضعف بعد إصابة الدماغ.
The disorders cause impairment of brain function, including memory changes, personality changes and problems with movement that worsen over time.	وتتسبب الإضطرابات في إضعاف وظائف المخ، ويتضمن ذلك حدوث تغيرات في الذاكرة وتغيرات في الشخصية ومشكلات في الحركة تسوء بمرور الوقت.
The biophysical impacts include dust storms, downstream flooding, impairment of global carbon sequestration capacity, and regional and global climate change.	ومن بين الآثار البيوفيزيائية العواصف الغبارية ووقوع الفيضانات في الأجزاء السفلى لمجاري المياه وإعاقة قدرة الكرة الأرضية على احتباس الكربون وتغير المناخ على الصعيدين الإقليمي والعالمي.
It was also suggested the commentaries should elaborate methods of assessing environmental damage, including impairment of its non use value.	كما اقت رح أن يورد الشرح تفاصيل أساليب تقييم الضرر البيئي، بما فيه الضرر المتعلق بقيمة عدم الاستعمال.
On the Test for Severe Impairment, where scores can range from zero to 24, three quarters of these patients scored zero.	وفي اختبار خاص بالتعرف على التلف الشديد، حيث تتراوح النقاط من صفر إلى 24، سجل ثلاثة أرباع هؤلاء المرضى صفرا .
However, studies have shown that very weak impairment of IGF 1 action can increase animal lifespan with little effect on body size.)	ولكن الدراسات أثبتت أن إضعاف هذا الهرمون بدرجات طفيفة للغاية لتأثير (IGF 1) من الممكن أن يؤدي إلى زيادة عمر الحيوان، وبقدر ضئيل من التأثير على حجم الجسم).
But who was holding the prescribers to such standards? Doubtless, their understanding of impairment was looser than that of the task force.	ولكن من يلزم المعالجين بمثل هذه المعايير في وصفهم للعقاقير فمن المؤكد أن فهمهم لتعبير الإعاقة كان أقل دقة وإحكاما من فهم مجموعة العمل.
The model was offered through the 1973 model year.	تم عرض هذا الطراز خلال طراز العام 1973.
Impairment of vision, hearing, and the central and peripheral nervous systems progressively degenerate until death in the first or second decade of life.	ضعف في الرؤية ، والسمع ، والنظام العصبي المركزي والمحيطي تتحول تدريجيا حتى وفاته في العقد الأول أو الثاني من الحياة.
The most common forms of deficiency that affect women in this country are physical disabilities, hearing and speech impairment, blindness, and psychological abnormalities.	وتشكل الإعاقات الجسدية والصمم والبكم والعمى والعيوب النفسية أكثر أشكال الإعاقة شيوعا التي تؤثر سلبا في حياة النساء في البلاد.
Model	النموذج
This model is directly related to the charity tragedy model.	ويرتبط ذلك النموذج بشكل مباشر مع النموذج المأساوي الخيري.
There are various methods that can be used which can help the individual recognize the impairment in perception or recognition that they may have.	هناك العديد من الأساليب يمكن استخدامها والتي يمكن أن تساعد الفرد بالتعرف على الضعف في الإدراك أو في الاعتراف التي قد تكون لديه.
Chart model	نموذج الرسم البياني
What model?	أنا لست متأكدة.
When we saw that, we asked Could the impairment in visual integration be the manifestation of something underneath, of dynamic information processing deficiencies in autism?	و عندما رأينا ذلك, سألنا هل من الممكن أن يكون الخلل في التداخل البصري هو أحد الأعراض لشئ آخر كخلل معالجة المعلومات البصرية المتحركة في التوحد.
(e) Legal systems should protect the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems from unauthorized impairment and ensure that criminal abuse is penalized	(هـ) ينبغي للنظم القانونية أن تحمي سرية البيانات ونظم الحواسيب وسلامتها وتوافرها، من أي عرقلة غير مأذون بها، وأن تضمن معاقبة من يقوم بإساءة استعمالها لأغراض إجرامية
Neurological impairment or delay, growth retardation, and delayed sexual maturation as a result of lead exposure may even affect children as they mature to adulthood.	بل إن القصور بالجهاز العصبي أو التأخ ر وبطء النمو وتأخ ر النضج الجنسي نتيجة التعرض للرصاص ربما يؤثر على الأطفال بينما يكبرون وصولا إلى مرحلة البلوغ.
At the same time, Disability Studies should work to de stigmatize disease, illness, and impairment, including those that cannot be measured or explained by biological science.	وفي الوقت نفسه، ينبغي أن تعمل دراسات الإعاقة على إزالة وصمة المرض، العلة، والإعاقة بما فيها تلك التي لا يمكن قياسها أو تفسيرها عن طريق العلوم الحيوية.
Metabolic changes of the crystalline lens fibers over time lead to the development of the cataract and loss of transparency, causing impairment or loss of vision.	التغيرات الأيضية للألياف العدسة البلورية مع مرور الوقت تؤدي إلى تطور الساد (الماء الأبيض) وفقدان الشفافية، مما تسبب في ضعف أو فقدان البصر.
Bayesian model comparison is a method of model selection based on Bayes factors.	مقارنة نموذج بايزي هو وسيلة لاختيار نموذج استنادا إلى عوامل بايز.
Tooby and Cosmides refer to this new model as the Integrated Model (IM).	ويشير تووبي وكومايدز إلى هذا النموذج الجديد باسم النموذج المتكامل (IM).
This model was released for sale in late 2005 as a 2006 model.	صدر هذا الطراز للبيع في آواخر 2005 طراز ا للعام 2006.
New Model Europe	نموذج جديد لاوروبا
The Uribe Model	نموذج أوريبي
Water balance model.	نموذج توازن الماء.
The form of the connections and the units can vary from model to model.	لكن شكل هذه العناصر وشكل الاتصالات يمكن أن يختلف من نموذج لآخر.
(b) Case study model. The case study model is specific arms shipment transaction based.	(ب) نموذج لدراسة الحالة يتمثل في صفقة أو شحنة أسلحة محددة.
The good news from Cushing's disease is that hippocampal shrinkage and memory impairment is at least partially reversible over several years after correction of the excess cortisol.	لكن النبأ الطيب فيما يتصل بمرض كوشن هو أن انكماش قرن آمون وضعف الذاكرة من الممكن عكسهما جزئيا على الأقل على مدى عدة سنوات بعد علاج زيادة إفراز الكورتيزول.
After all, despite the impairment clause, the anxiety disorder mushroomed by 2000, it was the third most common psychiatric disorder in America, behind only depression and alcoholism.	فعلى الرغم من الفقرة الخاصة بالإعاقة تضخم خلل القلق بصورة واضحة حتى تحول بحلول العام 2000 إلى ثالث أكثر أنواع الخلل النفسي شيوعا في أميركا، بعد الاكتئاب والإدمان على الكحول مباشرة.
In a mathematical programming model, if the objective functions and constraints are represented entirely by linear equations, then the model is regarded as a linear model.	في نموذج البرمجة الرياضية، إذا كان يتم تمثيل وظائف موضوعية والقيود بالكامل من المعادلات الخطية ، ثم يعتبر هذا النموذج بوصفه نموذجا الخطية.
According to non government groups and other humanitarian workers, many North Korean children are showing signs of mental impairment as the lack of essential vitamins takes its toll.	ووفقا للجمعيات الأهلية والمنظمات غير الحكومية وغيرها من الجمعيات الإنسانية فإن العديد من أطفال كوريا الشمالية يظهرون علامات الضعف العقلي بسبب نقص الفيتامينات الأساسية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية