Translation of "gust of wind" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Her stall is far from ideal with every gust of wind, sand and dirt blow over the meat. | قد يكون مقر تلك المرأة التجاري بعيدا عن الكمال حيث تتعرض منتجاتها من اللحوم لكل هبة ريح أو رمال أو غبار. |
| Children often play around the fire unattended. A gust of wind or a child too close to the fire and his or her clothes can catch fire. | يلعب الأطفال حول النار المشتعلة وبدون مراقبة تأتي عاصفة من الرياح أو يقترب طفل من النار وتشتعل فى ملابسه. |
| Then by oath of those that push with a strong gust . | فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة . |
| Or are you unafraid that He may again take you back to the sea , then send against you a ship breaking gust of wind , therefore drowning you because of your disbelief then you may not find for yourself anyone to come after Us for this ? | أم أمنتم أن نعيدكم فيه أي البحر تارة مرة أخرى فنرسل عليكم قاصفا من الريح أي ريحا شديدة لا تمر بشيء إلا قصفته فتكسر فلككم فتغرقكم بما كفرتم بكفركم ثم لا تجدوا لكم علينا به تبيعا ناصرا وتابعا يطالبنا بما فعلنا بكم . |
| Or are you unafraid that He may again take you back to the sea , then send against you a ship breaking gust of wind , therefore drowning you because of your disbelief then you may not find for yourself anyone to come after Us for this ? | أم أمنتم أيها الناس ربكم ، وقد كفرتم به أن يعيدكم في البحر مرة أخرى ، فيرسل عليكم ريح ا شديدة ، تكس ر كل ما أتت عليه ، فيغرقكم بسبب كفركم ، ثم لا تجدوا لكم علينا أي تبعة ومطالبة فإن الله لم يظلمكم مثقال ذرة |
| In such conditions, even a conventional program of classical music by the New York Philharmonic comes as a gust of fresh air. | في ظل ظروف خانقة كهذه، كان حتى البرنامج التقليدي الذي قدمته أوركسترا نيويورك الفلهارمونية من الموسيقى الكلاسيكية بمثابة نسمة من الهواء العليل. |
| Offshore wind power Offshore wind power refers to the construction of wind farms in large bodies of water to generate electricity. | يشير مصطلح طاقة الرياح البحرية إلى بناء مزارع الرياح في وسط مسطحات مائية كبيرة لتوليد الكهرباء. |
| The name of a quarter wind is typically X by Y , where X is a principal wind and Y is a cardinal wind. | ويكون اسم الرياح الربعية عادة X باتجاه Y ، حيث X هي الرياح الرئيسية وY هي الرياح السماوية. |
| Putin understands instinctively that Russia needs elements of democracy, if only to distinguish the new Russia from the old, and to let the odd gust of healthy fresh air in. | يدرك بوتن بشكل غريزي أن روسيا تحتاج إلى عناصر من الديمقراطية، ولو على سبيل تمييز روسيا الجديدة عن روسيا القديمة، والسماح بدخول الهواء الصحي النقي إليها. |
| Wind of Change Scorpions (1990) | رياح التغيير سكوربيونز (1990) |
| Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines. | فالدنمرك رائدة في مجال طاقة الرياح التجارية وتنتج نصف تربينات الرياح على مستوى العالم. |
| Wind energy | طاقة الرياح |
| Blowing with the wind of change | يهب مع رياح التغيير |
| India s Second Wind | الهند وطاقاتها المتجددة |
| The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind. | قد تتقلب الرياح، ولكن الحيوان سيقلب أنفه في الرياح |
| India ranks fifth in the world in total production of wind power and third in terms of wind power added in 2008. | وتأتي الهند في المرتبة الخامسة على مستوى العالم في إنتاج طاقة الرياح، والمرتبة الثالثة في مجموع طاقة الرياح المضافة إلى الإجمالي في عام 2008. |
| What a strong wind! | يا لها من ريح قوية! |
| What a strong wind! | يا لها من زوبعة عاصفة! |
| Bush Inherits the Wind | بوش وميراث الريح |
| Manmohan Singh s Second Wind | مانموهان سينغ يجدد طاقاته |
| Shiney ba (the whisper of the wind) CD. | (الهمس من الرياح) CD 2002. |
| The wild wind was blowing. | كانت الرياح العاتية تهب. |
| And the scattering wind scattering . | فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام . |
| Wind Power Production Incentive (WPPI) | 94 حوافز توليد الطاقة من الرياح |
| RSW Well, I'm going to wind this up and wind up the meeting because it's been very long. | ريتشارد حسنا ، سأختم الجلسة الآن، وأختم هذا اللقاء لأنه طال كثيرا |
| He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind. | اهاج شرقية في السماء وساق بقوته جنوبية |
| In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it he stayeth his rough wind in the day of the east wind. | بزجر اذ طل قتها خاصمتها. ازالها بريحه العاصفة في يوم الشرقية. |
| AG Most modern wind turbines consist of a large ... | آل غور معظم برامج الريح المعاصرة تتشكل من .. |
| Not surprisingly, the leading Danish wind producer is today urging strong action on climate change that would imply even more sales of wind turbines. | ليس من المستغرب أن تطالب الشركة الرائدة المنتجة لطاقة الرياح في الدنمرك باتخاذ إجراءات قوية لعلاج مسألة تغير المناخ، فهذا يعني في النهاية المزيد من المبيعات من توربينات الرياح. |
| Saul Griffith's kites tap wind energy | ساول جريفث في الطائرات الورقية كمصدر للطاقة المتجددة في المستقبل |
| Amidst scorching wind and scalding water . | في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة . |
| Amid searing wind and boiling water . | في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة . |
| In scorching wind and scalding water | في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة . |
| By the scatterers ( the wind ) scattering , | والذاريات الرياح تذرو التراب وغيره ذروا مصدر ، وي قال تذريه ذريا تهب به . |
| In hot wind and boiling water , | في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة . |
| Amidst scorching wind and scalding water . | وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر . |
| Amid searing wind and boiling water . | وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر . |
| In scorching wind and scalding water | وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر . |
| In hot wind and boiling water , | وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر . |
| Today, we produce only a small fraction of the energy that we need from solar and wind 0.7 from wind and just 0.1 from solar. | ونحن ننتج اليوم جزءا ضئيلا من الطاقة التي نحتاج إليها من الطاقة الشمسية وطاقة الرياح ــ 0,7 من طاقة الرياح ونحو 0,1 فقط من الطاقة الشمسية. |
| He proposed the original notion of a wind chill factor, arguing that wind could be as damaging to human flesh as cold in harsh climates. | اقترح فكرة عامل الرياح الباردة، بحجة أن الرياح يمكن أن تكون ثاتير ضار على البشر بقدر برودة الطقس في ظل ظروف مناخية قاسية. |
| He caused an east wind to blow in the heaven and by his power he brought in the south wind. | اهاج شرقية في السماء وساق بقوته جنوبية |
| For example there are 4 directional wind towers for larger and more important buildings, which are able to catch the wind from different directions, and there are one directional wind towers for smaller buildings. | على سبيل المثال، هناك أبراج رياح ذات أربعة اتجاهات للمباني الكبيرة والأكثر أهمية، وهي قادرة على التقاط الرياح من الاتجاهات المختلفة، بينما استخدمت أبراج ذات اتجاه واحد للمباني الأصغر. |
| The force of the wind made it difficult to walk. | قوة الريح جعلت المشي صعبا . |
| Only the sound of water and wind could be heard. | فقط صوت الماء والرياح هو مايمكننا سماعه. |
Related searches : Gust Wind - Wind Gust - Wind Gust Speed - Gust Wind Speed - Gust Of Air - Peak Gust - Gust Speed - Gust Lock - Gust Front - Gust Factor - Gust Loads - Down Gust