Translation of "heard news" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| You've heard the news? | هل سمعت الأخبار |
| I heard the news. | لقد سمعت بالأخبار |
| Then you've heard the news? | إذا أنت سمعت الأخبار |
| We heard the news. Congratulations. | لقد سمعنا بالاخبار ، مبروك |
| I heard there was news. | سمعت أن هناك أنباء |
| She heard the news about Dallas. | سمعت الأنباء بشأن (دالاس ) |
| She also often heard news about me. | كثير ا ما كنت تسمع عن أخباري. |
| Have you heard any news about JanDi? | هل سمعت اية اخبار عن جان دي |
| You must not have heard the news. | ألم تسمع |
| You've heard news, Henry. is it good? | هــل سمــعت الاخبــار (هنري) هل هي جــيده |
| I already heard the good news about... | لقد سمعت الانباء السارة انها أنباء سيئة |
| When he heard the news, he turned pale. | عندما س م ع الأخبار, تحول شاحبا . |
| That s what we had heard on the news. | هذا ما سمعناه في الأخبار. |
| I moved out after I heard the news. | لقد ذهبت بعد سماعى للخبر |
| Have you heard any news of the commander? | هل سمعتم أى أخبار عن القائد |
| I heard about it on the news later. | سمعت عنه في الأخبار لاحقا |
| It's the first news about Mother we've heard. | إنها المرة الأولى التي نسمع فيها أخبارا عن والدتي. |
| It's a private celebration. Some news I heard. | احتفال خاص سمعت بعض الاخبار |
| We have heard some very good news from my country. | لقد وردت إلينا أنباء جد سارة من بلادي. |
| As soon as I heard the news I immediately told Mrs. Chopra that this news cannot be true | أول ما سمعت هذا الخبر قلت لسيدة شوبرا بسرعة أن هذا غير ممكن |
| I heard that Lee Seo Woo has written a news script. | سمعت بأن لي سيو وو كتبت نصا جديدا |
| I don't know what to do. The reporters heard the news. | أنا لا أعرف ما العمل المراسلون سمعوا الخبر |
| When I heard that news, I drank a toast to you. | عندما سمعت هذة الأخبار شربت نخبك |
| We've probably all heard it in the news by now Greece is ablaze. | جميعنا سمعنا الخبر اليونان مشتعلة. |
| I blessed my intention Khushi first heard about the news of the engagement | لقد باركنا بنيتي خوشي أول ما سمعنا عن خبر الخطوبة |
| While at Corinth, he heard the news of the Thracian rising in the north. | وعند تواجده في كورنث، سمع بأخبار ثورات القبائل الثراقية في الشمال. |
| There seemed to be a lot of confusion, but we heard no more news. | وكان يبدو أن هناك الكثير من البلبلة. ولكننا لم نسمع أي أخبار أخرى. |
| Today we heard the news very happy let's go to the temple to pray | اليوم سمعنا خبر سعيد جدا هيا نذهب إلى المعبد لنصلي |
| I heard the news has spread all over, hurting the morale of the people. | الروح المعنوية للناس قد زالت |
| Triceratops, if you've heard the news, a lot of the newscasters got it all wrong. | ترايسيراتوبس ,إذا سمعت الأخبار, الكثير من مذيعي الأخبار أخطأوا في الأمر |
| We were watching the news and heard about the tornado coming out of the southwest. | نحن ك ن ا ن راقب الأخبار وس معن ا عنهم الإعصار الذي ي خ رج م ن المنطقة الجنوبية الغربية . |
| The only news I heard from the family was what I saw on CNN, she says. | الأخبار الوحيدة التي وصلتني عن عائلتي كانت تلك المذاعة على CNN تحكي. |
| When the people heard this evil news, they mourned and no one put on his jewelry. | فلما سمع الشعب هذا الكلام السوء ناحوا ولم يضع احد زينته عليه. |
| And now I'm going to introduce some words that you might have heard on the news. | والآن سأقدم لكم بعض كلمات ربما تكونون قد سمعتموها في الأخبار. . |
| He heard news concerning Tirhakah king of Ethiopia, He has come out to fight against you. When he heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying, | وسمع عن ترهاقة ملك كوش قولا قد خرج ليحاربك. فلما سمع ارسل رسلا الى حزقيا قائلا |
| Have you heard the news of the disputing parties who climbed the walls of the prayer room | وهل معنى الاستفهام هنا التعجيب والتشويق إلى استماع ما بعده أتاك يا محمد نبأ الخصم إذ تسو روا المحراب محراب داود أي مسجده حيث منعوا الدخول عليه من الباب لشغله بالعبادة ، أي خبرهم وقصتهم . |
| Have you heard the news of the disputing parties who climbed the walls of the prayer room | وهل جاءك أيها الرسول خبر المتخاص م ين اللذ ين تسو را على داود في مكان عبادته ، فارتاع من دخولهما عليه قالوا له لا ت خ ف ، فنحن خصمان ظلم أحدنا الآخر ، فاقض بيننا بالعدل ، ولا ت ج ر علينا في الحكم ، وأرش دنا إلى سواء السبيل . |
| Here then men saluted one another, and heard and told the news, and went their ways again. | ثم هنا حيا الرجال بعضهم بعضا ، ويسمع ، وقال للأنباء ، وذهب بهم |
| Don't let your heart faint, neither fear for the news that shall be heard in the land for news shall come one year, and after that in another year shall come news, and violence in the land, ruler against ruler. | ولا يضعف قلبكم فتخافوا من الخبر الذي سمع في الارض فانه يأتي خبر في هذه السنة ثم بعده في السنة الاخرى خبر وظلم في الارض متسلط على متسلط. |
| But of all the dire news that you'll hear and that you have heard about the state of our oceans, | لكن كل الاخبار الخطيرة التي ستسمعونها وأنكم ستسمعون عن حالة المحيطات، |
| Marcy Newman of body on the line details her day in the West Bank, recalling the moment she heard the news | تذكر مارسي نيومان من مدونة body on the line يومها في الضفة الغربية بالتفصيل وتتذكر اللحظة التي سمعت فيها بالأنباء |
| Meanwhile, Arabawy displayed a video by Al Jazeera International reporting on the victim s families reactions when they first heard the news. | وفي غضون ذلك، يعرض عرباوي فيديو للجزيرة الدولية مقررا ردود أفعال عائلات الضحايا عندما علموا بالخبر |
| I first heard the news about the stripping of my nationality while I was talking with a friend on the phone. | المرة الأولى التي سمعت فيها بخبر إسقاط جنسيتي كانت أثناء محادثة لي مع صديق على الهاتف. |
| But, as it is written, They will see, to whom no news of him came. They who haven't heard will understand. | بل كما هو مكتوب الذين لم يخبروا به سيبصرون والذين لم يسمعوا سيفهمون. |
| News is news. | الأخبار هي الأخبار |
Related searches : Heard Any News - Hear Heard Heard - Being Heard - We Heard - Has Heard - Heard Court - Heard Sound - Heard Attack - Heard Evidence - Heard Before - Commonly Heard
