Translation of "how i get" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Like, how did how did I get here? | ضحك مثل، كيف كيف وصلت هنا |
| How can I get there? | كيف بإمكاني الوصول إلى هناك |
| How do I get to Park Street? | كيف أصل إلى شارع بارك |
| Often what happens is you're planning so hard for like, How do I get through the hardest part? How do I get through the hardest part? | ما يحصل عادة هو أنت تخطط بشدة لمثل، كيف أعبر الجزء الأصعب كيف أعبر الجزء الأصعب |
| Please tell me how I can get in touch with him. | أخبرني كيف أتصل به لو سمحت. |
| Please tell me how I can get in touch with her. | من فضلك أخبرني كيف أكون على تواصل معها. |
| Please tell me how I can get in touch with her. | من فضل ك أخبريني كيف أكون على تواصل معها. |
| But now, I get ashamed every time I recall how we used to call her. | لكن، حين أتذك ر ذلك الآن، أشعر بخجل عميق. |
| They're very big prints. But this is how I get to that object. | إنها مطبوعات كبيرة جدا ولكن هذه هي الطريقة التي أصل بها إلى هذا الشيء |
| And I want to know how the money you're going to get from me is going to help you get there. | و أريد أن أعرف كيف أن المال الذي ستحصل عليه مني سيوصلك لأهدافك. |
| When I asked Sanghamitra, How did you get from English literature to HIV AIDS? | عندما سألت سانجاميترا , كيف أنتقلت من الإهتمام بالآدب الإنجليزي لمرض نقص المناعة الأيدز |
| I want to see how many of you can get these things on the stage. | هيا، أريد أن أرى كم منكم يستطيع أن يقذف بهذه الأشياء إلى المنصة |
| Given my status, what is the best outcome I can hope to achieve, and how do I get there? | طبقا لحالتي ، ما هي أفضل نتيجة يمكن أن أطمح لتحقيقها ، وكيف أصل إلى هناك |
| I will show how the capillary action works, how it feeds, I'll be able to get all the cells inside that stem. | سوف اوضح كيفية عمل الخاصية الشعرية .. وكيفية اسهامها بالتغذية سوف استطيع تصوير انتقال الخلايا في الداخل |
| Whenever I get thirsty, wake me up. How can I tell when you're thirsty? It's whenever you wake me up. | عندما أعطش أيقظني. و كيف لي أن أعرف متى ستعطش ستعرف ذلك عندما توقظني. |
| Jack Berry Boys and girls, I think you all know how to get your magic windows up on the set, you just get them out. | مشهد أيها الفتيات والشباب ، أعتقد أن جميعكم يعلم كيفية تركيب الشاشة السحرية على التلفزيون. |
| And I sat there for quite some time going, How am I going to get off this rock and go home? | و جلست هنالك وقتا غير قليل، أفكر كيف سأقوم من هذا الحجر وأذهب إلى المنزل. |
| When I get six and seven year olds in a group, I have to figure out how to keep them quiet. | عندما يكون لدي مجموعة أعمارهم 6 و 7 سنوات فإن علي أن أعرف كيف أجعلهم هادئين. |
| So I started asking myself the question How can we get leaders to start valuing the intangible? | فبدأت اتساءل كيف نجعل القادة يبدأون بتقدير ماهو غير ملموس |
| And therefore my challenge was to understand how can I get out the power from this pain. | ولهذا كان التحدي بالنسبة لي أن أحاول إخراج القوة النابعة من هذا الألم |
| How did that wallet get there? | كيف وصلت تلك المحفظة إلى هناك |
| But I can go on about telling you how we evolve stories, and how stories effectively are who we are and how these get translated into the particular discipline that I am in, which is film. | ولكن أستطيع الاستمرار لأحدثكم كيف تتطور قصصنا، وكيف أن تلك القصص هي في الواقع نحن وكيف يمكن ترجمتها من خلال تخصص معين، كالذي امتهنه، وهو صناعة الفيلم. |
| I wanted to check to find out how he'd calculated this, and get the sources and so forth. | اردت معرفة كيف استطاع تقدير وحساب ذلك، ومعرفة المصدر وغيرها من التفاصيل. |
| How about you get on the phone? | ماذا لو اتصلت عبر الهاتف |
| How did you get to know her? | كيف تعرفت عليها |
| Arianna Huffington How to succeed? Get more sleep | أرينا هوفينجتون النوم مدة أطول .. السبيل إلى النجاح |
| Alanna Shaikh How I'm preparing to get Alzheimer's | آلانا شيخ كيف أستعد للإصابة بالزهايمر |
| How different? As different as it can get. | كم هي مختلفة بقدر ما تعنيه الكلمة من معنى. |
| How did things get so bad so quickly? | كيف تغيرت الأمور للأسوأ بهذه السرعة |
| I don't think anybody does it intentionally, but there were people there literally talking about, Well, how much will they get? | لا أظن أن أحدا يقوم بذلك بطريقة مقصودة، لكن هناك أشخاص وبشكل حرفي، يتحدثون عن حسنا ، كم المبلغ الذي سيحصلون عليه |
| You know, Cameron Sinclair yesterday said, How do I get everyone to collaborate on design globally to do housing for humanity? | تعلمون، كاميرون سينكلير امس قال، كيف أجعل الجميع يتعاون في تصميم على الصعيد العالمي للمساعدة في إسكان الإنسانية |
| I said, If I can't get the craft that I want, I'll use the craft I can get. | وكما قلت، اذا لم أتسطع أن أحضر الحرفي الذي أريد، سأستخدم الحرفي الذي أستطيع احضاره. |
| So I think that, if people understand how much we're starting to depend on the Internet, and how vulnerable it is, we could get focused on just wanting this other system to exist, and I think if enough people say, Yeah, I would like to use it, I'd like to have such a system, then it will get built. | لذلك أعتقد أنه إذا فهم الناس مدى اعتمادنا المتزايد على الإنترنت و مدى ضعفها بإمكاننا التركيز على حاجتنا للنظام الآخر عن الموجود حالي ا, وإذا كان هناك ما يكفي من الناس يقولون، نعم، نريد استخدامها، نريد نظام ا كهذا ،سوف يتم بناءه. |
| I get it. | حسنا، فهمت. |
| So, how did they get to the United States? | لذا ، كيف وصلو إلى الولايات المتحدة |
| Do you know how to get to Tom's house? | هل تعرف كيف أصل إلى منزل توم |
| How much money did you get for the diamond? | ك م مالا ح ص لت ع لى ل لماس |
| I get on. I tend to be a little bit vigilant when I get on the subway. | أركب. أميل أن أكون يقظا قليلا |
| When I was visiting my terminally ill father in a hospital, I was asking myself, how does anybody get well in a place that sounds like this? | عندما كنت أزور والدي المصاب بمرض عضال في مستشفى، كنت أسأل نفسي، كيف يتعافي أي شخص في مكان كهذا |
| Specifically, what happens to entrepreneurs once they get their money? Everywhere I go and I have been in Moscow, Libreville (Gabon), and Dublin in the last few weeks smart people ask how to get companies through the next phase of growth. | وبشكل خاص، ماذا يحدث لأصحاب الأعمال بمجرد حصولهم على المال في كل مكان أذهب إليه ــ ولقد ذهبت إلى موسكو، وليبرفيل (في الجابون)، ودبلن في الأسابيع الأخيرة القليلة ــ يتساءل الأذكياء من الناس حول كيفية المرور بالشركات عبر المرحلة التالية من النمو. |
| So I get out of the shower and I mechanically dress and I'm walking around my apartment, and I'm thinking, I gotta get to work. I gotta get to work. | أنهيت استحمامي وميكانيكيا ارتديت ملابسي وأنا أدور في شقتي وأفكر، يجب أن أذهب للعمل. يجب أن أذهب للعمل |
| And I was sitting side by side with one of our very courageous lawyers, and said, How can we get this out? How can we make sure that this is implemented? | وكنت أجلس بجانب أحد صانعوا العدالة الشجعان، وقال، كيف يمكننا نشر هذا للجميع كيف يمكننا التأكد من سلامة التطبيق |
| How many days do you usually need to get there? | كم يوما تحتاج عادة للوصول إلى هناك |
| GV How did you get to contribute to Global Voices? | الأصوات العالمية كيف بدأ مشوارك مع الأصوات العالمية |
| How many days does it usually take to get there? | كم يوما تحتاج عادة للوصول إلى هناك |