Translation of "i just need" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't need your money. I just need your time. | انا لا أحتاج لنقودك. انا فقط احتاج لوقتك. |
| I just need more time with him. | أحتاج قضاء المزيد من الوقت معه فحسب. |
| I just need to spend time with you. | فقط أحتاج لقاء الوقت معك. |
| I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining. | لم يكن من الضروري أن أسقي الأزهار، ففور ما انتهيت من ذلك بدأت ت مطر. |
| But before we start, I need just to put these on. | ولكن قبل أن نبدأ أريد فقط أن أرتدي هذه. |
| These are just drawings of Rome. I get back as often as possible I need to. | هذه ليست فقط الا رسوما عن روما.اعود إليها كلما استطعت احتاج الى العودة. |
| I just lost my father, and the last thing I need is to be treated like scum. | لقد فقدت والدي حديث ا، وآخر شيء أريده هو هذه المعاملة الوضيعة. |
| Just not facebook (yet) because I need time to save all my friends' contact details. | إن الأمر لا يتعلق فقط بـ فيسبوك (حتى الآن)، لأنني أحتاج إلى الوقت لحفظ عناوين أصدقائي. |
| It's just what we need. | إنه تماما ما نحتاج. |
| I know that it's hard to face society, but at least the laws need to be just. | بعرف إنو صعب نواجه المجتمع بس عالقليلة القانون لازم يكون صح. |
| And I said, Well, if you can find those, I can just reverse them and make what I need to make for the sixth graders. | فقلت في نفسي ان استطعت ان اجد تلك الجينات يمكنني انا اعيد تحفيزها واستطيع ارضاء طلبة الصف السادس |
| We just need a little time. | نحتاج فقط قليلا من الوقت. |
| Let's just put out the word. A teacher will say, I need 12 tutors for the next five Sundays. | فلنعلن أن المدرس سيقول أحتاج ل 12 معلما للخمسة أسابيع القادمة |
| I want to see if I can, you know I need to just see if I can sit in on some of your practices, see what drills you do and whatever. | كنت اريد معرفة اذا ما كنت انا بحاجة لمعرفة اذا كنت استطيع حضور بعض التمارين، فأنظر ما تريد ان تفعله حيال هذا |
| I think we also need to be supportive when businesses are being created and just make sure that women help each other. | وانا اعتقد انه يجب علينا ايضا فيما يخص الاعمال ان نحرص على ان تساعد النسوة بعضها البعض |
| We believe that we need more than just recognition. | ونعتقد أننا بحاجة إلى ما يتجاوز الاعتراف. |
| If you ever need one, just carry one of these. | إذا احتجت يوما لذلك، ما عليك إلا أن تحمل واحدا كهذا |
| They are just buying real estate because they need it. | بل إنهم يشترون العقارات ببساطة لأنهم يحتاجون إليها. |
| We need not just temporary stimuli, but longer term solutions. | وعلى هذا فلا ينبغي لنا أن نكتفي بتوفير الحوافز المؤقتة، بل يتعين علينا أن نعمل جاهدين على إيجاد الحلول الأبعد أمدا . |
| We need to talk about Race. We just have to. | علينا أن نتكل م عن العرق فلا مفر من ذلك. |
| But in order for me to explain what that is, I need to spend just a couple of minutes talking more about cancer itself. | لكن من أجل ان أوضح لكم ما هو احتاج الي دقيقتين اتحدث فيهما اكثر عن السرطان نفسه |
| I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir. | سألته للتو وصلت الى . قال لا للتو وصلت إلى الدوحة . سيدي. |
| He looks Bangladeshi, (Laughter) and I just have those two facts, and I just think, | يبدو أنه بنجلاديشي، (ضحك) ولدي فقط تلك الحقيقتين، وأنا فقط أفكر، |
| Do you even need a brain at all just to synchronize? | هل تحتاجون دماغا لتتزامنوا بينكم |
| And just like a balloon with the last bit of air, just, just right out of the balloon, I just felt my energy lift and just I felt my spirit surrender. | ومثل بالون به أخر كمية هواء به تخرج من البالون شعرت بطاقتي تتناقص وفقط شعرت بروحي تستسلم |
| And he said, I need your arms, but I need two of them. | وقال أحتاج إلى ذراعك الاصطناعية، لكني أحتاج إلى اثنتين. |
| I was just mugged. | س رقت للتو. |
| I just arrived now. | وصلت منذ لحظات. |
| I just arrived now. | وصلت للتو . |
| I just got up. | استيقظت للتو . |
| I needed just that. | هذا بالضبط ما كنت أحتاج إليه. |
| I just finished work. | لقد أنهيت العمل للتو. |
| I just hate dogs. | أكره الكلاب. |
| Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. I | موازين حق وإيفة حق وبث حق تكون لكم. |
| I need to know why you need this. | يجب أن أعرف لماذا تحتاج هذا. |
| I need help. | أحتاج للمساعدة. |
| I need time. | أحتاج وقتا. |
| I need love. | أنا بحاجة إلى الحب. |
| I need you. | أحتاج إليك. |
| I need you. | أحتاجك. |
| But now I do not need your symbolic votes I need your concrete support. I need the further engagement of your troops in Afghanistan! | أحتاج إلى المزيد من المشاركة الفعلية لقواتكم في أفغانستان! . |
| OK, I know it's not AIDS, I know it's not malaria, but we still need this stuff. Oh yeah, echo this was just to get the children ready and the adults ready. | حسنا ، أعرف أنها ليست إيدز، أعرف أنها ليست ملاريا، لكن مازلنا بحاجة لهذه المعدات. نعم، صدى هذا لجعل الأطفال جاهزون والبالغين جاهزين. |
| I need no livelihood from them , nor do I need them to feed Me . | ما أريد منهم من رزق لي ولأنفسهم وغيرهم وما أريد أن يطعمون ولا أنفسهم ولا غيرهم . |
| I need no livelihood from them , nor do I need them to feed Me . | ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون ، فأنا الرزاق المعطي . فهو سبحانه غير محتاج إلى الخلق ، بل هم الفقراء إليه في جميع أحوالهم ، فهو خالقهم ورازقهم والغني عنهم . |
| I don't know why I just did that. | لا أعلم لم فعلت ذلك. |
Related searches : I Just - I Need - Need I - Would Just Need - We Need Just - We Just Need - I Just Gave - I Just Wish - I Just Watched - I Just Checking - I Just Created - I Just Put - I Could Just - I Just Paid