Translation of "hit the net" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

And as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it.
وعندما يحوم القرش حول المكان,يضرب الشبكة,وتنطبق الشبكة عليه
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.
'4 يكون التعويض في شكل إجازة تعويضية تساوي مدتها مدة العمل الإضافي الزائد عن يوم العمل المقرر حتى يصل المجموع إلى ثماني ساعات عمل في اليوم نفسه، ويجوز، تبعا لمقتضيات العمل، منح هذه الإجازة التعويضية في أي وقت خلال الأشهر الأربعة التالية للشهر الذي تم فيه العمل الإضافي.
Hit
زيارة
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
ج الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
م. إجمالي المرتب الإجمالي
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
'6 يكون التعويض في شكل مبلغ إضافي يدفع عن العمل الإضافي إذا زاد المجموع عن ثماني ساعات عمل في أي يوم من أيام أسبوع العمل المقرر، أو إذا حدث العمل الإضافي في اليوم السادس أو اليوم السابع من أسبوع العمل المقرر.
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
الأجر الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي هو العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي مضافا إليه صافي المرتب الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
I hit the wall.
ضربت عرض الحائط.
Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.
والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاشات التقاعدية، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.
م إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.
م. إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.
(بدولارات الولايات المتحدة)
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary.
المرتب الصافي الداخل في حساب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب المعاش التقاعدي الإجمالي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية.
Africa will not only be hit hardest, but it will be hit first.
إن أفريقيا لن تكون الأشد تضررا فحسب، بل إنها سوف تكون أيضا أول المناطق المتضررة.
Whether or not the housing correction will hit overall growth depends on how one defines hit.
ولكن هل يؤدي تصحيح سوق الإسكان إلى إلحاق الضرر بالنمو الإجمالي لكي نجيب على هذا السؤال يتعين علينا أولا أن ن ع ر ف الضرر .
Layla hit Sami.
أصابت ليلى سامي.
Layla hit Sami.
ضربت ليلى سامي.
You've hit me.
لقد ضربتني.
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.
ويتم دفع الأموال نقدا إلى المستفيدين الصافيين من ق ب ل المساهمين الصافيين.
A truck hit the dog.
الشاحنة صدمت الكلب.
A truck hit the dog.
صدم الكلب شاحنة.
The net additional resources requested by UNFICYP amount to 1,898,800 gross ( 2,119,500 net).
ويبلـــغ إجمالـــي المـــوارد الإضافيـــة التي طلبتها القوة 800 898 1 دولار (صافيه 500 119 2 دولار).
Net fishing
الصيد بالشباك
Some people were hit.
وأصيب بعض الأشخاص.
Earthquakes frequently hit Japan.
تضرب الزلازل اليابان بكثرة.
Did Sami hit Layla?
هل ضرب سامي ليلى
Sami hit his wife.
ضرب سامي زوجته.
Sami never hit Layla.
لم يضرب سامي ليلى قط. .
Sami never hit Layla.
لم يسبق لسامي و أن ضرب ليلى قط .
Don't hit me with the umbrella!
لا تضربني بالم ظلة.
Eastern Europe was the worst hit.
وكانت أوروبا الشرقية الأكثر تضررا .
The connection hit me almost immediately.
ولقد انتبهت إلى الارتباط على الفور.
Unfortunately, Pakistan was hit the hardest.
ولسوء الحظ، كانت باكستان الأكثر تضررا.
And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net.
ويقوم الصيادين برط شبكة قبالة اللسان اللرملي ويسلسلوها على امتداد الشبكة الاخرى
The ball hit me in the face.
كان لدي دائم ا ضعف في الرؤية.
The net requirements for the initial phase of UNOTIL would therefore amount to 7,491,600 gross ( 6,399,300 net).
وستصل الاحتياجات الصافية للمرحلة الأولى من مكتب الأمم المتحدة في تيمور ليشتي إلى 600 491 7 دولار (إجماليها 300 399 6 دولار).
I'd never hit a woman.
لن أضرب امرأة أبدا.
Fadil would hit his children.
كان فاضل يضرب أطفاله.
Fadil is gonna hit me.
سيضربني فاضل.
Sami hit rock bottom economically.
وصل سامي إلى الحضيض مالي ا.
Sami hit rock bottom economically.
وصل سامي إلى قاع الهاوية مالي ا.
I never hit Layla again.
لم أضرب ليلى بعدها أبدا.
Sami only hit Layla once.
ضرب سامي ليلى مرة واحدة فحسب.
I've never hit my child.
لم أضرب ابني يوم ا.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية