Translation of "idealize" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Idealize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, it is dangerous to idealize the Scandinavian model. | من الخطورة بمكان أن نمجد النموذج الاسكندنافي بطبيعة الحال. |
| None of this is to idealize mercantilist practices, whose harmful effects are easy to see. | لا شيء من هذا قد يضفي أي قدر من المثالية على ممارسات أنصار المذهب التجاري، الذين يسهل علينا أن نرى التأثيرات الضارة الناجمة عن ممارساتهم. |
| The donated books also serve to idealize foreign cultures and make them seem more legitimate than the children's own, Moore says. | وتضيف ترسم هذه الكتب كذلك صورة مثالية عن الثقافات الأجنبية وتجعلها تبدو أكثر صلاحية من تلك الخاصة بالطفل. |
| Of course, it is dangerous to idealize the Scandinavian model. Scandinavian countries have their share of problems, such as Denmark s significant xenophobic extreme right and Norway s occasional bouts of provincial puritanism. | من الخطورة بمكان أن نمجد النموذج الاسكندنافي بطبيعة الحال. فالبلدان الاسكندنافية تعاني من نصيبها من المشاكل، مثل اليمين المتطرف القوي الكاره للأجانب في الدنمرك ونوبات التزمت الديني الع ر ضية الإقليمية في النرويج. |
