Translation of "guru" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Guru
المعل م
Friendly, neighborhood aRts guru
ودود ، و جار خبير aRts
She is our TV diet guru.
هى مقدمة برامج غذائية فى التليفزيون.
We're trying to please Guru and Vaiṣṇava.
نحن نحاول إرضاء المعلم والڤايشناڤ.
We're in a culture of guru ship.
نحن في ثقافة استاذية. من الصعب استخدام برنامج ما
Who is your guru? the ascetic asked him. the Buddha said he had no guru, that he had attained enlightenment on his own.
وهو الخاص بك جورو مثل طلب منه. وقال بوذا أنه لا جورو،
My partner, M, who's a tech guru, hacked WordPress.
زميلي ، م ، الشغوف بالتكنولوجيا ، قد إقتحم موقع المدونات Wordpress .
I decided to ask the guru of all gurus,
قررت أن أسأل مرشد جميع المعلمين
The people of the world, or Guru and Vaiṣṇava?
شعوب العالم، أو الغورو والڤايشناڤ
Harvard Business School guru and a professor of mine.
رئيسة مدرسة أعمال هارفارد وأستاذي.
There's our very own guru of extreme programming, Kent Beck.
وهذا. يوجد لدينا جورو الذات البرمجة المدقع، كينت بيك. تعلمون اللاعبين رشيقة
You may stay here with me, the guru told him.
يمكنك البقاء هنا معي، وأخبره جورو.
Now, at Lean Startup we have our own guru, Steve Blank.
الآن، عند بدء التشغيل العجاف لدينا الخاصة بنا جورو، ستيف فارغة. أنه لا يزال حيا، ولكن اطرح له
Siddhartha set himself to learn the rigorous practices the guru prescribed.
مجموعة سيدهارثا نفسه لمعرفة صرامة الممارسات جورو المنصوص عليها.
You know this is the guru I was telling you about
هذا هو المعلم الروحي لقد أخبرتك عنه من قبل
Guru Mahārāj said that Saraswatī Ṭhākur would sometimes go around the press
قال غورو مهراج بأن ساراسواتي تاكور يتفقد أحيانا المقالات في المطبعة
Siddhartha apprenticed himself to another popular guru, but the results were the same.
سيدهارثا أبرينتيسيد نفسه إلى آخر جورو شعبية، ولكن النتائج هي نفسها.
But some people refer to me more as, like, an Internet guru or
لكن بعض الناس يشيرون إلي أكثر كـ خبير انترنت أو
So, particularly the service of reproduction, talking, what we've heard from the Guru varga.
لهذا وخاصة في خدمة النشر، والكلام، وما سمعناه من الغورو ڤارغا .
It was from Rosabeth Moss Kanter, Harvard Business School guru and a professor of mine.
كانت من روسبيتث موس كانتر، رئيسة مدرسة أعمال هارفارد وأستاذي.
But some people refer to me more of as, like, an Internet guru or swami.
لكن بعض الناس يشيرون إلي أكثر كـ خبير انترنت أو سوامي
This song addressed the Lord (and or the guru) in the first declension in Sanskrit.
وتوجه بهذا النشيد إلى الإله (و أو معلمه) في التصريف الأول بالسنسكريتية.
Guru Mahārāj said, Why do we offer a flower to the book before the class?
قال غورو مهراج لماذا نق دم للكتاب زهرة قبل بدء الصف
You know, what does Tony Blair get up to in private with his fashion guru?
أتعلمون, ماذا يفعل توني بلير عندما ينفرد بإخصائي الموضة الخاص به
Buckminster Fuller was the kind of green guru again, a word that had not been coined.
لقد كان بكمنستر فوللر كان نوعا من المعلم الاعظم للأخضر مرة أخرى، الكلمة التي لم تصاغ بعد.
If we wanted to understand the bankers' mind set, we needed to find the guru of greed.
إذا أردنا فهم عقلية البنوك، علينا إيجاد زعيم الطماعين.
CAMBRIDGE Peter Drucker, the influential management guru, famously said, What does not get measured, does not get done.
كمبريدج ــ ذات يوم، قال بيتر دراكر، معلم الإدارة المالية الرائد، ما لا يمكن قياسه لا يمكن القيام به .
We were at a party when the police came they took our guru so we went after them.
كنا في حفلة عندما داهمتنا الشرطة وأخذت المعلم لذلك لحقناهم.
What is our fault? We just went after our guru? What could we have done to the police?
ما هو ذنبنا لقد لحقنا معلمنا وهذا كل شيء!
In the video above, a transgender woman explains how police arrested their guru in the middle of a party
في هذا الفيديو تشرح إحداهن طريقة تعدي الشرطة واعتقالها لمعلمهم خلال الحفلة
They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault?
ماذا كنا سنفعل للشرطة لقد سلبونا أموالنا (ابتزونا) وأموال معلمنا، ما هو ذنبنا
And everybody thought that you had to find some spiritual guru before you could find some sense of fulfillment.
وظن الجميع أنه لابد من إيجاد معلم روحاني قبل التمكن من إيجاد بعض الشعور بالوفاء.
The new site design was conceptualised by designer Douglas Savage, and coded by our in house tech guru, Jeremy Clarke.
وضع أسس التصميم الجديد المصمم دوجلاس سافاج، ونفذه مصمم الأصوات العالمية جيريمي كلارك.
Because in this there is no teacher, no pupil, there's no leader, there's no guru, there's no master, no savior.
لأنه في هذا لا يوجد أي معلم ، أي تلميذ ، ليس هناك زعيم ،
You yourself are the teacher and the pupil, you're the master, you're the guru, you are the leader, you are everything!
أنت نفسك والمعلم والتلميذ ، وأنت سيد ، انت المعلم ، وأنت القائد ، كنت كل شيء!
Siddhartha apprenticed himself to one of them, a celebrated guru who taught that true knowledge could never come from ritual practice alone.
سيدهارثا أبرينتيسيد نفسه لأحدهم واحتفل جورو الذي يدرس هذا صحيح
But two weeks later, I was in this little town, Anandpur Sahib, outside Chandigarh, the capital of the Punjab, and the temple and also next to it the fortress that the last guru of the Sikhs, Guru Gobind, died in as he wrote the Khalsa, which is their holy scripture.
ولكن بعد أسبوعين كنت في هذه المدينة الصغيرة، صاحب انادابر خارج شانديغار، عاصمة ولاية البنجاب، والمعبد، وأيضا مقابل القلعة حيث توفي المعلم الأخير للسيخ، جورو نانكاني، كما انه كتب الخالصة، وهو كتابهم المقدس.
But two weeks later, I was in this little town, Anandpur Sahib, outside Chandigarh, the capital of the Punjab, and the temple and also next to it the fortress that the last guru of the Sikhs, Guru Gobind, died in as he wrote the Khalsa, which is their holy scripture.
ولكن بعد أسبوعين كنت في هذه المدينة الصغيرة، صاحب انادابر خارج شانديغار، عاصمة ولاية البنجاب، والمعبد، وأيضا مقابل القلعة
Andrew Cuomo, the governor of New York, is not married to his partner, the domesticity guru Sandra Lee, and no one seems to care.
وأندرو جومو حاكم ولاية نيويورك ليس متزوجا بشريكة حياته المعلمة الحكيمة المولعة بالحياة الأسرية ساندرا لي، ويبدو أن أحدا لا يبالي.
The Khwaja Siras live in their own communities led by a Guru (teacher), adopting young boys who are rejected by their families or flee.
يقود معلم مجتمع المتحولات، حيث يأوي صغار هربوا من عائلتهم أو لم يتقبلوهم.
rgyal ba gnyis), a term usually reserved for Guru Padmasambhava and indicative of the high regard in which he and his teachings are held.
rgyal ba gnyis), وهو مصطلح م خصص عادة لـGuru Padmasambhava ويدل على التقدير العالي الذي يحظى به هو وتعاليمه.
And more than finding someone who is really that person, the guru for the language, it's more about establishing the right sort of relationship.
واكثر من ايجاد شخص هو فعلا ذاك الشخص، زعيم اللغة، انها اكثر حول إقامة النوع الصحيح من العلاقة.
Tech guru, like this man that a German magazine called the philosopher of the 21st century they are shaping the way we do things.
ساحري التكنولوجيا،كهذا الرجل الذي أطلقت عليه مجلة ألمانية لقب فيلسوف القرن الواحد و العشرين يشك لون طريقة أدائنا للأمور.
You've never seen data presented like this. With the drama and urgency of a sportscaster, statistics guru Hans Rosling debunks myths about the so called developing world.
لم تر من قبل بيانات تم عرضها بهذا الشكل من قبل. بجدي ة وحماس مذيع المباريات، يقوم خبير الإحصائيات هانز روزلنج بكشف الخرافات حول ما يسمى بالعالم النامي.
We're in a culture of guru ship. It's so hard to use some software because, you know, it's unapproachable, people feel like they have to read the manual.
نحن في ثقافة استاذية. من الصعب استخدام برنامج ما لأنه، كما تعلمون، يصعب الوصول إليه، الناس يحسون كأنهم يجب عليهم قراءة دليل الاستخدام.

 

Related searches : Management Guru - Business Guru - Fitness Guru - Guru Nanak - Computer Guru - Media Guru - Design Guru