Translation of "has suggested" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Has suggested - translation :

Suggested - translation :

Keywords : اقترحت اقترح إقترحت إقترح أقترحت

Examples (External sources, not reviewed)

Mrs. Danvers, it has been suggested...	سيدة دينفيرز .... لقد أق ترح علينا
He has suggested that such criteria could include the following	واقترح أن تشمل تلك المعايير ما يلي
The film advertised has been rated PG, Parental Guidance Suggested	وقد تم تصنيف الفيلم المعلن عنه في فئة PG، أي ي نصح برقابة الوالدين
The Commission has reviewed a number of laws and suggested amendments.	40 واستعرضت اللجنة عددا من القوانين واقترحت تعديلات.
Jeeves is the fool who suggested the scheme that has led	جيفيس الأحمق هو الذي اقترح الخطة التي أدت
British Defense Minister Liam Fox has suggested that Qaddafi could be targeted.	كما أشار وزير الدفاع البريطاني ليام فوكس إلى أن القذافي قد يكون مستهدفا.
No member has suggested at least not directly what should happen next.	ولم يقترح أي عضو حتى ولو بصورة غير مباشرة ما ينبغي أن يحدث بعد ذلك.
The bureau has suggested privileges be suspended. You know what that means.	وقد أقترح المكتب تعليق الأمتيازات وأنت تعرف ماذا يعني ذلك
He has reportedly even suggested that some cells may have been tampered with.	حتى أن التقارير ذكرت أنه أشار إلى أن بعض الخلايا كانت عرضة للتلاعب.
Recent research has suggested that his date of birth was between 1315 1318.	وتفترض الأبحاث الحالية أن تاريخ ميلاده يتخلل الفترة ما بين 1315 1318.
The term liner carriage has also been suggested as well as liner trade .	واقترح أيضا وضع تعريف لكل من تعبير النقل بالخطوط الملاحية المنتظمة وتعبير صناعة تشغيل الخطوط الملاحية المنتظمة .
Why has he suggested that time in milliseconds... ...is a suitable random seed?...	لماذا اقترح أن الزمن بالملليثانية هو بذرة عشوائية مناسبة
He has suggested that the Third Reich worked for the benefit of people.	وقد لم ح بأن الرايخ الثالث عمل من أجل مصلحة الشعب
He has suggested that we sterilized men for the welfare of the country.	ولم ح بأننا أخصينا رجالا من أجل صالح البلاد
The alternative, as China has suggested, would be to develop a new reserve currency.	والبديل، كما اقترحت الصين، يتلخص في تقديم عملة احتياطية جديدة.
The later version has no after the figures seem bemused, no action is suggested.	هنا, لا يوجد ما بعد يظهر الارتباك على الاشخاص, فهم بلا حركة و بلا نية واضحة,
The later version has no after the figures seem bemused, no action is suggested.	هنا, لا يوجد بعد يظهر الارتباك على الاشخاص, فهم بلا حركة و بلا نية واضحة,
Suggested packages	الحزم المقترحة
Suggested Words	الكلمات المقترحة
Suggested Applications	الاستخدامات المقترحة
Opponents of nuclear power have suggested that self interest has compromised the Chernobyl Forum s integrity.	كما ادعى مناهضي استخدام الطاقة النووية أن المصالح الخاصة أودت بمصداقية منتدى تشرنوبيل ونزاهته.
WCO has suggested a more flexible and practical approach to cooperation as a better alternative.	واقترحت منظمة الجمارك العالمية نهجا مرنا وعمليا أكثر من السابق للتعاون،كبديل أفضل.
Germany s finance minister, Wolfgang Schäuble, has suggested that Europe needs to move to full fiscal union.	كما اقترح وزير المالية الألماني فولفجانج شويبله أن أوروبا لابد وأن تتحرك في اتجاه تأسيس اتحاد مالي كامل.
It has recently been suggested that a wall be built around Rio de Janeiro's notorious shantytowns.	اقترح مؤخرا بناء جدار عازل حول مدن الصفيح الشهيرة في ريوديجانيرو.
Such a review should be periodic, as Sweden has suggested, and not a once only process.	وهذا الاستعراض ينبغي أن يكون دوريا، مثلما اقترحت السويد، وألا يكون عملية تحدث مرة واحدة.
The Working Group has suggested the reorganization of the debate under this agenda item as follows	6 وقد اقترح الفريق العامل إعادة تنظيم المناقشة في إطار هذا البند من جدول الأعمال كما يلي
It has been suggested that codification, although no easy task, would benefit the international community significantly.	وما فتئ البعض يقول إن التدوين في هذا المجال، وإن كان مهمة غير يسيرة، فإنه سيعود بالنفع على المجتمع الدولي().
The State party has suggested that the author may still conduct private investigations into his torture.	وترى الدولة الطرف أنه ﻻ يزال من الجائز لصاحب البﻻغ أن يجري تحقيقا خاصا فيما يتعلق بتعذيبه.
He has suggested that perhaps... the old Jew did sleep with the 16yearold girl, after all.	ولمح بأنه ربما... العجوز اليهودي اضطجع مع فتاة تبلغ 16 عاما، على كل حال
Tom suggested it.	توم أقترح هذا.
Tom suggested it.	توم أقترح ذ لك.
Fredrick Tumusiime suggested	واقترح فريدريك توموسيم
One candidate suggested	ولقد ذكرت إحدى المرشحات ما يلي
Helen suggested it.	هيلين هى التى اقترحت هذا
As you suggested.	كما تقترحين .
You suggested it.	إنه إقتراحك
Yunus s ouster, it is suggested, has much more to do with his having once expressed political ambitions.	ويقال إن خلع يونس من منصبه يرجع في الأغلب إلى إعرابه ذات مرة عن طموحات سياسية.
The critics have suggested that this integration has always been part of the underlying agenda of development.	واقترح النقاد أن هذا الاندماج كان دائما جزءا من جدول الأعمال الأساسي للتنمية.
This has been interpreted as their originating from a different region, suggested to be the lower mantle.	وقد تم تفسير هذا على أنها ناشئة من منطقة مختلفة، والتي من المقترح أن تكون طبقة الدثار السفلى.
It was suggested that	واقترح القيام بما يلي
Others suggested additional principles.	واقترحت بلدان أخرى مبادئ إضافية.
Others suggested additional principles.	واقترحت ردود أخرى مبادئ إضافية.
3. Suggested new item	٣ بند جديد مقترح
The Board suggested that	اقترح المجلس ما يلي
Our team suggested it.	كانت فكرة قسمنا التي قدمها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية