Translation of "humorous story" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Some tweets were humorous. | وكانت بعض التغريدات فكاهية. |
| The writer is very humorous. | الكاتب فكاهي جدا. |
| As usual, there were many sarcastic and humorous comments. | ومثل المعتاد، كان هناك الكثير من التعليقات الساخرة. |
| The style is considered to be episodic and humorous. | يعتبر الأسلوب عرضيا وينطوي على روح الدعابة. |
| One Russian blogger recounts a humorous story of how people reacted in a bus when a radio announcer misspoke and said that 500,000, rather than 500, Indian troops would be involved in the exercise | يحكي مدون روسي قصة هزلية عن كيفية تعامل الناس في حافلة عندما أعلن المذيع في المذياع بالخطأ 500,000، بدلا من 500، وهو رقم القوات الهندية المشاركة في المناورات |
| I have some stories that are humorous, like Dead Beats. | لدي بعض القصص الفكاهية مثل الضربات المميتة |
| He also has a childish heart, due to his fun and humorous nature. | كما أن لديه قلب طفولي، نظرا إلى المرح وطبيعة روح الدعابة. |
| Traveling Mama offers a slightly humorous perspective in a post entitled Advice for Grandma | مدونة Traveling Mama تعطي وجهة نظر ظريفة حول الموضوع, في تدوينة عنوانها, نصيحة إلى الجدة |
| Asked to summarize the Iranian people in three words, Masry says, jovial, lively, and humorous. | وبعد أن ط لب منها أن تختزل انطباعها عن الإيرانيين في ثلاث كلمات، قالت مصري بأنهم مرحين، وحيويين، ولديهم حس الدعابة . |
| On social media, the response to the WeChat block ranged from humorous levity to solidarity. | تفاوتت ردود فعل وسائل التواصل الاجتماعي بين نشر الدعابات والتضامن |
| It differs from person to person, and the range that it stretches is in itself humorous. | هذه الكريتيريا تختلف من شخص لآخر, والمجال الذي تشمله هو لوحده شيء مضحك. |
| The prize for the most humorous masquerade must go to the Italians dressed as popes and cardinals. | والواقع أن جائزة أكثر الأزياء التنكرية مرحا لابد أن تذهب إلى الإيطاليين الذين ارتدوا أزياء البابوات والكرادلة. |
| It is made up of humorous short stories about a girl's endless quest to find a suitable husband. | والذي يتكون من حلقات قصيرة عن مغامرات فكاهية لفتاة تحاول العثور على الزوج المناسب. |
| In Japan, such skits are apparently regarded as humorous in China, the skit was seen as lewd and insulting. | ومن الواضح أن مثل هذه المسرحيات الهزلية القصيرة قد تكون مضحكة في اليابان أما في الصين فقد رأى المشاهدون أن تلك المسرحية كانت بذيئة ومهينة. |
| The humorous cartoon Gustav (Hungarian Gusztáv, 1961 1977) or Gustavus was one of the few widespread cultural exports from Hungary. | كان فيلم الرسوم الفكاهي غوستاف (غوستاف الصربي،1961 1977) أو غوستافس هو أحد الإصدارات الثقافية القليلة في هنغاريا التي لاقت رواج ا. |
| It would be incomplete, however, were one not to mention the warm, curious, friendly, and humorous human being underneath it all. | ولكن من الإجحاف ألا نذكر الإنسان الرقيق الحميم، والمحب للاستطلاع، والودود الـم ر ح تحت كل ذلك. |
| One of the earliest printed fictional diaries was the humorous Diary of a Nobody by George Grossmith and his brother Weedon. | وهناك أمثلة عديدة يوميات خيالية.واحدة من أولى مذكرات مطبوعة روائي هو فكاهي يوميات أحد من قبل جورج Grossmith وشقيقه Weedon. |
| The tales told are usually humorous, with romance or sex as their subject matter, and feature complex characters indulging in deception. | معظم الحكايا التي تروى تكون فكاهية لكن موضوعها الأساسي يكون الرومانسية أو الجنس.، وتتميز الشخصيات المركبة بانغماسها في الخداع. |
| This story is based on a true story. | هذه القصة م ستم دة من قص ة واقعية. |
| The Union s founding story is not their story, but the story of their parents or grandparents. | ذلك أن قصة تأسيس الاتحاد ليست قصتهم، بل هي قصة آبائهم وأجدادهم. |
| This last week before the announcement of the election date has been characterized by impatience, and Danish netizens have expressed themselves through humorous online statements. | وقد تخلل الأسبوع الذي سبق هذا الإعلان الشعور بنفاد الصبر لدى الكثير من الدنماركيين على الإنترنت، الذين عبروا عن ذلك في تعابير الكترونية طريفة. |
| The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice. | ان المفهوم الامريكي ينص على ان الحلم الامريكي يعتمد على وجود عدد لا متناه من الخيارات |
| There is a macro story and a micro story here. | والأمر هنا ينطوي على قصة تتصل بالاقتصاد الشامل، وقصة أخرى بالغة الص ـغ ر. |
| Not only is it humorous and well produced, but, based on my observations in the Middle East, this advertisement is also an accurate reflection of reality. | الواقع أن هذا الإعلان لا يتسم بالروح المرحة والإنتاج الجيد فحسب، بل إنني أستطيع أن أقول من خلال ملاحظاتي في الشرق الأوسط إن هذا الأعلان يشكل أيضا انعكاسا دقيقا للواقع. |
| True story. | قصة حقيقية. |
| Story 5 | القصة ٥ |
| Zahra s story | قصة زهراء |
| Children's story. | قصة للأطفال 1980. |
| Children's story. | قصة للأطفال 1986 . |
| Children's story. | قصة للأطفال. |
| In March 2013, Stallone confirmed he was writing a script for the sequel, and that he intended for the film to be more humorous with moments of drama. | في مارس 2013 أكد ستالون بأنه يكتب سيناريو الجزء الثالث، وقال إنه يعتزم أن يكون الفيلم أكثر مرحا وأن يحتوي على لحظات من الدراما. |
| Video below Africa Whats Your story ? 'An African Voice Telling the African Story' | الفيديو بالأسفل أفريقيا ما هي قصتك 'صوت أفريقي يحكي الحكاية الأفريقية' |
| Telling their story | التحدث عن قصتهم |
| Dopdi, short story | دوبدي، قصة قصيرة |
| Club Story award. | جائزة نادي القصة. |
| End of story. | نهاية القصة. |
| No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story. | لا إذا .. ان السبب هو القصة ذاتها لاننا نشعر اننا منخرطون بهذه القصة |
| Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons. | قل لهم هذه القصة , وأقنعهم بإخبار القصة لشخصين آخرين |
| Whether it was Chinese speaking Arabic or Egyptians speaking Chinese, accents were so hard to grasp that I think this would have made for a humorous situation in itself. | سواء كان الصينيون الناطقون بالعربية أو المصريون الناطقون باللغة الصينية، كانت اللهجات صعبة جد ا للفهم لدرجة أنها أصبحت فكاهة بحد ذاتها. |
| Today, I would like to tell you a story, the story of a big change, and the story of the people who made this change possible. | اليوم أود أن أروي لكم قصة، قصة تغيير كبير وقصة الناس الذين جعلوا هذا التغيير ممكنا. |
| The story is based on the children's story of the same name by Wendy Orr. | وتستند القصة على قصة للأطفال من نفس الاسم من قبل ويندي أور. |
| The simple and humorous stories, with brightly coloured, boldly drawn illustrations, have been part of popular culture since 1971, with sales of over 85 million copies worldwide in 20 languages. | وقد كانت قصص كتبه البسيطة والمسلية بألوانها المبهجة ورسوماتها التوضيحية الجريئة جزء ا من الثقافة الشعبية لأكثر من 25 عام ا محققة مبيعات تزيد على 85 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم بعشرين لغة. |
| A Fracking Good Story | قصة التكسير الهيدروليكي الطريفة |
| Malawi Tell your story | مالاوي أخبر قصتك |
| This story is true. | هذه قصة حقيقية. |
Related searches : Humorous Touch - Humorous Person - Humorous Effect - Darkly Humorous - Humorous Character - Humorous Speech - Story After Story - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story