Translation of "he was at" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was looking at her. | كان ينظر إليها. |
| In 1662 he was at Yakutsk. | وفي عام 1662 كان ديزهنيوف في ياكوتسك. |
| He was educated at a public school. | تعلم في مدرسة عمومية. |
| He was best at the standing jump. | أفضل اختصاصاته القفز من وضع الوقوف. |
| While he was at the highest horizon . | وهو بالأفق الأعلى أفق الشمس ، أي عند مطلعها على صورته التي خلق عليها فرآه النبي صلى الله عليه وسلم وكان بحراء قد سد الأفق إلى المغرب فخر مغشيا عليه وكان قد سأله أن يريه نفسه على صورته التي خلق عليها فواعده بحراء فنزل جبريل له في سورة الآدميين . |
| He was speaking at a dinner, he said, Wall Street got drunk. | في العشاء .. في البيت الابيض .. حينها حين قال لقد ثمل الشارع |
| He took one look at him, but was horrified to find that he was the ugliest child he had ever seen. | وألقى نظرة عليه، ولكنه أصيب بالرعب عندما وجده أقبح طفل رأته عيناه على الإطلاق. |
| He then heard about the opportunity at the Unibol and it was exactly what he was looking for. | سمع عن الفرصة في يونيبول بعد ذلك ووجدها مناسبة تماما . |
| At the end of 2012, he was transferred to Adra, where he was afforded occasional visits with family. | و في نهاية عام 2012 تم نقله إلى عدرا، حيث أتيحت له أحيان ا بعض الزيارات العائلية. |
| Because he did something that was at the fringes. | لأنه فعل شئ كان في الهوامش. |
| He was treated at a local hospital and released. | غادر امستشفى محلي بعد أن أتم علاجه. |
| He was one of the youngest at the conference. | وقاد قام بمجهود جيد في معارضة امتداد العبودية. |
| He was by nature shy, serious, and introverted, which made these programs a challenge at first however, he found that he was able to succeed at them through focus and discipline. | كان جون بطبيعته خجول ا و جاد و إنطوائي، مما جعل تلك البرامج تمثل له تحدي ا في بادئ الأمر و لكن على الرغم من ذلك، وجد أنه بإمكانه النجاح في تلك البرامج من خلال التركيز و الإنضباط. |
| Obviously at this stage of life he was in a somewhat more dignified form than he was back then. | من الواضح أنه فى تلك المرحلة كان أكثر إحتراما مما كان عليه قبل ذلك . |
| He was stationed at Camp Lejeune in North Carolina for four years, where he was assigned as a corpsman. | انه كان متمركزا في كامب ليجون في كارولينا الشمالية لمدة أربع سنوات، حيث تم تعيينه أحد افراد القوات. |
| He was 96 years old at the time of his death, and was buried at the Novodevichy Cemetery, Moscow. | توفى مولوتوف عام 1986 عن عمر يناهز 96 عاما وكان قد سمح له آنذاك من الانخراط في الحزب الشيوعي. |
| He was ready to face him when he died at the age of 39. | لقد كان مستعدا لمواجهته عندما توفي عن عمر يناهز 39 |
| At the time, he denied vehemently that he was a member of the CCP. | فقد نفى بشدة في ذلك الوقت كونه عضوا سابقا في الحزب الشيوعي الصيني. |
| He joined the group when he was 13 and led it at age 16. | اشترك في الفرقة عندما كان عمره 13 سنة وتركها بعد بلوغ ال 16 ربيع. |
| He claims that the unsatisfactory situation at the Commission he portrayed in his communication was that occurring at the time his complaint was considered by the Commission. | ويدعي أن الوضع غير المرضي للجنة كما وصفه في بلاغه، كان هو السائد إبان فحص اللجنة لشكواه. |
| And second of all, his data was grainy and fuzzy, and he couldn't quite make out what it was he was looking at. | والثاني بعد كل شيء، بياناته كانت مشوشة وغامضة، ولم يتمكن تماما من معرفة ماكان ينظر اليه. |
| He was a researcher at Oxford from 1898 to 1900. | قام بعد ذلك بعدة أبحاث في جامعة أكسفورد بين 1898 و 1900. |
| At the end of the war he was a lieutenant. | في نهاية الحرب أصبح برتبة ملازم. |
| He was offered a professorship at Stanford only short after. | عرضت عليه على الأستاذية في جامعة ستانفورد فقط قصيرة بعد. |
| In 2009, he was appointed to Professor at the Mathematics Institute at the Hebrew University. | في عام 2009، تم تعيينه للأستاذ في معهد الرياضيات في الجامعة العبرية. |
| Ali's family reported that he was arrested at his sister's house, where he was staying while recuperating after a surgical procedure. | صرحت عائلة علي بأن اعتقال ابنهم تم أثناء تواجده في بيت أخته، بينما كان يقضي فترة للتعافي من عمل جراحي أجري له. |
| And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus. | وتناول طعاما فتقوى. وكان شاول مع التلاميذ الذين في دمشق اياما. |
| And as soon as he knew that he belonged unto Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who himself also was at Jerusalem at that time. | وحين علم انه من سلطنة هيرودس ارسله الى هيرودس اذ كان هو ايضا تلك الايام في اورشليم |
| (Full disclosure he was my student at Harvard in 1988 1989.) | (وأقر بهدف الإفصاح الكامل بأنه كان من تلامذتي في جامعة هارفارد أثناء الفترة 1988 1989). |
| In 2005 2006 he was a Visiting Professor at Harvard University. | في الفترة 2005 2006 كان أستاذا زائرا في جامعة هارفارد. |
| He was also concerned at Iceland's attitude towards the Falun Gong. | 39 كما أعرب عن قلقه بشأن موقف آيسلندا إزاء جماعة فالون غونغ. |
| When the crimes were committed, he was at his aunts' houses. | وعند ارتكاب تلك الجرائم كان يوجد في منزل قريبتيه. |
| He also stated that he had been involved with the Party since 1983, when he was still at school. | كما بي ن أنه شارك في أنشطة الحزب منذ عام 1983 عندما كان طالبا . |
| He published this paper when he was a doctoral student at the University of Wisconsin Madison. | وقال انه نشر هذه الورقة عندما كان طالب دكتوراه في جامعة ويسكونسن ماديسون. |
| He fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks and he was a Samaritan. | وخر على وجهه عند رجليه شاكرا له. وكان سامريا. |
| And he was sad at that saying, and went away grieved for he had great possessions. | فاغتم على القول ومضى حزينا لانه كان ذا اموال كثيرة |
| Without providing further detail, he states that he was physically abused at a Colombo police station. | ويد عي أنه تعرض للاعتداء البدني في إحدى مخافر الشرطة في كولومبو، دون أن يقدم مزيدا من التفاصيل. |
| Li was eight when his talent for wushu was noticed at a summer course at school, and he began his practice there. | لقد كان في الثامنة من عمره عندما لوحظت موهبته، وقد لوحظت في برنامج للتدريب الصيفي في مدرسته، وبدأ التدريب هناك. |
| He studied at Smyrna and taught at Athens, gaining such a reputation that he was raised to the consulship by the emperor Maximinus. | درس في سميرنا وكان ي درس في أثينا، اكتسب هذه السمعة وحيث أنه وصل إلى مقام القنصلية من قبل الإمبراطور مكسيمنيوس Maximinus . |
| Because Steven, despite the fact that he was paralyzed, as he was in that pool, he could not walk, he could not use his arms that's why he had the little floaty things on them, did you see those? he was happy. We were at the beach, he was raising his son, and he was productive. | لأن ستيفن ، على الرغم من أنه كان مشلولا ، كما هو في حمام السباحة هذا ، وليس قادرا على الكلام ، ولم يكن في استطاعته استخدام ذراعيه ، لهذا يلبس هذه الأشياء التي تساعده على الطفو على ذراعيه. هل رأيتموهما كان سعيدا . كنا على الشاطىء . كان يربي ابنه . و كان منتجا . |
| At that time Moses was born, and was exceedingly handsome. He was nourished three months in his father's house. | وفي ذلك الوقت ولد موسى وكان جميلا جدا. فربي هذا ثلاثة اشهر في بيت ابيه . |
| Born in Verona, Republic of Venice and educated at Padua where at 19 he was appointed professor at the University. | و لد في فيرونا (جمهورية البندقية) وتعلم في بادوفا وعندما أصبح 19 عاما تم تعيينه أستاذ ا في الجامعة. |
| And I was in the States at the time, and they called me. He was very sick, the first time he got sick. | و كنت وقتها في الولايات المتحدة الأمريكية ، إتصلوا بي ، وكان مريضا جدا ،حيث كانت المرة الأولى التي مرض فيها. |
| He remained in his position at Padua until 1918, when he was appointed to the Chair of Higher Analysis at the University of Rome in another two years he was appointed to the Chair of Mechanics there. | في عام 1898 تم تعيينه لرئاسة كرسي الميكانيكا ببادوفا حيث بقي في منصبه حتى 1918، عندما تم تعيينه لرئاسة التحليل العالي في جامعة روما. |
| He had flags that were used on land, at sea, and when he was in a carriage. | وكان له أعلام تستخدم في البر والبحر، وحتى أثناء ركوبه للعربات. |
