Translation of "he admitted" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Admitted - translation : He admitted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He admitted defeat.
اعترف بالهزيمة.
He admitted it.
لقد اعترف بذلك
He has admitted that ...
قد إعترف أنه مخطئ
But he never admitted defeat.
لكنه لم يعترف بالهزيمة أبدا
Sami admitted that he had slapped Layla.
اعترف سامي بصفعه لليلى.
There had, he admitted, been no further complaints.
و قد أقر أنه لم تكن هناك أية شكاوى أخرى
You admitted that he came to your apartment.
وأقريت بأنه جاء لشقتك
Then he admitted he didn t really understand much of the German.
ثم اعترف بعد ذلك أنه لم يفهم كثير ا من الألمانية.
That is precisely what Watson has now admitted he did.
وهذا هو على وجه التحديد ما اعترف واطسون بارتكابه الآن.
And he was being admitted to that same children's hospital.
وقد تم نقله إلى نفس مستشفى الأطفال.
He admitted it was wrong. We are coming from hear why he did it.
لقد سمعناه سويا ينفى الاقرار ويذكر سبب اجباره عليها
We admitted him to Our Mercy , he was among the righteous .
وأدخلناه في رحمتنا بأن أنجيناه من قومه إنه من الصالحين .
We admitted him to Our mercy he was a righteous man .
وأدخلناه في رحمتنا بأن أنجيناه من قومه إنه من الصالحين .
We admitted him to Our Mercy , he was among the righteous .
وأتم الله عليه النعمة فأدخله في رحمته بإنجائه مم ا حل بقومه لأنه كان من الذين يعملون بطاعة الله .
We admitted him to Our mercy he was a righteous man .
وأتم الله عليه النعمة فأدخله في رحمته بإنجائه مم ا حل بقومه لأنه كان من الذين يعملون بطاعة الله .
...and that he even admitted to me that he'd killed her?
وأنه حتى أعترف لي أنه قتلها
He admitted his faults, but you have a few, too... and he understands them perfectly.
لكنك لديك بعض الأخطاء ايضا وهو يتفهمها بشكل تام
Dr. Sadiq admitted later he had no idea what caused that death.
اعترف الد كتور صادق لاحقا أن ه لم تكن لديه فكرة عن سبب تلك الوفاة.
Layla admitted she argued with her husband Sami the day he disappeared.
اعترفت ليلى أن ها تخاصمت مع زوجها سامي في اليوم الذي اختفى فيه.
and We admitted him into Our mercy he was of the righteous .
وأدخلناه في رحمتنا بأن أنجيناه من قومه إنه من الصالحين .
and We admitted him into Our mercy he was of the righteous .
وأتم الله عليه النعمة فأدخله في رحمته بإنجائه مم ا حل بقومه لأنه كان من الذين يعملون بطاعة الله .
He has never admitted these errors on the contrary, he has retrospectively exaggerated his own prescience.
وهو لم يعترف قط بهذه الأخطاء بل وبالغ في التباهي ببصيرته الثاقبة بأثر رجعي.
One fund manager admitted that he pays less tax than his cleaning lady.
ولقد اعترف مدير أحد هذه الصناديق بأن ما يدفعه من ضرائب أقل مما تدفعه عاملة التنظيف لديه.
And We admitted him to Our Mercy , truly , he was of the righteous .
وأدخلناه في رحمتنا بأن أنجيناه من قومه إنه من الصالحين .
And We admitted him into Our mercy . Verily he was of the righteous .
وأدخلناه في رحمتنا بأن أنجيناه من قومه إنه من الصالحين .
And We admitted him into Our mercy . Indeed , he was of the righteous .
وأدخلناه في رحمتنا بأن أنجيناه من قومه إنه من الصالحين .
And We admitted him to Our Mercy , truly , he was of the righteous .
وأتم الله عليه النعمة فأدخله في رحمته بإنجائه مم ا حل بقومه لأنه كان من الذين يعملون بطاعة الله .
And We admitted him into Our mercy . Verily he was of the righteous .
وأتم الله عليه النعمة فأدخله في رحمته بإنجائه مم ا حل بقومه لأنه كان من الذين يعملون بطاعة الله .
And We admitted him into Our mercy . Indeed , he was of the righteous .
وأتم الله عليه النعمة فأدخله في رحمته بإنجائه مم ا حل بقومه لأنه كان من الذين يعملون بطاعة الله .
He admitted to being in the barn with Maria, but said he had left after they argued.
اعترف بأنه كان في الحظيرة مع ماريا، لكنه قال انه قد غادرها بعد أن إشتد الجدل بينهما.
Thus We admitted him to Our grace . He is surely one of the righteous .
وأدخلناه في رحمتنا بأن أنجيناه من قومه إنه من الصالحين .
And We admitted him into Our mercy for He was one of the righteous .
وأدخلناه في رحمتنا بأن أنجيناه من قومه إنه من الصالحين .
And We admitted him into Our mercy . Indeed , he was one of the righteous .
وأدخلناه في رحمتنا بأن أنجيناه من قومه إنه من الصالحين .
And We admitted him to Our Mercy for he was one of the Righteous .
وأدخلناه في رحمتنا بأن أنجيناه من قومه إنه من الصالحين .
Thus We admitted him to Our grace . He is surely one of the righteous .
وأتم الله عليه النعمة فأدخله في رحمته بإنجائه مم ا حل بقومه لأنه كان من الذين يعملون بطاعة الله .
And We admitted him into Our mercy for He was one of the righteous .
وأتم الله عليه النعمة فأدخله في رحمته بإنجائه مم ا حل بقومه لأنه كان من الذين يعملون بطاعة الله .
And We admitted him into Our mercy . Indeed , he was one of the righteous .
وأتم الله عليه النعمة فأدخله في رحمته بإنجائه مم ا حل بقومه لأنه كان من الذين يعملون بطاعة الله .
And We admitted him to Our Mercy for he was one of the Righteous .
وأتم الله عليه النعمة فأدخله في رحمته بإنجائه مم ا حل بقومه لأنه كان من الذين يعملون بطاعة الله .
Sami admitted guilt.
اعترف سامي بالذ نب.
Sami admitted that.
اعترف سامي بذلك.
You admitted you kissed him. You admitted you sat on his lap.
وأقريت بأنه قب لك ، وأقريت بأنك جلست على حجره
Sami admitted doing that.
اعترف سامي بالقيام بذلك.
Number of patients admitted
عدد المرضى الذين أدخ لوا الى المستشفيات
You have been admitted.
وقد اعترف لك.
And We admitted him into Our mercy indeed he is among those who deserve Our proximity .
وأدخلناه في رحمتنا بأن أنجيناه من قومه إنه من الصالحين .

 

Related searches : He Admitted That - Was Admitted - Not Admitted - Non Admitted - Is Admitted - Admitted For - Duly Admitted - Are Admitted - Admitted From - Legally Admitted - She Admitted - Liability Admitted - I Admitted