Translation of "he eats" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The poor man eats when he can, but the rich man eats when he wants. | الرجل الفقير يأكل عندما يستطيع ولكن الرجل الغنى يأكل عندما يريد |
| For he who eats and drinks in an unworthy way eats and drinks judgment to himself, if he doesn't discern the Lord's body. | لان الذي يأكل ويشرب بدون استحقاق يأكل ويشرب دينونة لنفسه غير ممي ز جسد الرب. |
| Let man reflect on the food he eats . | فلينظر الإنسان نظر اعتبار إلى طعامه كيف قدر ودبر له . |
| Let man reflect on the food he eats . | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| Let the human reflect on the food he eats , | فلينظر الإنسان نظر اعتبار إلى طعامه كيف قدر ودبر له . |
| Let the human reflect on the food he eats , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| Nonetheless, he wrote frequently about restaurants as he traveled in search of good eats. | ومع ذلك، فقد كتب كثير ا عن المطاعم التي سافر إليها بحث ا عن أطعمة جيدة. |
| All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath. | ايضا يأكل كل ايامه في الظلام ويغتم كثيرا مع حزن وغيظ |
| The cat eats. | القطه تاكل. |
| Layla eats cockroaches. | ليلى تأكل الص راصير. |
| Sami eats there. | سامي يأكل هناك. |
| My dog eats grapes. | كلبي يأكل العنب. |
| He who observes the day, observes it to the Lord and he who does not observe the day, to the Lord he does not observe it. He who eats, eats to the Lord, for he gives God thanks. He who doesn't eat, to the Lord he doesn't eat, and gives God thanks. | الذي يهتم باليوم فللرب يهتم. والذي لا يهتم باليوم فللرب لا يهتم. والذي يأكل فللرب يأكل لانه يشكر الله. والذي لا يأكل فللرب لا يأكل ويشكر الله. |
| Allah us Samad ( The Self Sufficient Master , Whom all creatures need , He neither eats nor drinks ) . | الله الصمد مبتدأ وخبر أي المقصود في الحوائج على الدوام . |
| Allah us Samad ( The Self Sufficient Master , Whom all creatures need , He neither eats nor drinks ) . | الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب . |
| See now, behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox. | هوذا بهيموث الذي صنعته معك. ياكل العشب مثل البقر. |
| He who eats my flesh and drinks my blood lives in me, and I in him. | من ياكل جسدي ويشرب دمي يثبت في وانا فيه. |
| One man has faith to eat all things, but he who is weak eats only vegetables. | واحد يؤمن ان يأكل كل شيء واما الضعيف فيأكل بقولا. |
| He eats up the ground with fierceness and rage, neither does he stand still at the sound of the trumpet. | في وثبه ورجزه يلتهم الارض ولا يؤمن انه صوت البوق. |
| She eats nothing but vegetables. | إنها لا تأكل إلا الخضار. |
| Mayuko eats bread for breakfast. | تأكل مايوكو الخبز على الفطور. |
| He who lies down in the house shall wash his clothes and he who eats in the house shall wash his clothes. | ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه. |
| My grandfather usually eats breakfast at six. | عادة ما يفطر جدي عند السادسة. |
| Sami eats in the middle of the night. | سامي يأكل في منتصف الليل |
| Don't let him who eats despise him who doesn't eat. Don't let him who doesn't eat judge him who eats, for God has accepted him. | لا يزدر من يأكل بمن لا يأكل. ولا يدن من لا يأكل من يأكل. لان الله قبله. |
| He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day. | من يأكل جسدي ويشرب دمي فله حياة ابدية وانا اقيمه في اليوم الاخير. |
| A caged cricket eats just as much as a free cricket. | صرصار ليل محتجز يأكل نفس ما يأكله نظيره الحر. |
| A caged cricket eats just as much as a free cricket. | ج دج د محتجز يأكل نفس ما يأكله نظيره الحر. |
| And it's not that he's not eating, it's that when he eats, his intestine basically opens up and feces spill out into his gut. | وليس المشكل أنه لا يأكل، إنما أنه حين يأكل، تنفتح أمعاؤه أساسا وينسكب البراز في أحشائه. |
| As they sat and were eating, Jesus said, Most certainly I tell you, one of you will betray me he who eats with me. | وفيما هم متكئون يأكلون قال يسوع الحق اقول لكم ان واحدا منكم يسلمني. الآكل معي. |
| He burns part of it in the fire. With part of it, he eats meat. He roasts a roast, and is satisfied. Yes, he warms himself, and says, Aha! I am warm. I have seen the fire. | نصفه احرقه بالنار على نصفه يأكل لحما. يشوي مشويا ويشبع. يتدفأ ايضا ويقول بخ قد تدفأت رايت نارا. |
| For whoever eats the fat of the animal, of which men offer an offering made by fire to Yahweh, even the soul who eats it shall be cut off from his people. | ان كل من اكل شحما من البهائم التي يقر ب منها وقودا للرب تقطع من شعبها النفس التي تاكل. |
| The sleep of a laboring man is sweet, whether he eats little or much but the abundance of the rich will not allow him to sleep. | نوم المشتغل حلو ان اكل قليلا او كثيرا ووفر الغني لا يريحه حتى ينام. |
| They hatch adders' eggs, and weave the spider's web he who eats of their eggs dies and that which is crushed breaks out into a viper. | فقسوا بيض افعى ونسجوا خيوط العنكبوت. الآكل من بيضهم يموت والتي تكسر تخرج افعى. |
| He who eats of its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. He also who carries its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. | ومن اكل من جثته يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء. ومن حمل جثته يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء |
| This is the bread which came down out of heaven not as our fathers ate the manna, and died. He who eats this bread will live forever. | هذا هو الخبز الذي نزل من السماء. ليس كما اكل آباؤكم المن وماتوا. من يأكل هذا الخبز فانه يحيا الى الابد. |
| They say , What sort of a Messenger is he that he eats food and moves about in the streets ? Why has not an angel been sent down to accompany him and threaten ( the disbelievers ) ? | وقالوا مال هذا الرسول يأكل الطعام ويمشي في الأسواق لولا هلا أنزل إليه ملك أو جاء معه نذيرا يصدقه . |
| Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass. | وابدلوا مجدهم بمثال ثور آكل عشب . |
| but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. | ومن اكل منها يحمل ذنبه لانه قد دن س قدس الرب. فتقطع تلك النفس من شعبها |
| 'If a man eats something holy unwittingly, then he shall add the fifth part of its value to it, and shall give the holy thing to the priest. | واذا اكل انسان قدسا سهوا يزيد عليه خمسه ويدفع القدس للكاهن. |
| The scribes and the Pharisees, when they saw that he was eating with the sinners and tax collectors, said to his disciples, Why is it that he eats and drinks with tax collectors and sinners? | واما الكتبة والفريسيون فلما رأوه يأكل مع العشارين والخطاة قالوا لتلاميذه ما باله يأكل ويشرب مع العشارين والخطاة. |
| Zainab is very fat. She eats five meals a day. Zainab's weight is 100 kg. | زينب سمينة جدا . تاكل خمسة وجبات في اليوم. وزن زينب ١٠٠ كيل. |
| They said , ' If the wolf eats him , and we a band , then are we losers ! ' | قالوا لإن لام قسم أكله الذئب ونحن عصبة جماعة إنا إذا لخاسرون عاجزون فأرسله معهم . |
| They said , ' If the wolf eats him , and we a band , then are we losers ! ' | قال إخوة يوسف لوالدهم لئن أكله الذئب ، ونحن جماعة قوية إنا إذ ا لخاسرون ، لا خير فينا ، ولا نفع ي ر ج ى منا . |
| The Pharisees and the scribes murmured, saying, This man welcomes sinners, and eats with them. | فتذمر الفريسيون والكتبة قائلين هذا يقبل خطاة وياكل معهم. |