Translation of "gum acacia" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Acacia - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The gum has lost its taste. | فقدت العلكة طعمها. |
| And acacia covered with heaps of bloom , | وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه . |
| And acacia covered with heaps of bloom , | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
| rams' skins dyed red, sea cow hides, acacia wood, | وجلود كباش محم رة وجلود تخس وخشب سنط |
| rams' skins dyed red, sea cow hides, acacia wood, | وجلود كباش محمر ة وجلود تخس وخشب سنط |
| The River Red gum (Eucalyptus camaldulensis) is a tree of the genus Eucalyptus . | الكافور الاسم العلمي (Eucalyptus camaldulensis) وتسمى الكينا, وهى شجرة كبيرة الحجم كثيرة التفريع. |
| He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold. | وصنع عصوين من خشب السنط وغش اهما بذهب. |
| And Tomasz, a young Polish man said, I don't need twenty kinds of chewing gum. | وقال توماس وهو بولندي شاب انا لا احتاج كل هذه الانوع من العلكة |
| And you'll note I started chewing gum because I was around this camel all day. | ستلاحظون بأنني قد شرعت في مضغ العلكة لأنني كنت على مقربة من هذا الجمل طوال اليوم. |
| You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold. | وتصنع عصوين من خشب السنط وتغش يهما بذهب. |
| He made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up. | وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة. |
| He made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold. | وصنع العصوين من خشب السنط وغش اهما بذهب |
| He made the poles of acacia wood, and overlaid them with brass. | وصنع العصوين من خشب السنط وغش اهما بنحاس. |
| You shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up. | وتصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة. |
| You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold. | وتصنع العصوين من خشب السنط وتغشيهما بذهب. |
| The US military is a global force that can walk and chew gum at the same time. | إن المؤسسة العسكرية الأميركية تشكل قوة عالمية قادرة على أداء أكثر من مهمة في نفس الوقت. |
| In 2006 gum arabic exports soared to 280 million, making it by far the leading agricultural export. | في عام 2006 ارتفعت صادرات الصمغ العربية إلى 280 مليون دولار، مما يجعلها بعيدة عن الصادرات الزراعية الرائدة. |
| You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with brass. | وتصنع عصوين للمذبح عصوين من خشب السنط وتغش يهما بنحاس. |
| You shall make an altar to burn incense on. You shall make it of acacia wood. | وتصنع مذبحا لايقاد البخور. من خشب السنط تصنعه. |
| He made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold, to carry the table. | وصنع العصوين من خشب السنط. وغش اهما بذهب لحمل المائدة. |
| He made bars of acacia wood five for the boards of the one side of the tabernacle, | وصنع عوارض من خشب السنط خمسا لالواح جانب المسكن الواحد. |
| You shall make bars of acacia wood five for the boards of the one side of the tabernacle, | وتصنع عوارض من خشب السنط. خمسا لالواح جانب المسكن الواحد. |
| Most of the projects aimed to increase access to water and food production and to conservation of acacia trees. | وكان الهدف من معظم المشاريع هو زيادة إمكانية الوصول إلى المياه والإنتاج الغذائي، وإلى حفظ أشجار الأكاسيا. |
| They had a low fear population, where they basically gave them a 13 minute presentation, all based in science, but told them that, if you didn't brush and floss your teeth, you could get gum disease. If you get gum disease, you will lose your teeth, but you'll get dentures, and it won't be that bad. | قسم سيعرضون عليه معلومات ليست مرعبة كثيرا وهو عبارة عن عرض مدته 13 دقيقة كله قائم على العلم واخبروهم انهم ان لم يقوموا بفرش اسنانهم والاعتناء بها سوف يصابون بامراض الفك ويمكنهم ان يفقدوا اسنانهم ولكن يمكنهم ان يستعيضوا عنها بطقم اسنان .. وهو امر ليس سيء للغاية |
| You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them. | وتصنع العصوين من خشب السنط وتغش يهما بذهب. فتحمل بهما المائدة. |
| You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold their hooks shall be of gold, on four sockets of silver. | وتجعله على اربعة اعمدة من سنط مغش اة بذهب. رززها من ذهب. على اربع قواعد من فضة. |
| Yahweh said to Moses, Take to yourself sweet spices, gum resin, and onycha, and galbanum sweet spices with pure frankincense there shall be an equal weight of each | وقال الرب لموسى خذ لك اعطارا. ميعة واظفارا وقن ة عطرة ولبانا نقيا. تكون اجزاء متساوية. |
| In the course of 2004, a 10 country project on the use of gum arabic for land rehabilitation and economic development in dryland areas in Africa was prepared. | 88 وخلال عام 2004، أ عد مشروع يضم عشرة بلدان بشأن استخدام الصمغ العربي في استصلاح الأراضي والتنمية الاقتصادية في المناطق الجافة في أفريقيا. |
| They would smile and wave and throw us whatever gifts they happened to have playing cards, chewing gum, lifesaver candies .For us they were like heroes from another world. | كانوا يبتسمون ويلوحون لنا بأيديهم، ويلقون إلينا بأي هدايا يتصادف وجودها بين أيديهم ـ أوراق لعب، أو علكة، أو حلوى ... كنا ننظر إليهم باعتبارهم أبطالا من عالم آخر . |
| I will put cedar, acacia, myrtle, and oil trees in the wilderness. I will set fir trees, pine, and box trees together in the desert | اجعل في البرية الارز والسنط والآس وشجرة الزيت. اضع في البادية السرو والسنديان والشربين معا. |
| develop new flavors of chewing gum for Wrigley or new flavors for Coke actually helped me innovate new strategies for the Kosovars and for the Saharawis of the Western Sahara. | وهم يطورون نكهات جديدة لعلكة ريلي ونكهات جديدة للكولا والتي ساعدتني اكتشاف استراتيجيات حل جديدة للكوسوفين وللصحراوين في الصحراء الغربية |
| He made four pillars of acacia for it, and overlaid them with gold. Their hooks were of gold. He cast four sockets of silver for them. | وصنع له اربعة اعمدة من سنط. وغش اها بذهب. رززها من ذهب. وسبك لها اربع قواعد من فضة |
| When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum. | عندما غرقت حاملة النفط بريستيج على مقربة من سواحل اسبانيا تكونت هناك وسائد عائمة بحجم وسائد الأريكة من النفط المتسرب ذات لزوجة مشابهة لعلكة المضغ |
| Contacts were established with other specialized organizations that work on gum arabic issues, including the Common Fund for Commodities, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and ICRISAT. | وأجريت اتصالات مع منظمات متخصصة أخرى تعنى بمسائل الصمغ العربي، وهي الصندوق المشترك للسلع الأساسية ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والمعهد الدولي للبحوث المتعلقة بمحاصيل المناطق المدارية شبه القاحلة. |
| You shall make a table of acacia wood. Two cubits shall be its length, and a cubit its breadth, and one and a half cubits its height. | وتصنع مائدة من خشب السنط طولها ذراعان وعرضها ذراع وارتفاعها ذراع ونصف. |
| You shall make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits broad the altar shall be foursquare and its height shall be three cubits. | وتصنع المذبح من خشب السنط. طوله خمس اذرع وعرضه خمس اذرع. مربعا يكون المذبح. وارتفاعه ثلاث اذرع. |
| He made the table of acacia wood. Its length was two cubits, and its breadth was a cubit, and its height was a cubit and a half. | وصنع المائدة من خشب السنط طولها ذراعان وعرضها ذراع وارتفاعها ذراع ونصف. |
| In Senegal, IFAD has supported farmers with the following agro forestry technologies village woodlots, planting and protecting acacia albida, and construction of energy conserving clay cooking stoves. | 29 وفي السنغال، قدم الصندوق دعما للمزارعين باستخدام تكنولوجيات الحراجة الزراعية التالية العناية بالمناطق الشجرية (الأحراج) في القرى، وزراعة وحماية نبات الأكاسيا، وبناء المواقد الصلصالية التي تحفظ الطاقة. |
| Everyone who offered an offering of silver and brass brought Yahweh's offering and everyone, with whom was found acacia wood for any work of the service, brought it. | كل من قدم تقدمة فضة ونحاس جاء بتقدمة الرب. وكل من وجد عنده خشب سنط لصنعة ما من العمل جاء به. |
| Since COP 6, the chef de file position of Norway in Ethiopia and the preparation of a multi country project on gum arabic, are illustrative of the outcome of these policy advocacy activities. | ومنذ الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف، يشكل تعيين النرويج جهة رائدة في إثيوبيا والتحضير لمشروع متعدد البلدان بشأن الصمغ العربي مثالين على حصيلة أنشطة الترويج للسياسات هذه. |
| He made the altar of burnt offering of acacia wood. It was square. Its length was five cubits, its breadth was five cubits, and its height was three cubits. | وصنع مذبح المحرقة من خشب السنط. طوله خمس اذرع وعرضه خمس اذرع. مربعا. وارتفاعه ثلاث اذرع. |
| A more detailed study of another Sunda slow loris population in 2002 and 2003 showed different dietary proportions, consisting of 43.3 gum, 31.7 nectar, 22.5 fruit, and just 2.5 arthropods and other animal prey. | وأظهرت دراسة أ خرى أكثر تفصيل ا للوريس الص ندا البطيء في عامي 2002 و 2003 نسب غذائية م ختلفة، تتألف من 43.3 علكة، 31.7 رحيق، 22.5 فاكهة، و2.5 فقط للمجنحات وغيرها من فريسة الحيوان. |
| So I made an ark of acacia wood, and cut two tables of stone like the first, and went up onto the mountain, having the two tables in my hand. | فصنعت تابوتا من خشب السنط ونحت لوحين من حجر مثل الاولين وصعدت الى الجبل واللوحان في يدي. |
| You shall make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold their hooks shall be of gold and you shall cast five sockets of brass for them. | وتصنع للسجف خمسة اعمدة من سنط وتغش يها بذهب. رززها من ذهب. وتسبك لها خمس قواعد من نحاس |
| Bezalel made the ark of acacia wood. Its length was two and a half cubits, and its breadth a cubit and a half, and a cubit and a half its height. | وصنع بصلئيل التابوت من خشب السنط طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف وارتفاعه ذراع ونصف. |
Related searches : Acacia Gum - Gum - Acacia Honey - Acacia Tree - Rose Acacia - Genus Acacia - Acacia Catechu - Sweet Acacia - Acacia Wood - Acacia Senegal - False Acacia - Acacia Blossom - Mastic Gum