Translation of "hydrostatic" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Uranus has 27 named moons, five of which are massive enough to have achieved hydrostatic equilibrium.
أورانوس has 27 named moons, five of which are massive enough to have achieved توازن هيدروستاتيكي.
Similarly, a drop in hydrostatic pressure (analogous to electrical voltage) occurs when fluid flow transitions from one channel to another.
وبالمثل، يحدث هبوط الضغط الهيدروليكي (مماثلة لالجهد) الكهربائي في حالة انتقالات تدفق الموائع من قناة إلى أخرى.
Seven moons are large enough to be in hydrostatic equilibrium, including Titan, the second largest moon in the Solar System.
Seven moons are large enough to be in توازن هيدروستاتيكي, including تيتان (قمر), the second largest moon in the Solar System.
Triton is large enough to have achieved hydrostatic equilibrium, but, uniquely for a large moon, has a retrograde orbit, suggesting it was captured.
Triton is large enough to have achieved توازن هيدروستاتيكي, but, uniquely for a large moon, has a حركة تراجعية orbit, suggesting it was captured.
Hydrostatic pressure can be analyzed by the height of a water column, which effectively yields the pressure at a given depth of the column.
يمكن تحليل علم سكون الموائع بارتفاع عمود الماء، والذي ينتج الضغط عند عمق معين من عمود الماء.
Derivation The hydrostatic equation formula_10where formula_11 is the density kg m3 , is used to generate the equation for hydrostatic equilibrium, written in differential form formula_12This is combined with the ideal gas law formula_13to eliminate formula_14 formula_15This is integrated from formula_16 to formula_17 formula_18R and g are constant with z, so they can be brought outside the integral.
formula_10حيث إن formula_11 هو الكثافة كجم م3 , ت ستخدم لإنتاج المعادلة الخاصة بـ التوازن الهيدروستاتيكي، وت كتب بالصيغة التفاضلية formula_12 formula_13لإزالة formula_14 formula_15وهذا يندمج من formula_16 إلى formula_17 formula_18R وg ثابتان مع z، لذا يمكن إخراجهما خارج المكمل.
Instead, a positive hydrostatic pressure drives water and solutes across the filter membrane from the blood compartment to the filtrate compartment, from which it is drained.
بدلا من ذلك، الضغط الهيدروستاتيكي الإيجابي يدفع الماء والمواد المذابة (المحلول) عبر غشاء تصفية الدم من حجرة الدم إلى حجرة الترشيح، الذي تجتمع فيه .
Planetary geology The concept of hydrostatic equilibrium has also become important in determining whether an astronomical object is a planet, dwarf planet, or small Solar System body.
مفهوم التوازن الهيدروستاتيكي كما أصبح مهما في تحديد ما إذا كان كائن الفلكية هو كوكب أو كوكب قزم أو نظام شمسي صغير.
19 moons in the Solar System are large enough to have achieved hydrostatic equilibrium, and thus would be considered planets or dwarf planets if they were in direct orbit around the Sun.
19 moons in the Solar System are large enough to have achieved توازن هيدروستاتيكي, and thus would be considered كوكب or كوكب قزم if they were in direct orbit around the Sun.
According to the definition of planet adopted by the International Astronomical Union in 2006, planets and dwarf planets are objects that have sufficient gravity to overcome their own rigidity and assume hydrostatic equilibrium.
وفقا لتعريف الكوكب الذي اعتمده الإتحاد الفلكي الدولي في عام 2006 ،فإن الكواكب، والكواكب القزمة هي الكائنات التي لديها درجة كافية من الجاذبية للتغلب على الجسوء الخاص يفترض أنها في توازن هيدروستاتيكي.
A single iron main pipe may cross a deep valley, it will have the same nominal pressure, however each consumer will get a bit more or less because of the hydrostatic pressure (about 1 bar 10 m height).
أنبوب حديدي رئيسي واحد قد يعبر واد عميق باكمله ،بينما سيكون الضغط الاسمي نسه على طول الانبوب، ولكن سيحصل المستهلكين ضغط أكثر قليلا أو أقل بسبب الضغط الهيدروليكي (حوالي 1 بار 10 متر ارتفاع).
The components of the Starling forces hydrostatic pressure, permeability, and oncotic pressure (effective pressure due to the composition of the pleural fluid and blood) are altered in many diseases, e.g., left ventricular failure, kidney failure, liver failure, and cirrhosis.
تتأثر قوى ستارلينغ (الضعط الهيدروستاتيكي hydrostatic pressure، والنفاذية permiability، والضغط الجرمي oncotic pressure (الضغط الفعال بسبب الفرق بين تكوين الدم والسوائل الب ل ورية)، في العديد من الأمراض مثل فشل البطين الأيسر (فشل القلب)، الفشل الكلوي، والفشل الكبدي، وتليف الكبد.
This hydrostatic model of the shape of the Earth was founded on a paper by Colin Maclaurin, which had shown that a mass of homogeneous fluid set in rotation about a line through its centre of mass would, under the mutual attraction of its particles, take the form of an ellipsoid.
وتأسس هذا النموذج الهيدروليكي لشكل الأرض على ورقة بواسطة كولين ماكلورين (Colin Maclaurin) الذي أظهر أن كتلة من السوائل تبدأ في الدوران حول الخط من خلال مركز كتلتها وتأخذ، تحت تأثير الجذب المتبادل بين جسيماتها، شكل السطح الناقص.