Translation of "i do too" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

OXFORD I confess I do it, too.
أكسفورد ـ سأعترف لكم أنا أيضا أفعل ذلك.
I do not want to add more, as I fear to get lashed too!
وما أبي أضيف أكثر أخاف انجلد انا بعد
I think the man was maybe 25 years too early, so let's do it.
أعتقد أن الرجل ربما كان في الخامسة والعشرين من العمر أيضا ، إذا لنقم بذلك.
And then all of my friends said Maybe I should go do that, too.
بعدها كل أصدقائي قالوا يجب أن نفعلها أيضا .
Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too.
الان كقس حصلت على عمل علي ان اصل للفكرة و لكن علي ان اعمل بها ايضا
He said , ' Do not take me to task that I forgot , neither constrain me to do a thing too difficult . '
قال لا تؤاخذني بما نسيت أي غفلت عن التسليم لك وترك الانكار عليك ولا ترهقني تكلفني من أمري عسرا مشقة في صحبتي إياك أي عاملني فيها بالعفو واليسر .
Moses said ' Do not blame me for what I forgot , nor press me to do something which is too difficult '
قال لا تؤاخذني بما نسيت أي غفلت عن التسليم لك وترك الانكار عليك ولا ترهقني تكلفني من أمري عسرا مشقة في صحبتي إياك أي عاملني فيها بالعفو واليسر .
He said , ' Do not take me to task that I forgot , neither constrain me to do a thing too difficult . '
قال موسى معتذر ا لا تؤاخذني بنسياني شرطك علي ، ولا تكلفني مشقة في تعل مي منك ، وعاملني بيسر ورفق .
Moses said ' Do not blame me for what I forgot , nor press me to do something which is too difficult '
قال موسى معتذر ا لا تؤاخذني بنسياني شرطك علي ، ولا تكلفني مشقة في تعل مي منك ، وعاملني بيسر ورفق .
I can't do the whole thing because it would take too long, it really would.
لايمكنني أن اقلد الخطاب كله .. لانه سوف يستغرق وقتا طويلا
It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.
تكون مازلت العجين .. عجينا .. ولا احد يأكل عجين الخبز ربما البعض يفعل ذلك .. ولكن ليس الكثير
And I realized, probably too late in this game I hope not, because I don't know if I can do 200 more of these things but we're going to do as many as we can.
وأدركت، وربما بعد فوات الأوان في هذه اللعبة وأرجوا أن لا يكون، لأنني لا أعرف ما إذا كنت أستطيع أن أفعل أكثر من٢٠٠ من هذه الأشياء ولكننا سنفعل قدر المستطاع.
Why do only women have to show that we re married? I told my husband that if he d wear vermillion, I d do it too.
لماذا على النساء فقط أن يظهرن أنهن متزوجات قلت لزوجي إذا قام بوضع نفس العلامة مثلي سأقوم بذلك.
I am too.
وأنا أيضا .
Do you swim very fast, too?
هل تسبح بسرعة أيضا
Up until that moment, I had been that classic corporate warrior I was eating too much, I was drinking too much, I was working too hard and I was neglecting the family.
حتى تلك اللحظة , كنت ذلك المقاتل القديم التابع للشركات كنت آكل كثير .. و أشرب كثيرا كنت أعمل بشده . وكنت أهمل الأسره .
I like that, too.
. . أحب ذلك، أيضا
I love music, too.
أنا أيضا أحب الموسيقى.
I want one, too.
أنا أريد واحدة، أيضا.
I want one, too.
أريد واحدا
(I know I find it incredible, too.)
(معكم كل الحق وأنا أيضا أرى أن هذا افتراض غير معقول بالمرة).
I agree with Chua to this extent a reluctance to tell a child what to do can go too far.
الواقع أنني أتفق مع تشوا إلى هذا الحد إن التقاعس عن إخبار الطفل بما يتعين عليه أن يفعل من الممكن أن يتجاوز الحدود.
I'm still too young to do that.
مازلت صغيرا جدا لافعل ذلك.
I was hoping to witness it, but I think it happened too fast, though not too soon.
كنت أتمنى أن أعاصرها، لكني أعتقد أنها حدثت بسرعة كبيرة، مع ذلك لم تكن مبكرة جد ا أيض ا.
Yeah. I think so, too.
نعم، أظن ذلك أيضا .
I am a teacher, too.
أنا مدرس أيضا .
I want to come, too.
أريد أن آتي أيضا
Am I too late, guys?
هل تأخ رت كثيرا يا رفاق
I was a teacher, too.
أنا أيضا كنت مدر سا.
I once believed that, too.
كنت ذات يوم أؤمن بنفس اعتقادها.
I was also too young.
كنت صغيرة جدا .
Ellen Jorgensen Biohacking you can do it, too
ألين جورجينسون بايوهاكنغ يمكنك فعلها أنت أيضا
You don't give up too easily, do you?
أنت لا تستسلم بسهولة جدا ، أليس كذلك
But too little taxation can do the same.
لكن المبالغة في تخفيض الضرائب قد تؤدي أيضا إلى نفس النتيجة.
Whenever I find something I like, it's too expensive.
كلما وجدت شيئ ا يعجبني، وجدته غاليا جدا.
Mm hm. I think so too.
مممم...أظن ذلك أيضا .
I was too happy to sleep.
لقد كنت مسرورا جدا لكى أنام.
I think you went too far.
أعتقد أنك ذهبت بعيدا.
I hope you aren't too disappointed.
آمل أن ظنك ما خاب كثيرا.
I, too, am fond of metaphors.
وأنا أيضا، مولع بالاستعارات.
but I too plan against them .
وأكيد كيدا أستدرجهم من حيث لا يعلمون .
That's too late. We need to do it now.
سيكون هذا متأخر جدا . يجب أن نفعل هذا الآن.
So too, however, do some of its real weaknesses.
بيد أن القول نفسه يصدق أيضا على بعض ما لديها من مواطن ضعف حقيقية.
Do as we do, these countries leaders often say, and you will prosper, too.
وكثيرا ما يقول زعماء هذه البلدان افعلوا كما نفعل، ولسوف تزدهرون أيضا .
I didn't answer your letter because I was too busy.
لم أجب على رسالتك بسبب انشغالي.