Translation of "hypospadias" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hypospadias - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In animals, several teratogenic drugs or chemicals can cause hypospadias by interfering with androgen action in the embryo. | في الحيوانات، والمخدرات teratogen عدة جيم أو المواد الكيميائية يمكن أن تسبب hypospadias عن طريق التداخل مع عمل الاندروجين في الجنين. |
| This combination of birth defects is referred to as pseudovaginal perineoscrotal hypospadias and is part of the spectrum of ambiguous genitalia. | هذا المزيج من العيوب الخلقية ويشار إلى hypospadias perineoscrotal pseudovaginal وجزء من الطيف من الأعضاء التناسلية غامضة. |
| Treatment First degree hypospadias are primarily a cosmetic defect and have little effect on function except for direction of the urinary stream. | hypospadias درجة الأولى هي في المقام الأول وجود خلل ومستحضرات التجميل ويكون لها أثر يذكر على وظيفة باستثناء اتجاه تدفق البول. |
| When the hypospadias is third degree, or there are associated birth defects such as chordee or cryptorchidism, the best management can be a more complicated decision. | عندما hypospadias هو الدرجة الثالثة، أو وجود العيوب الخلقية المرتبطة بها مثل chordee أو اختفاء الخصيتين، وإدارة أفضل قرار يمكن أن يكون أكثر تعقيدا. |
| The agents that have caused hypospadias in a small number of boys have been maternal use of synthetic progestins and finasteride in the first two trimesters of pregnancy. | العوامل التي تسببت في hypospadias في عدد صغير من الأولاد وقد تم استخدام الأمهات من البروجستين الاصطناعية ليالي وفيناستريد في الاثلاث الأولين من فترة الحمل. |
| Failure of adequate prenatal androgen effect is therefore thought to be involved in many cases, making severe hypospadias a very mild form of intersex (under virilization of a genetic male). | فشل كافية المفعول قبل الولادة الاندروجين لذا يعتقد انه متورط في العديد من الحالات، مما يجعل hypospadias جدا على شكل خفيف من intersex (تحت virilization من الذكور وراثية). |
| Surgical repair of first and second degree hypospadias is nearly always successful in one procedure, usually performed in the first year of life by a pediatric urologist or a plastic surgeon. | إجراء عملية جراحية لhypospadias الأولى والدرجة الثانية هو دائما تقريبا الناجحة في إجراء واحد، وعادة ما تتم في السنة الأولى من العمر من الامراض البولية أو جراح التجميل. |
| In 2008, it was suggested that maternal use of diethylstilbestrol, a synthetic estrogen, resulted in a 20 fold increase in prevalence of hypospadias although a follow up study showed the risk, though present, to be much lesser. | في عام 2008، اقترح أن استخدام الأمهات من diethylstilbestrol، وهو هرمون الاستروجين الاصطناعية، أسفرت عن 20 أضعاف الزيادة في انتشار hypospadias على الرغم من متابعة الدراسة اظهرت ان خطر، رغم وجودها، أن تكون أقل بكثير. |
| Reduced complication rates even for third degree repair (e.g., fistula rates below 5 ) have been reported in recent years from centers with the most experience, and surgical repair is now performed for the vast majority of infants with hypospadias. | انخفاض معدلات المضاعفات حتى بالنسبة للدرجة الثالثة إصلاح (على سبيل المثال، ناسور معدلات أقل من 5 ) قد ذكرت في السنوات الأخيرة من مراكز ذوي الخبرة الأكبر، وإجراء عملية جراحية يتم الآن تنفيذ بالنسبة للغالبية العظمى من الأطفال الرضع مع hypospadias. |
