Translation of "has ben" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ben Saunders Yeah, hi, Ben Saunders. | بن ساوندرز يااه، مرحبا ، معكم بن ساوندرز |
| Cherif Said Ben Abdelhakim, Saadi Nassim and Lazher Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine. | () شريف سعيد بن عبد الحكيم، وسعدي نسيم والأزهر بن خليفة بن أحمد روين. |
| Palestinian blogger Hisham Shafiq Skalla paid tribute to Ben Bella Ben Bella the revolutionary is not Ben Bella the autocrat and they are both different to Ben Bella the opposition figure. | أشاد المدون الفلسطيني هشام شفيق سقالا ببن بيلا |
| Sami ben Gharbia of Global Voices Advocacy has also been covering censorship issues in Morocco. | المدون موتيك (فرنسي) يحرص على تتبع غياب العدالة و الفساد في المغرب . |
| Ahmed Ben Bella. | أحمد بن بيلا. |
| Ben Gharbia adds | وأضاف بن غربي ة |
| Rosie O'Donnell Hello, Ben. | روزي أودونل مرحبا بن. |
| Ben Bernanke s Dream World | بن برنانكي يعيش في عالم الأحلام |
| CHICAGO Poor Ben Bernanke! | شيكاغو ــ مسكين ب ن برنانكي! |
| CNN's Ben Wedeman notes | مراسل السي ان ان بن ويدمان أوضح |
| Wafa Ben Hassine warned | فيما حذرت وفاء بن حسين |
| And now Barack Obama has announced his intention to re nominate Republican appointee Ben Bernanke to the post. | والآن أعلن باراك أوباما عن اعتزامه إعادة ترشيح المعين الجمهوري ب ن بيرنانكي للمنصب. |
| President Ben Ali is in control of the situation, some said. Or President Mubarak has our complete confidence. | حتى أن البعض قالوا الرئيس بن علي يسيطر على الوضع ، أو الرئيس مبارك يتمتع بثقتنا الكاملة . |
| Thus, Ben Ali has demoted prominent politicians back when they attained sufficient influence to be considered potential successors. | وعلى هذا فقد عمل بن علي على الحط من منزلة عدد من الساسة البارزين حين رأي أنهم بلغوا من النفوذ ما يكفي لاعتبارهم خلفاء محتملين. |
| The Tragedy of Ben Bernanke | مأساة بن برنانكي |
| Ben Goldacre Battling bad science | بين جولدكير لنحارب فساد العلم |
| Larbi Ben M'hidi is Algerian. | العربي بن مهيدي جزائري. |
| You wash the dishes, Ben. | إغسل الصحون يا بن. |
| You wash the dishes, Ben. | إغسل أنت الصحون يا ب ن. |
| Mazen Ahmed Awad Ben Hassan | مازن أحمد عوض بن حسن |
| So Ben Novak, even as we speak, is joining the group that Beth Shapiro has at UC Santa Cruz. | وبينما أن أحدثكم فإن بن نوفاك يلتحق بفريق بيث شابيرو بجامعة كاليفورنيا بسانتا كروز. |
| The sons of Shimon Amnon, and Rinnah, Ben Hanan, and Tilon. The sons of Ishi Zoheth, and Ben Zoheth. | وبنو شيمون امنون ورن ة بن حانان وتيلون. وابنا يشعي زوحيت وبنزوحيت |
| One Hand Clapping for Ben Bernanke | يد واحدة تصفق لبيرنانكي |
| My name is Ahmed Ben Wafaa. | يمكنكم أيضا متابعته على تويتر وفيسبوك. |
| Who is heavier, Ben or Mike? | من أثقل ب ن أم مايك |
| History The clock tower was built more than 120 years ago and was designed in accordance to Big Ben in London, being known as Big Ben of the Arabs , or Big Ben of the East . | شيد هذا الصرح منذ أكثر من 120 عاما عندما كانت عدن تخضع لإمرة مستعمرات الهند البريطانية الشرقية, صممها مهندسون بريطانيون وفقا لتصميم ساعة بيج بن في لندن ووصفوها بأنها بيج بن العرب أو بيج بن الشرق . |
| Ben 10 Secret of the Omnitrix is an animated science fiction film based on the American animated television series Ben 10 . | بن 10 سر الاومنيتريكس هو فيلم الخيال العلمي الرسوم المتحركة على أساس الأمريكي المسلسلات والرسوم المتحركة بن 10. |
| Ben Saunders skis to the North Pole | يتزلج بن ساندرز إلى القطب الشمالي |
| Ben Dunlap talks about a passionate life | بين دنلوب يتحدث عن الحياة العاطفية |
| Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D | بان كاسايرا عجائب قديمة التقطت بصيغة ثلاثية الأبعاد |
| Ben Katchor's comics of bygone New York | فكاهيات بين كاتشور عن ماضي نيويورك |
| Ben Saunders Why bother leaving the house? | بين ساندرز لماذا نتعب أنفسنا بالخروج من المنزل |
| Homaro Cantu Ben Roche Cooking as alchemy | هومارو كانتو بين روشيه الطبخ كعلماء كيمياء |
| Ben Stein wrote for President Richard Nixon. | وليام سافير كتب للرئيس ريتشارد نيكسون. |
| Lotfi Ben Jeddou (Sbeitla, July 31, 1964) is a Tunisian magistrate who has been Minister of the Interior since March 2013. | لطفي بن جدو (سبيطلة, 31 جويلية 1964) هو وزير الداخلية في حكومة علي العريض التونسية التي أعلن عن تشكيلها في 8 مارس 2013. |
| And the sons of Shimon were, Amnon, and Rinnah, Ben hanan, and Tilon. And the sons of Ishi were, Zoheth, and Ben zoheth. | وبنو شيمون امنون ورن ة بن حانان وتيلون. وابنا يشعي زوحيت وبنزوحيت |
| Oman has been ruled since 1970 by Sultan Qaboos bin Said, who came to power after overthrowing his father, Said Ben Timor. | يحكم ع مان منذ سنة 1970 السلطان قابوس بن سعيد حيث وصل إلى سدة الحكم بعد الإطاحة بحكم والده سعيد بن تيمور. |
| Ben Ali s regime ultimately became a pure dictatorship. | وفي النهاية تحول نظام بن علي إلى دكتاتورية ص رفة. |
| It was written and directed by Ben Younger. | وقد كتب وإخراج من قبل بن ينغر. |
| Lina Ben Mhenni is a Tunisian blogger and activist, and has been writing about the Tunisian blogosphere for Global Voices since October 2008. | لينا بن مهني مدو نة وناشطة من تونس وتكتب عن الفضاء التدويني التونسى على الأصوات العالمية منذ تشرين الأول(أكتوبر) 2008 |
| These issues are not novel for Ben Gharbia, who has worked to improve transparency and accountability in Tunisia for more than 15 years. | هذه القضايا ليست بجديدة بالنسبة لبن غربية، الذي عمل على تحسين الشفافية والمساءلة في تونس لأكثر من 15 عام ا. |
| Yadh Ben Achour (, also Iyadh Ben Achour, born 1 June 1945) is a Tunisian lawyer and an expert on public law and Islamic political theory. | عياض بن عاشور، من مواليد 1 يونيو 1945، وهو محام تونسي ، متخصص في النظرية السياسية الإسلامية و في القانون العام. |
| Ben Cameron The true power of the performing arts | ب ن كاميرون القوة الحقيقية للفنون المسرحية |
| Ben Novak was the youngest scientist at the meeting. | كان ب ن ن وف اك أصغر عالم خلال الاجتماع. |
| khazelton CNN's Ben Wedeman is state sponsored jan25 Egypt | انحازوا الي الشهب سريعا لن نحاسبكم egypt tahrir jan25 mubarak |
