Translation of "i give consent" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

If the patient is in no condition to give this consent then the consent of the spouse or next of kin is taken.
فإذا كانت حالة المريض لا تسمح بالحصول على موافقته، يجب الحصول على موافقة الزوج أو أقرب الأقارب.
I refuse to consent to that plan.
أنا أرفض الموافقة على تلك الخطة.
If I had consent, would I be a pedophile? read one Twitter comment.
أتراها تتقبل رغبتي بها أطلق أحدهم على تويتر.
c) men and the women should obtain consent from their parents and give their consent for the union (as bride and groom) if the bride or the groom is under 19 years old
(ج) على الرجل والمرأة الحصول على الموافقة من آبائهما وإعطاء هذه الموافقة عن الرابطة (كعروس وعريس) إذا ما كانت العروس أو العريس دون سن التاسعة عشرة
But if what I don't desire, that I do, I consent to the law that it is good.
فان كنت افعل ما لست اريده فاني اصادق الناموس انه حسن.
If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.
فان كنت افعل ما لست اريده فاني اصادق الناموس انه حسن.
I have worked in close consultation with him. I have not taken any step without his consent.
فأنا أضع ثقتي التامة في خ ل في الذي عملت بالتشاور الوثيق معه ولم أتخذ أي خطوة دون موافقته.
I can give you fast control with low reduction ratios in these gears, or I can give you power I can't give you both.
أستطيع أن أوفر محرك سريع مع نسبة أقل من التروس المستخدمة. أو أستطيع أن أوفر القوة، لا يمكنني تقديم الأمرين معا .
Consent
الموافقة
Consent
الموافقة
You give me blood, I will give you freedom.
أعطني دما ، أعطيك حري ة .
Give me anything that might give me a hope and I will smile I replyed.
رددت عليها، أعطني أي شيء من الممكن أن أعتبره مصدر أمل لكي أستطيع الابتسام.
With the consent of the members of the Committee and in keeping with standard procedures, he proposed that the Committee give him the floor.
واقترح، بموافقة أعضاء اللجنة وعملا بالإجراءات المعتادة، أن تعطي اللجنة الكلمة لهما.
Such programmes must observe women's rights to receive good quality health information, to give fully informed consent, and to enjoy full privacy and confidentiality.
وينبغي أن تراعي هذه البرامج حقوق المرأة في تلقي معلومات صحية ذات نوعية جيدة، وفي إعطاء موافقتها القائمة على معلومات كاملة، والاستفادة بالخصوصية والسرية استفادة تامة.
I give my word.
أنا أعدك
Express consent
الموافقة الصريحة
You have disrespected the dignity of girls and neglected their rights by making it legal for parents to give consent for marriage in special circumstances.
لم تحترموا كرامة الفتيات وأهملتم حقوقهن بتشريع موافقة آبائهن على الزواج فى ظروف خاصة.
16.9 If parents do not give their consent to marriage, the young couple may make written application to a Magistrate's Court seeking permission to marry.
16 9 وفي حالة عدم موافقة الوالدين على الزواج، يجوز للزوجين الشابين أن يتقدما بطلب خطي إلى إحدى المحاكم الابتدائية لالتماس السماح لهما بالزواج.
I give you my word.
أعدك بذلك
I give you the floor.
أعطيك الكلمة.
Won't their livestock and their possessions and all their animals be ours? Only let us give our consent to them, and they will dwell with us.
ألا تكون مواشيهم ومقتناهم وكل بهائمهم لنا. نواتيهم فقط فيسكنون معنا.
I forgot to give you what Tom gave me to give you.
أنا نسيت أن أعطيك ما أعطانيه توم لأعطيه لك.
Silence gives consent.
السكوت علامة عن الرضا.
Silence gives consent.
السكوت يدل عن الرضا.
I give my pledge that I will quit smoking.
أقطع وعدا بأني سأترك التدخين.
Imagine I give you a choice.
تخيلوا أنني أعطيتكم خيارا .
I will give you this book.
سأعطيك هذا الكتاب.
I have something to give you.
لدي شيء أقدمه لك.
I may give it another try.
أنا قد المحاولة مرة أخرى.
I may give it another try.
يمكن أن أحاوله مرة أخرى.
Can I give him the check?
هل بإمكاني تسليم الص ك له
Can I give him the check?
هل بإمكاني أن أسل مه الص ك
Can I give him the check?
هل بإمكاني أن أعطيه الص ك
Can I give him the check?
هل بإمكاني أن أقد م له الص ك
I now give him the floor.
وأعطيه الكلمة الآن.
I now give him the floor.
أعطيه الكلمة الآن.
I Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
22 4 أولا اتفاقية روتردام بشأن تطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات معينة خطرة في التجارة الدولية
Some are impaired in their ability to give informed consent due to mental or cognitive disabilities, or are exposed to coercion, improper monitoring, and pervasive conflicts of interest.
حتى أن بعض الخاضعين لمثل هذه التجارب يعجزون عن الإقرار على النحو اللائق بموافقتهم على المشاركة، وذلك بسبب إعاقات ذهنية أو إدراكية. بل وربما يتعرض بعضهم لنوع من الإجبار، والمراقبة غير اللائقة، وتضارب المصالح.
I fast twice a week. I give tithes of all that I get.'
اصوم مرتين في الاسبوع واعشر كل ما اقتنيه.
Let me give the Council just one more example, and I could give many.
دعوني أعطي مثالا آخر للمجلس، ويمكنني أن أعطي أمثلة كثيرة.
The land which I gave to Abraham and Isaac, I will give it to you, and to your seed after you will I give the land.
والارض التي اعطيت ابراهيم واسحق لك اعطيها. ولنسلك من بعدك اعطي الارض.
And the land which I gave Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.
والارض التي اعطيت ابراهيم واسحق لك اعطيها. ولنسلك من بعدك اعطي الارض.
Even if I were rich, I wouldn't give money to him.
إذا كنت غنيا لما أعطيته فلسا .
I won't give up because I have something worth fighting for.
لن أستسلم لأني لدي شيء يستحق أن أكافح من أجله.
I want you to give me power.
أريدك أن تعطيني س لطة،

 

Related searches : Give Consent - I Consent - Give Written Consent - Give Her Consent - Give Consent That - Give Your Consent - Give My Consent - Give Informed Consent - Give Consent For - Give Its Consent - Give His Consent - Give A Consent - Give Their Consent - Give Our Consent