Translation of "hot air" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| McCain, Obama, and Hot Air | ماكين وأوباما والهواء الساخن |
| The unit heats air at the bottom, reducing its relative humidity, and the natural tendency of hot air to rise brings this low humidity air into contact with the clothes. | تعمل الوحدة على تسخين الهواء في القاع مقللة الرطوبة النسبية، ويؤدي ميل الهواء الساخن الطبيعي إلى الارتفاع إلى توصيل هذا الهواء قليل الرطوبة إلى الملابس. |
| The UK air delivered cluster bomb, the RBL755, contains 147 bomblets ejected from the casing by hot gasbags. | 4 وتحتوي القنبلة العنقودية المطلقة من الجو التي تملكها المملكة المتحدة، RBL755، على 147 قنيبلة تطلقها من الغلاف أكياس الغاز الساخنة. |
| Because hot air rises, ceiling fans may be used to keep a room warmer in the winter by circulating the warm stratified air from the ceiling to the floor. | نتيجة ارتفاع الهواء الساخن إلى الأعلى، قد تستخدم المراوح السقفية في إبقاء الغرفة دافئة في الشتاء بتدويرها طبقات الهواء الساخن من السقف إلى الأرضية. |
| History The early stages Hot air balloons had been used with military purposes in Spain as far back as 1896. | المراحل المبكرة وقد استخدمت بالونات الهواء الساخن مع أغراض عسكرية في إسبانيا في وقت يعود إلى عام 1896. |
| Similarly, in summer a surge in demand can be linked with the increased use of air conditioning systems in hot weather. | وبالمثل، في الصيف، فإن الزيادة في الطلب تكون مرتبطة مع زيادة استخدام أنظمة تكييف الهواء في الطقس الحار. |
| The Lesser Caucasus Mountains partially protect the region from the influence of dry and hot air masses from the south as well. | بينما تقوم جبال القوقاز الصغرى بحماية المنطقة جزئيا من تأثير الكتل الهوائية الجافة والحارة القادمة من الجنوب. |
| Instead of using hot air to dry the clothing, mechanical steam compression dryers use water recovered from the clothing in the form of steam. | وعوض ا عن استخدام الهواء الساخن لتجفيف الملابس، تستخدم المجففات بضغط البخار الميكانيكي المياه المستخلصة من الملابس في صورة بخار. |
| You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. | تحركها صعودا ونزولا بقليل من الطاقة ولكنك الآن تحرك الهواء إلى أسفل إلى الجزء الحار وأعلى إلى الجزء البارد أسفل إلى الجزء الحار وأعلى إلى الجزء البارد |
| Therefore, air quality is an urgent and immediate issue for the nation that is already suffering from an extremely hot and dry climate, severe drought and recurrent famine. | ولذلك فإن جودة الهواء ت عد أمر ا عاجل ا للأمة جميعها التي عانت بالفعل من الارتفاع الشديد لدرجة الحرارة والمناخ الجاف، الذي أدى إلى حدوث الجفاف القاحل وتكرار المجاعات. |
| Air from the atmosphere at ambient temperature, or hot water from an industrial heat source, is used to heat the liquid and turn it back into a gas. | ويستخدم هواء من الجو عند درجة حرارة الغرفة أو ماء ساخن من مصدر تسخين صناعي لتسخين السائل وتحويله مرة أخرى إلى غاز. |
| The first hot air balloon in Finland (and in the whole Swedish kingdom) was made in Oulu (Uleåborg) in 1784, only a year after it was invented in France. | صـ نع أول منطاد هواء ساخن في فنلندا (وفي المملكة السويدية بأسرها) في مدينة أولو سنة 1784، بعد سنة واحدة فقط من اختراعه في فرنسا. |
| For example, heat from solar collectors or waste heat from air conditioning equipment can be gathered in hot months for space heating use when needed, including during winter months. | ومن أمثلة ذلك، الطاقة الحرارية المأخوذة من الشمس أو الطاقة الحرارية بالنفايات أو جهاز تكييف الهواء التي يمكن تجميعها خلال الشهور الحارة واستخدامها في تدفئة الأماكن عند الحاجة حتى أثناء شهور الشتاء. |
| We're hot. | نشعر بالحرارة |
| Hot Rocks | صخور ساخنة |
| Hot Pixels | خصائص |
| Hot Pixels... | خصائص |
| Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell . | إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك . |
| It's hot today. | الجو حار اليوم. |
| It's hot today. | اليوم حار |
| It's too hot. | إنه ساخن جدا . |
| It's too hot. | إنها ساخنة جدا . |
| It's too hot. | الجو حار جدا . |
| It's too hot. | إن الطقس حار للغاية. |
| It's too hot. | إنها حارة جدا |
| It's too hot. | الجو حار جدا |
| It's too hot. | الجو حار جدا |
| Dude, she's hot! | إنها جميلة يا رجل! |
| It is hot. | الجو حار |
| Hot Pixels Correction | ساخن بكسلات التصحيح |
| We are in this wonderful open air amphitheater and we are enjoying ourselves in that mild evening temperature tonight, but when Qatar will host the football World Cup 10 years from now, 2022, we already heard it will be in the hot, very hot and sunny summer months of June and July. | نحن موجودون في مدرج رائع مفتوح للهواء الطلق ونحن مستمتعين في هذا المساء المعتدل الحرارة هذه الليلة ولكن حين تستضيف قطر كأس العالم لكرة القدم بعد 10 سنوات من الآن في عام 2022 لقد سمعنا بالفعل أن ذلك سيحدث في أشهر الصيف المشمسة الساخنة ، الساخنة جدا في شهري يونيو ويوليو. |
| How does a Thermos know how to keep hot things hot and cold things cold? | كيف يستطيع الترمس معرفة كيف يبقي الأشياء الحارة حارة والباردة باردة |
| The hot water's optional. | الماء الساخن اختياري |
| It's very hot here. | الحرارة مرتفعة جدا هنا |
| I like coffee hot. | أحب القهوة ساخنة. |
| I like coffee hot. | أحب شرب القهوة ساخنة. |
| It is too hot. | الجو حار جدا |
| It is too hot. | الجو حار جدا |
| The water is hot. | الماء حار. |
| The coffee is hot. | القهوة حارة. |
| Is it hot outside? | الجو حار خارجا |
| I like hot coffee. | أحب أن أشرب القهوة ساخنة |
| The Hot Money Trap | مصيدة أموال المضاربة |
| Tom likes hot curry. | توم يحب الكاري الحار. |
| on the Hot 100. | في الهوت 100. |