Translation of "i e by" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E.93.I.8 and corrigenda), vol. I Resolutions adopted by the Conference, resolution 1, annex I. | () المرجع نفسه، المرفق الثاني. |
| E.93.I.8 and corrigenda), vol. I Resolutions adopted by the Conference, resolution 1, annex II. | (2) تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للبيئة والتنمية، ريو دي جانيرو 3 14 حزيران يونيه 1992، (مطبوع الأمم المتحدة، رقم المبيع E.93.I.8 والتصويبات)، المجلد الأول قرارات اعتمدها المؤتمر، القرار 1 المرفق الثاني. |
| (e) and (i) | (هـ) و (ط) |
| E.00.I.3), chap. I, resolution 1). | ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| Agenda items 52 (e) and (i) | البندان 52 (هـ) و (ط) من جدول الأعمال |
| 21 E 2005 23 (Part I). | انظر مقرر المجلس 2005 274. |
| Sorry I didn't e mail you sooner. | عذرا لم أرسل بريدا إلكترونيا أبكر. |
| E. Cooperation by States | هاء تعاون الدول |
| e By United States. | (هـ) الولايات المتحدة. |
| As shown in the diagram, the emitter current, I E, is the total transistor current, which is the sum of the other terminal currents, (i.e., I E I B I C). | وكما نرى في الشكل فإن تيار الباعث I E, هو التيار الكامل للترانزستور حيث أنه مجموع التيارين السابقين , (أي I E I B I C). |
| E.96.IV.13), chap. I, resolution 1, annexes I and II. | 13)، الفصل الأول، القرار 1، المرفقان الأول والثاني. |
| E.05.II.A.4 and corrigendum), chap. I, resolution 1, annex I. | A.1 and corrigendum)، الفصل الأول، القرار 1، المرفق 1. |
| I became an avid and diligent e mailer. | وأصبحت مواظبا على استخدام البريد الإلكتروني بحماس. |
| 25 E 2005 23 (Part I) Corr.1. | المعارضون |
| E mails automatically become urgent, because I know that if I do not reply to one immediately, it will soon be swamped by 200 others. | وبشكل تلقائي أصبحت رسائل البريد الإلكتروني عاجلة، لأنني أعرف أنني إذا لم أرد على إحداها على الفور، فإن مائتي رسالة أخرى سوف تغرقها. |
| I heard about it two days later from my brother, by e mail, who heard from a friend of his. | علمت بوفاتها بعد يومين من شقيقي الذي أرسل إلي بريدا إلكترونيا ينبئني فيه بوفاتها بعد أن أخبره أحد أصدقائه. |
| Recalling Resolutions Nos. 5 10 E(IS), 6 10 E(IS), 7 10 E(IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference and Resolutions Nos. 5 31 E, 6 31 E, 7 31 E adopted by the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers | إذ يستذكر القـرارات أرقام 5 10 أ ق (ق إ) و 6 10 أ ق (ق إ) و 7 10 أ ق (ق إ) الصادرة عن الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي، والقرارات أرقام 5 31 أ ق و 6 31 أ ق و 7 31 أ ق الصادرة عن المؤتمر الإسلامي الحادي والثلاثين لوزراء الخارجية، |
| Recalling Resolutions Nos. 10 10 E (IS), 28 10 E(IS) and 26 10 E (IS) adopted by the 10th Islamic Summit Conference and Resolutions Nos. 10 31 E, 28 31 E and 26 31 E adopted by the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers respectively | إذ يستذكر القـرارات أرقــام 10 10 أ ق (ق إ) و28 10 أ ق (ق إ) و 26 10 أ ق (ق إ) الصـادرة عـن القمة الإسلاميـة العاشرة، وكذا القرارات أرقام 10 31 أ ق و28 31 أ ق و26 31 أ ق، الصادرة على التوالي عن الدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية، |
| I didn't receive any e mail from Mary today. | لم يأتني أي رسالة إلكترونية من ماري اليوم. |
| E CN.4 2005 5, annex I, sect. C. | () E CN.4 2005 5، المرفق الأول، الفرع جيم. |
| (ss) In connection with item 15 Ms. E I. | (ف ف) فيما يتعلق بالبند 15 السيدة أ إ. |
| (ss) In connection with item 15 Ms. E. I. | (ف ف) فيما يتعلق بالبند 15 السيدة إ. |
| E. Issues considered by the Committee | المحتويات (تابع) |
| E.96.IV.13), chap. I, resolution 1, annex II. | () انظر A CONF.157 NI 6. |
| E. Cooperation by States 20 23 9 | هاء تعاون الدول 20 23 9 |
| Recalling Resolutions Nos. 13 10 E (IS), 27 10 E (IS), 24 10 (IS), 15 10 E(IS), 16 10 E (IS), 17 10 E (IS), 18 10 E (IS), 22 10 E (IS), 21 10 E (IS) and 20 10 E (IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference and Resolutions Nos. | إذ يستذكر القـرارات أرقـام 13 10 أ ق (ق. |
| Recalling Resolutions Nos. 1 10 E(IS) and 8 10 E(IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference Resolutions Nos. 1 31 E and 8 31 E adopted by the Thirty first Islamic Conference of Foreign Ministers | إذ يستذكر القرارين رقم 1 10 أ ق ( ق إ) و 8 10 أ ق (ق إ)، الصادرين عن مؤتمر القمة الإسلامي العاشر، والقرارين رقم 1 31 أ ق و 8 31 أق، الصادرين عن المؤتمر الإسلامي الحادي والثلاثين لوزراء الخارجية، |
| The site is run by E I, an international youth organization, which started as a working group of the World Esperanto Youth Organisation. | انطلق الموقع في عام 2002 على يد E I وهي مجموعة عمل تابعة للمنظمة العالمية للشباب الناطق بالإسبرانتو. |
| (i) Note by the Secretary General on the project for a Europe Africa permanent link through the Strait of Gibraltar (E 2005 21). | (ط) مذكرة من الأمين العام بشأن مشروع إقامة ربط قار بين أوروبا وأفريقيا عن طريق مضيق جبل طارق (E 2005 21). |
| (ii) After paragraph (d), add the following paragraphs (e) to (i) | '2' بعد الفقرة (د)، تضاف الفقرات الخمس (هـ) إلى (ط) التالية |
| E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 1, annex. | A1 والتصويب) الفصل الأول، القرار 1، المرفق. |
| E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 1, annex. | الفصل الثالث |
| 3 See E 2005 32 (Part I) and Corr.1, chap. | انظر مقرر المجلس 2005 271. |
| E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 1, annex. | A.1 and corrigendum)، الفصل الأول، القرار 1، المرفق. |
| At the 59th meeting the Commission considered draft decision 5 recommended by the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights for adoption by the Commission (see E CN.4 2005 2 E CN.4 Sub.2 2004 48, chap. I, sect. | 95 وفي الجلسة 59، نظرت اللجنة في مشروع المقرر 5 الذي كانت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان قد أوصت اللجنة باعتماده (انظر E CN.4 2005 2 E CN.4 Sub.2 2004 48، الفصل الأول، الفرع باء). |
| At the 57th meeting, the Commission considered draft decision 8 recommended by the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights for adoption by the Commission (see E CN.4 2005 2 E CN.4 Sub.2 2004 48, chap. I, sect. | 45 في الجلسة 57، نظرت اللجنة في مشروع المقرر 8 الذي أوصت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان أن تعتمده اللجنة (انظر E CN.4 2005 2 E CN.4 Sub.2 2004 48، الفصل الأول، الفرع باء). |
| At the 57th meeting, the Commission considered draft decision 9 recommended by the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights for adoption by the Commission (see E CN.4 2005 2 E CN.4 Sub.2 2004 48, chap. I, sect. | 367 في الجلسة 57، نظرت اللجنة في مشروع المقرر 9 الذي أوصت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان بأن تعتمده اللجنة (انظر E CN.4 2005 2 E CN.4 Sub.2 2004 48، الفصل الأول، الفرع باء). |
| At the 57th meeting, the Commission considered draft decision 8 recommended by the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights for adoption by the Commission (see E CN.4 2005 2 E CN.4 Sub.2 2004 48, chap. I, sect. | 462 في الجلسة 57، نظرت اللجنة في مشروع المقرر 8 الذي أوصت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان بأن تعتمده اللجنة (انظر E CN.4 2005 2 E CN.4 Sub.2 2004 48، الفصل الأول، الفرع باء). |
| At the same meeting, the Commission considered the draft resolution recommended by the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights for adoption by the Commission (see E CN.4 2005 2 E CN.4 Sub.2 2004 48, chap. I, sect. | 488 في الجلسة ذاتها، نظرت اللجنة في مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان بأن تعتمده اللجنة (انظر E CN.4 2005 2 E CN.4 Sub.2 2004 48، الفصل الأول، الفرع ألف). |
| At the 59th meeting the Commission considered draft decision 5 recommended by the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights for adoption by the Commission (see E CN.4 2005 2 E CN.4 Sub.2 2004 48, chap. I, sect. | 600 في الجلسة 59، نظرت اللجنة في مشروع المقرر 5 الذي أوصت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان أن تعتمده اللجنة (انظر E CN.4 2005 2 E CN.4 Sub.2 2004 48، الفصل الأول، الفرع باء). |
| Recalling Resolutions Nos. 14 10 E (IS) and 29 10 E(IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference and Resolutions Nos. 14 31 E and 29 31 E adopted by the thirty first Islamic Conference of Foreign Ministers | إذ يستذكر القرارين رقمي 14 10 أ ق (ق إ) و29 10 أ ق (ق إ) الصادرين عن الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي، وكذا القرارين رقمي 14 31 أ ق و 29 31 أ ق الصادرين عن الدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية، |
| (e) Furniture and equipment, by 7.2 million dollars | (هـ) الأثاث والمعدات، بواقع 2,7 مليون دولار |
| (e) Any item proposed by the Secretary General. | (ه ) أي بند يقترحه الأمين العام. |
| I get over three hundred e mails a day, sometimes twice that. | فأنا أتلقى أكثر من ثلاثمائة بريد إلكتروني يوميا، وفي بعض الأحيان ضعف هذا العدد. |
| E.98.V.11), sect. I see also A CONF.164 37. | () الصكوك الدولية لمصائد الأسماك، مع فهرس (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع (A.98.V.11، الفرع الأول انظر أيضا A CONF.164 37. |