Translation of "heme moiety" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These heme like substances theoretically inhibit ALA synthase and hence the accumulation of toxic precursors. | هذه المواد التي تشبه الهيم نظريا تمنع ALA synthase وبالتالي تتراكم السلائف السامة. |
| The holoprotein (protein heme cofactor) is widely believed to be a product of both plant and the bacterium in which the apoprotein is produced by the plant and the heme (an iron atom bound in a porphyrin ring) is produced by the bacterium. | يعتقد أن الهولوبروتين (البروتين متمم الهيم) هو ناتج عن كل من النبات والبكتيريا حيث ينتج النبات أبوبروتين (apoprotein) وتنتج البكتيريا الهيم (ذرة حديد مرتبطة بحلقة من البورفيرين). |
| For example, haptoglobin tightly binds to hemoglobin subunits, while hemopexin captures the heme when the hemoglobin releases it. | على سبيل المثال، يتحد الهبتوجلوبين بقوة مع الوحدات الفرعية للهيموجلوبين، في حين يلتقط الهيموبيكسين الهيمات عندما يطلقها الهيموجلوبين. |
| Heme Arginate (NormoSang) is used during crises but also in preventive treatment to avoid crises, one treatment every 10 days. | يستخدم Haem Arginate (NormoSang) أثناء الأزمات، بل أيضا كعلاج وقائي لتفادي الأزمات، علاج واحد كل عشرة أيام. |
| In biological molecules that serve to capture or detect light energy, the chromophore is the moiety that causes a conformational change of the molecule when hit by light. | في الجزيئات الحيوية التي تستخدم لالتقاط أو استبيان طاقة الضوء، فإن حامل اللون هو الجزء الذي يسبب تغيرا تصاوغيا (Conformational change) للجزيء عندما يصدمه الضوء. |
| MPO has a heme pigment, which causes its green color in secretions rich in neutrophils, such as pus and some forms of mucus. | الميلوبيروكسيديز هيم الصباغ، والذي يسبب لونه الأخضر في إفرازات غنية للخلايا المتعادلة، مثل القيح وبعض أشكال من المخاط. |
| Buffy coat may sometimes be green if there are large amounts of neutrophils in the sample, due to the heme containing enzyme myeloperoxidase that they produce. | بلازما الدم قد تكون أحيانا خضراء إذا كانت هناك كميات كبيرة من العدلات في العينة، ويرجع ذلك إلى الهيم الموجود بالإنزيم Myeloperoxidase الذي تنتجه العدلات. |