Translation of "had fun" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yesterday we had fun.
استمتعنا بالأمس.
Yves Rossy It's fun. It's fun.
إيف روسي إنه ممتع. إنه ممتع.
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.
كن ا نجرب الخطوط مع الخيال، مع الصور، واستمتعنا كثيرا
Fun.
ظريف.
Have fun.
استمتع بوقتك.
We have a very high speed camera, which we had lots of fun with on the book.
لدينا كاميرا فائقة السرعة مكنتنا من الحصول على الكثير من الاشياء الممتعه في الكتاب
That was fun.
كان ذلك ممتع ا.
Today was fun.
كان اليوم يوما ممتعا .
All fun stuff.
وكلها أمور ممتعة.
Many people made fun of a big campaign a few years ago we had called Make Poverty History.
الكثير من الناس سخروا من حملة كبيرة كانت لدينا عدة سنين سميناها .
So that s for fun.
إذا هذا من أجل المرح.
Playing tennis is fun.
لعب التنس أمر ممتع.
It's fun and healthy.
إنه م متع وصحي.
That would've been fun.
لكان أمرا مسليا.
Sami was having fun.
كان سامي يستمتع.
3) Learning is fun!
3) التعليم متعة!
Bahraini Twitter users took a break from politics and had some fun this morning on the microblogging social network.
ابتعد مستخدمو تويتر في البحرين عن السياسة قليلا للحصول على بعض المرح ذات صباح.
I had so much fun hanging out with you last night, I wonder if I could do it again tonight.
كنت قد استمتعت في الليلة الماضية بكم، وكنت أتساءل هل من الممكن نفعلها مرة أخرى.
It's kind of fun actually.
انه امر ممتع في الحقيقة
So, ah, that was fun.
كان ذلك ممتعا.
Thumper Some fun, huh, Bambi?
ثامبر ياله من مرح، أليس كذلك بامبي
It's fun to play, too.
من الممتع اللعب أيض ا.
Playing golf is great fun.
لعبة الغولف ممتعة جدا.
Don't poke fun at foreigners.
لا تسخر من الأجانب.
But fun is not enough.
ولكن المرح ليس كافيا .
I'm just having some fun.
أنا أتسلى قليلا فقط.
Tom must be having fun.
لا شك أن توم يستمتع.
Sami loved to have fun.
كان سامي يحب أن يستمتع.
Did he say fun? Rupert? Yes!
هل قال روبرت المرح نعم !
It's fun to watch the race.
مشاهدة السباق ممتعة.
It's fun to speak in English.
إن التحدث بالإنجليزية أمر ممتع.
It's fun to speak in English.
تحدث الإنجليزية ممتع.
They just want to have fun.
إنهم يريدون فقط الحصول على المتعة.
He just wants to have fun.
إنه يريد فقط الحصول على المتعة.
She just wants to have fun.
إنها تريد فقط الحصول على المتعة.
I just want to have fun.
أنا أريد فقط الحصول على المتعة.
I'm not scared! This is fun!
أنا لست خائفا ! هذه متعة!
The teacher made fun of me.
كان المدر س يسخر من ي.
That would be fun to watch.
ومن المؤكد أن مشهدا كهذا سوف يكون مشوقا للغاية.
France is dreaming and having fun.
وكانت فرنسا وكأنها تحلم وتستمتع بحلمها.
Indeed, nobody emits CO2 for fun.
والواقع أن لا أحد يتسبب في انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون لمجرد اللهو.
Earth Hour was fun this year.
ساعة الأرض كانت ممتعة من هذا العام.
They had met the great man they had been instructed by the great man they had an enormous amount of fun having their faces shoved in the mud, and it was something special.
فقد قابلوا شخصا رائعا ولقد تم توجيههم من قبل شخص رائع لقد استمتعوا كثيرا بتكسير مجدايفهم في الحوار وكان امرا مميزا
But there's getting there that's the fun.
لكن هناك وصول للنتيجة يكون ممتعا .
It's a big barrel of hateful fun!
هذا الوطن برميل كبير من المتعة البغيضة.