Translation of "i guess you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Guess - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I guess you are right.
أعتقد أنك محق.
Can you guess what I have?
أيمكنك أن تحزر ما لدي
Nothing. I guess you covered it all.
لا، فقد غطيت كل شيء !
And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind.
ويجب أن تخمن ما بذهنى. لذا فأنت تحت ضغط رهيب لأننى لا اعطيك التوجيهات ومع ذلك، يجب أن تخمن ما بذهنى
I guess maybe if you're colorblind I don't think you can see that.
ربما إن كنت مصابا بعمى الألوان لا أعتقد أنه يمكنك رؤية ذلك.
I mean, I guess it just be like I guess it be like the day my brother died.
اعني, اظن انه سكيون فقط كـــ اظن انه سيكون كاليوم الذي توفي فيه اخي
And ... Well, I guess I could tell you a little of the history of the theremin.
وحسنا ، أخم ن أنه يمكنني إخباركم القليل عن تاريخ الثيرمين.
I guess many of you have seen one or more of his talks.
أفترض أن الكثير منكم قد شاهد واحدا أو أكثر من محادثاته.
So when I was born, I guess you could say expectations were kind of high for me.
ولذلك عندما ولدت, التوقعات كانت نوعا ما عالية بالنسبة لي.
I guess you're right, Jane.
أعتقد أنك محقة يا جين.
I could not guess how.
لم أستطع أن أتوقع كيف من الممكن حصول هذا.
And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know.
وهذا ما يبقيني مستيقظا ليلا، كما أظن.
CA I guess, I don't think there is like a one minute other piece you guys can do?
ك.أ أفترض، لا أظن أن هناك قطعة أخرى في دقيقة يمكنكم أن تعزفوها
You might have a guess.
بامكانكم التخمين.
Can you guess my age?
هل بإمكانك معرفة عمري
I guess the more you matter the more space you take up, which explains the whole SUV phenomenon.
أنا أعتقد أنه كلما زادت مادتك زاد الحيز الذي تأخذه وهو ما يفسر ظاهرة بأكملها.
I guess most of you by now realize that we do 300 days of sun.
اعتقد ان الغالبية منكم الان يدركون ان لدينا 300 يوم مشمس
But I guess that's okay. Right?
ولكن لا باس في ذلك. صحيح
I guess I'll stay a while.
أظن أنني سأبقى لفترة.
I guess we can't say no.
اعتقد بأنه لا يمكننا الرفض.
I guess I could wait a little bit longer.
أظن أنني يمكنني الانتظار أكثر قليلا.
I guess I was one of the lucky ones.
أظن أنني كنت من المحظوظين .
Romulus Whitaker I take the sort of humble approach, I guess you could say. I don't say that snakes are huggable exactly.
راموس وايتاكر أغتنم هذا النوع من النهج المتواضع انا لا أقول انها حيوانات ودودة وقابله للعناق
I guess he is busy doing something.
أحسست أنني نمت دون شعور منذ التحقيق الأول.
So, you know, Virgin Atlantic, Virgin Records I guess it all started with a magazine called Student.
إذن لدينا, كما تعرف, فيرجين أتلانتيك, و فيرجين ريكورد.. أعتقد أنك بدأت شركاتك بمجلة إسمها .
KA Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess?
كورت أندرسون نوعا ما مثل مشهد سبانيل تاب عندما تحصل على الصغير للغاية ستونهنج على ماأظن
And I guess many of you here think that this is quite fantastic except for me. I don't agree with this.
وأفترض أن الكثير منكم هنا يعتقدون أن هذا أمر عظيم باستثناء أنه بالنسبة لي. لا أتفق مع هذا.
I guess I'd better get back to work.
لعله من الأفضل أن أعود لعملي.
I guess Chris has to take some credit here, because in years past, I guess there's been some sort of subpar speakers at TED. I don't know.
أظن كريس يجب أن يحصل على بعض التقدير هنا، لأنه في السنوات السابقة، أعتقد بأنه كان هناك بعض المتحدثين في مسرح تيد من هم دون المتوسط. لا أعلم.
I returned and got it out. Guess what I found there?
تخيلوا ماذا وجدت محفظتي على المقعد!
Gee, that's swell. I guess you're just my fatal attraction ie. You re my Clonie. Thank you.
جى، هذا الإنتفاخ، أعتقد أنك مجرد جاذب للإنتباة قاتل، انك مستنسختى. شكرا
So I guess I'm supposed to give you my one sentence wish, but we're way out of time.
إذا فقد كان يفترض علي إعطائكم جملة واحدة للأمنية، لكن الزمن قد أنتهى.
Did you guess the one that was dry?
هل يمكنك تخمين أي واحد كان جافا
And they thought about it and they said, Well, I guess maybe you could. Let's run the numbers here.
وفك روا في ذلك الأمر ، وقالوا حسنا ، أعتقد أن ذلك ممكن. دعونا تشتغل على الأرقام.
And you and I, probably, faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead.
أنا وأنتم عندما نواجه مثل هذه التجربة نقول، حسنا الآن سأبدأ بكتابة رسالة الدكتوراه عن الميتون الممتنون .
The line is huge, so I guess I just have to give up .
الطابور طويل، لذا سأجرب حظي في وقت آخر.
I guess we in the One Campaign would love you to be contagious, spread it, share it, pass it on.
نحن في الحملة الواحدة نريد أن تكون معد وتنشر كل هذا وتحكي عنه وتنقله.
From his accent, I would guess that man is Scottish.
نبرة هذا الرجل تنبئني أنه اسكتلندي.
JA I don't know. I guess people can see the gross disparity in force.
جوليان أنا لا أعرف , أعتقد أن الناس تستطيع أن ترى التفاقم المفرط في إستخدام القوة .
PM Well Secretary Albright, I guess you'll be going to heaven.
بات ميتشيل حسنا سعادة الوزيرة .. اعتقد انك ذاهبة الى الجنة لا محالة
Except, I guess, that's what staying up every night is about.
إلا أنه، أعتقد، أن هذا سبب الاستيقاظ كل ليلة.
I guess they provide more choice, and they are probably cheaper.
وأظن أن المتاجر الكبرى وفرت قدرا أعظم من الخيارات، وربما كانت أسعارها أقل أيضا.
So if I were emperor of the Internet, I guess I'd still be mortal, huh?
لذلك لو كنت امبرطور الانترنت، اظنني سأصبح فانيا، هاه
So all of that said, is it, I guess, is it possible?
كل ذلك الذي قيل ، هو، واعتقد، هل من الممكن
But I guess the other thing to add is, if you do have employees, and you do have a company, I think you have certain responsibilities to demonstrate that you are thinking ahead for them, and you are trying to plan.
و لكن أعتقد ما يجب إضافته أيضا أنه لو لديك بالفعل موظفين، و لديك بالفعل شركة، أعتقد أنه عليك مسئوليات محددة لت ظهر أنك تفكيرك يسبقهم، و أنك تحاول التخطيط.

 

Related searches : You Guess - Guess You - I Guess - Let You Guess - You May Guess - Did You Guess - You Guess Right - You Can Guess - You Never Guess - You Might Guess - Well I Guess - Also I Guess - Therefore I Guess - May I Guess