Translation of "halal" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil ate halal food. | كان فاضل يأكل الط عام الحلال. |
| In others, kosher and halal meat are being banned, as we speak. | في دول أخرى ، الكشروت واللحم الحلال ممنوعين ، حتى هذه اللحظة . |
| Donyae Eghtesad writes Iranian State anounced that islamic halal internet will be launched soon. | أفاد موقع دنياى اقتصاد (بالفارسية)، أن الدولة الإيرانية أعلنت إطلاقها عن قريب لإنترنت حلال، بما يتوافق و تعاليم الشريعة الإسلامية |
| The president, the boss, the sheikhs who say this is halal and this is not halal, you can do that, you can t do that, she says. They control everything, these people who sit in these chairs everywhere. | تقول الرئيس، المسؤولون أو شيوخ الدين الذين يحللون ويحرمون ويقررون الأمور المسموحة والممنوعة، هؤلاء يتحكمون بكل شيء، أولئك الأشخاص الذين يجلسون على كرسي السلطة في كل مكان . |
| It is as if spilling the blood of a Christian is Halal (acceptable in Islam . | بينما يقول شريف عازر |
| In Europe, several organizations have been created over the past twenty years in order to certify the halal products. | في أوروبا، قد تم إنشاء العديد من المنظمات على مدى السنوات العشرين الماضية من أجل التصديق على المنتجات الحلال. |
| A survey recently published by a French association of Muslim Consumers (ASIDCOM) shows that the market of halal products has been developed in a chaotic way in Europe. | دراسة نشرت مؤخرا من قبل الجمعية الفرنسية للمستهلكين المسلمين(ASIDCOM) يظهر أن سوق المنتجات الحلال وقد وضعت بطريقة فوضوية في أوروبا. |
| O ( you ) Messengers ! Eat of the Taiyibat all kinds of Halal ( legal ) foods which Allah has made legal ( meat of slaughtered eatable animals , milk products , fats , vegetables , fruits , etc . , and do righteous deeds . | يا أيها الرسل كلوا من الطيبات الحلالات واعلموا صالحا من فرض ونفل إني بما تعملون عليم فأجازيكم عليه . |
| O ( you ) Messengers ! Eat of the Taiyibat all kinds of Halal ( legal ) foods which Allah has made legal ( meat of slaughtered eatable animals , milk products , fats , vegetables , fruits , etc . , and do righteous deeds . | يا أيها الرسل كلوا من طيب الرزق الحلال ، واعملوا الأعمال الصالحة ، إني بما تعملون عليم ، لا يخفى علي شيء من أعمالكم . والخطاب في الآية عام للرسل عليهم السلام وأتباعهم ، وفي الآية دليل على أن أكل الحلال عون على العمل الصالح ، وأن عاقبة الحرام وخيمة ، ومنها رد الدعاء . |
