Translation of "i did add" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But did not add If God may please . | ولا يستثنون في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك . |
| But did not add If God may please . | إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله . |
| Everything I did, I did for Tom. | كل ما فعلت كان ل توم. |
| And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke my father hath chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. | والآن ابي حملكم نيرا ثقيلا وانا ازيد على نيركم. ابي ادبكم بالسياط وانا أؤدبكم بالعقارب |
| I would add another, clearly essential point. | وأود أن أضيف نقطة أساسية أخرى بوضوح. |
| CEDAW C 2006 I 3 Add.4 | الدورة الرابعة والثلاثون |
| I did these conference calls. I did all this stuff. | فعلت هذه المكالمات الجماعية. فعلت كل هذه الاشياء. |
| Then he desires that I should add more . | ثم يطمع أن أزيد . |
| And what I would love to add because I didn't have time ... | وما أود أن أضيفه هنا ... |
| I did everything that others did. | لقد فعلت كل ما فعله الآخرون. |
| I add new images because I learn more about it every time I give it. | أضفت لها صورا جديدة لأني أتعلم عنها المزيد في كل مرة أقدم. |
| (i) In paragraph (a), add by 2003 after society | '1' في الفقرة (أ)، تضاف عبارة بحلول عام 2003 بعد كلمة المدني . |
| And yet he desires that I should add more ! | ثم يطمع أن أزيد . |
| I would like, however, to add the following points. | ومع ذلك، أود أن أضيف النقاط التالية. |
| I would, however, like to add the following points. | إلا أنني أود أن أضيف النقاط التالية. |
| I would like to add a few additional comments. | وأود أن أدلي ببضعة تعليقات إضافية. |
| I wish only to add a few brief comments. | غير أنني أود أن أدلي ببضع ملاحظات موجزة. |
| The Wikileaks edited video did not add arrows pointing to these men, nor did they label them, as was done with the men carrying cameras. | إن الفيديو المعدل الذي نشره موقع ويكيليكس لم يضف أسهم ا تشير إلى هؤلاء الرجال، كما أنه لم يقم بتسميتهم، كما فعل مع الرجال الذين كانوا يحملون الكاميرات. |
| I do not want to add more, as I fear to get lashed too! | وما أبي أضيف أكثر أخاف انجلد انا بعد |
| Like, how did how did I get here? | ضحك مثل، كيف كيف وصلت هنا |
| Did I win? | هل أنا ف زت |
| I never regretted anything I did. | لم أندم أبدا على أي شيء فعلته. |
| I thought I did pretty well. | ظننتني أبليت حسنا. |
| (i) In paragraph (b), after The contribution add and impact | '1' في الفقرة (ب)، تضاف عبارة وأثر بعد لفظة مساهمة . |
| (i) At the end of paragraph (b), add the following | '1' في نهاية الفقرة (ب)، تضاف العبارة التالية |
| Yet is he greedy that I should add ( yet more ) | ثم يطمع أن أزيد . |
| Nevertheless, I would like to add a few brief comments. | ومع ذلك أود أن أضيف تعليقات قليلة موجزة. |
| I was detained for 12 days, And I did not really hear anything. I did not know anything. | كنت معتقلا لمدة 12 يوما لم أكن أعرف ما يحدث في الخارج |
| (ii) After paragraph (d), add the following paragraphs (e) to (i) | '2' بعد الفقرة (د)، تضاف الفقرات الخمس (هـ) إلى (ط) التالية |
| Judge Møse At this stage, I have virtually nothing to add. | القاضي موسى (تكلم بالانكليزية) في هذه المرحلة ليس لدي ما أضيفه. |
| 35, 1977 Add. Protocol I Rule 45, ICRC Customary Law Study . | المادة 35، البروتوكول الإضافي الأول، عام 1977 القاعدة 45، دراسة القانون العرفي التي أعدتها اللجنة الدولية للصليب الأحمر . |
| 35, 1977 Add. Protocol I Rule 70, ICRC Customary Law Study . | المادة 48، البروتوكول الإضافي الأول، عام 1977 القاعدة 70، دراسة القانون العرفي التي أعدتها اللجنة الدولية للصليب الأحمر . |
| For further details, see CEDAW C 2005 I 3 Add.3. | وللمزيد من التفاصيل، انظر CEDAW C 2005 I 3 Add. |
| But actually I did. | لكني في الوقع ذهبت . |
| I did it myself. | فعلت هذا بنفسي. |
| Did I miss anything? | هل هناك شيء لم أفهمه |
| Did I miss anything? | هل هناك ما لم أضع في الإعتبار |
| I did it quickly. | فعلته بسرعة. |
| I did see him. | قد رأيته. |
| I did see him. | لقد قابلته. |
| And I did that I put on my ritualistic dress I went to the holy mosque I did my prayers I observed all the rituals. | وقد قمت بذلك .. وارتديت رداء الاحرام وزرت المسجد الحرام وصليت فيه وقمت بأداء كل الشعائر |
| And I did exactly what I did with you, and I told them and explained them and the whole thing. | وقد قمت تماما بما قمت به معكم ومن ثم أخبرتهم .. وشرحت لهم كل ما سبق .. |
| Though I was tired, I did my best. | مع أني كنت متعبا إلا أني قدمت أفضل ما عندي. |
| I don't know why I just did that. | لا أعلم لم فعلت ذلك. |
| I don't know how, but I did it. | لا أعرف كيف، لكن ي فعلتها. |
